Обзор передней панели автомобиля 1. Электрические стеклоподъемники. 2. Переключатель регулировки положения наружных зеркал. 3. Дефлекторы. 4. Рычаг многофункционального переключателя (сигналы поворота, дальний свет и стояночные фонари, звуковой сигнал,...
Щиток приборов 1. Тахометр. 2. Дисплей. со счётчиком пробега, с индикатором технического обслуживания, с электронными часами, с многофункциональным дисплеем, с информационным дисплеем. 3. Спидометр. 4. Указатель температуры охлаждающей...
Бортовой компьютер Элементы управления Клавиша А и клавиша В расположены на рычаге стеклоочистителя. Переключение и возврат на многофункциональном рулевом колесе осуществляется с помощью регулятора D. Выбор памяти Кратковременно нажать клавишу В на...
MAXI DOT (информационный дисплей) Внимание. При контакте с дисплеем (например, при его протирании) вынуть ключ зажигания из замка, чтобы не допустить повреждений. Управление при помощи клавиш на рычаге стеклоочистителя Main menu (Главное меню) вызывается нажатием...
Самодиагностика автомобиля (Auto-Check-Control) Состояние автомобиля Функция самодиагностики предназначена для проверки состояний определённых функций и компонентов автомобиля. Проверка непрерывно осуществляется при включённом зажигании, как во время движения, так и на...
Контрольные лампы Обзор Контрольные лампы информируют водителя о включении тех или иных функций или о сбоях в работе систем автомобиля и могут также дублироваться звуковыми сигналами. Внимание. Если Вы не будете обращать внимания на загорающиеся...
Ключи от автомобиля А. Набор ключей без дистанционного управления. В. Ключ с дистанционным управлением. Вместе с автомобилем поставляются всегда два ключа В зависимости от оснащения, в Вашем автомобиле можете располагать ключами без дистанционного...
Система замков с центральным управлением В случае применения системы центрального управления замками для запирания или же отпирания одновременно запираются или же отпираются все двери и крышка наливной горловины топливного бака. Крышка багажника при отпирании...
Приспособление, обеспечивающее пассивную безопасность детей Приспособление защиты дверей от открытия детьми, установленное на задней боковой двери Задние боковые двери снабжены приспособлением защиты дверей от открытия детьми. Включайте и выклюете приспособление ключом автомобиля. Для...
Защитное блокирующее приспособление Система замков с центральным управлением снабжена защитным блокирующим приспособлением. В результате запирания автомобиля снаружи наступает автоматическое блокирование замков дверей. Ни одну из дверей невозможно открыть ручкой ни...
Дистанционное управление Внутри корпуса радиоключа установлен передатчик с элементом питания (батарейкой). Приёмник находится в салоне автомобиля. Дальность действия дистанционного управления составляет около 10 м. При слабо заряженных батарейках...
Дверь багажного отделения Внимание. Убедитесь, что после закрывания замок защёлкнулся. Иначе дверь багажного отсека может внезапно открыться при движении, даже если замок был заперт — опасность аварии! Не ездите с открытой или прикрытой крышкой багажного...
Выключатели в двери водителя Выключатели в двери водителя Электрическим стеклоподъемником возможно пользоваться только при включенном зажигании. Открытие окон Окно открывается после легкого нажатия кнопки соответствующего выключателя. После отпускания кнопки...
Включение и выключение фар Передняя панель: A. Переключатель освещения. B. Блок предохранителей: выключатель дневного режима освещения. Включение габаритных фонарей Поверните переключатель света положение . Включение ближнего и дальнего света фар Поверните...
Рычаг указателей поворотов и дальнего света фар Правый и левый указатель поворота Переведите рычаг вверх А или вниз В. Для трехкратного мигания указателя поворота (так называемого комфортного включения указателя поворота), кратковременно переместите рычаг вверх или вниз до...
Стеклоочистители и стеклоомыватели — общие сведения Внимание. Условием чёткой видимости и безопасной езды является безупречное состояние щёток стеклоочистителей. Не используйте стеклоомыватель при низких температурах без предварительного обогрева ветрового стекла. В противном...
Управление стеклоочистителями и омывателями У рукоятки переключателя стеклоочистителей имеются следующие положения: Однократное срабатывание стеклоочистителей Если хотите протереть ветровое стекло всего лишь короткое время, нажмите рукоятку вниз, в подрессоренное положение...
Омыватели фар Омыватели фар осуществляют опрыскивание фар всякий раз после каждого пятого опрыскивания ветрового стекла, при условии, что включены фары ближнего или дальнего света, после притягивания рукоятки в положение (5), а именно...
Передние сиденья Положение передних сидений возможно регулировать различными способами, приспосабливая их к размерам тела водителя и пассажира переднего сиденья. Правильное регулирование положения сидений особо важно для: безопасного и быстрого...
Эксплуатация подголовников Наиболее действенную защиту предоставляет подголовник в том случае, если его верхний край находится на од ной прямой с теменем Вашей головы. Настройка высоты подголовников Взяв подголовник обеими руками со сторон сдвиньте его...
Подогрев передних сидений Спинки и подушки сидений могут быть оборудованы электрическими нагревательными элементами. Нажатием на регулятор с символом можно включить и настроить мощность подогрева сиденья водителя и переднего пассажира. Нажатием Вы...
Система отопления и кондиционирования — описание и общие указания Эффективность отопления зависит от температуры охлаждающей жидкости. Поэтому на полную мощность отопление начинает работать только при нагретом двигателе. Работа кондиционера снижает температуру и влажность воздуха в салоне...
Дефлекторы системы отопления и кондиционирования Открытие отверстий для впуска воздуха Поверните горизонтально расположенный маховичок (в иное, чем концевое положение). Закрытие отверстий для впуска воздуха Поверните горизонтально расположенный маховичок в крайнее положение....
Модуль управления системы отопления и кондиционирования Регулирование температуры При желании повысить температуру поверните ручку настройки (А) вправо. При желании понизить температуру поверните ручку настройки (А) влево. Регулирование вентиляции При желании включить вентилятор...
Настройка системы отопления Рекомендуемые настройки элементов управления отоплением для отдельных режимов: Размораживание ветрового стекла и боковых стекол Ручку настройки (А) — до упора вправо. Переключатель вентилятора (В) — в положение 3. Ручку настройки...
Рециркуляция воздуха В режиме рециркуляции воздуха всасывается воздух из внутреннего пространства автомобиля и снова возвращается в него. Режим рециркуляции воздуха позволяет, в случае надобности, предотвращать проникновение во внутреннее...
Кондиционер с ручным управлением — описание Climatic представляет собой комбинированное устройство для охлаждения и отопления воздуха. В любое время года оно обеспечивает идеальную термическую обработку воздуха. Охлаждающее устройство может работать только в том случае,...
Обслуживание кондиционера с ручным управлением Регулирование температуры При желании повысить температуру поверните ручку настройки. При желании понизить температуру поверните ручку настройки (А) влево. Регулирование вентиляции При желании включить вентилятор поверните...
Кондиционер с ручным управлением — регулирование устройства Рекомендуемые настройки элементов управления устройством для отдельных режимов: Размораживание ветрового стекла и боковых стекол Оставить ручку настройки (А) настроенной на обычную Вами применяемую температуру (рекомендуемо...
Рециркуляция воздуха в кондиционере с ручным управлением В режиме рециркуляции воздуха всасывается воздух из внутреннего пространства автомобиля и снова возвращается в него. Режим рециркуляции воздуха позволяет. в случае надобности, предотвращать проникновение во внутреннее...
Кондиционер с ручным управлением — неисправности в работе Если охлаждающее устройство не работает при температурах наружного воздуха, превышающих +5°C, то это означает, что возникла неисправность. Причины могут быть следующие: Перегорел предохранитель кондиционера. Проверьте...
Регулирование положения рулевого колеса Положение рулевого колеса возможно регулировать по высоте и в продольном направлении. Сначала отрегулируйте положение сиденья водителя Откиньте вниз ручку под колон кой рулевого управления. Отрегулируйте рулевое колесо в...
Замок зажигания Бензиновые двигатели (1) - Зажигание выключено, двигатель остановлен, механизм рулевого управления возможно заблокировать. (2) - Зажигание включено. (3) - Пуск двигателя. Дизельные двигатели (1) - Прекращение подвода топлива,...
Пуск двигателя — общие положения Двигатель возможно заводить только оригинальным ключом. Прежде, чем приступить к пуску двигателя, переключите рычаг переключения передач в нейтральное положение (в автомобилях с автоматической коробкой передач переведите рычаг в...
Пуск бензинового двигателя Бензиновые двигатели оборудованы многоточечной системой впрыскивания топлива, обеспечивающей подачу идеальной смеси топлива с воздухом. До и во время пуска двигателя не добавляйте газу. Если двигатель не завелся в течение I0...
Пуск дизельного двигателя Дизельные двигатели оснащены устройством для предварительного разогрева (накаливания), продолжительность которого автоматически приспосабливается к температуре охлаждающей жидкости и температуре наружного воздуха После включения...
Остановка двигателя Двигатель выключите, поворачивая ключ в замке зажигания в положение (1). Внимание. Никогда не останавливайте двигатель, пока автомобиль полностью не остановился — опасность происшествия! Усилитель тормозного привода работает...
Переключение передач (механическая коробка передач) Передачу заднего хода включайте только в том случае, если автомобиль стоит на месте. Включая передачу заднего хода при работающем двигателе, нужно недолго подождать при полностью выжатой педали сцепления, чтобы при включении...
Автоматическая коробка передач Введение Ваш автомобиль оборудован шестиступенчатой автоматической коробкой передач с электронным управлением. Ступени скорости переключаются в восходящем и нисходящем порядке автоматически. Речь идет о стандартной автоматической...
Ремень безопасности с преднатяжителем (при наличии) Система ремней безопасности Прежде чем застегнуть ремень безопасности, отрегулируйте сиденье и подголовник в правильное положение. Держа ремень за язычок, перекиньте его медленно через грудную клетку и таз. Вставьте язычок ремня...
Подушки безопасности Внимание. Чтобы добиться максимальной эффективности защиты лиц внутри автомобиля при введении системы в действие, нужно правильно отрегулировать передние сиденья по росту тела сидящего на нем лица. Если на ходу автомобиля не...
Основные технико-эксплуатационные параметры Размеры a) Значение действительно для автомобилей с навигационной системой Amundsen+. b) Значение соответствует версии с пакетом для плохих дорог. Спецификация и заправочный объём моторного масла На заводе заливается...