Uchwyt na telefon komórkowy (urządzenie bez użycia rąk) GSM II
Uwaga: Opis posiadacza GSM III w dużej mierze pokrywa się z opisem posiadacza GSM II i nie jest dalej opisywany.
Niektóre opcje wyposażenia obejmują uchwyt na telefon komórkowy z funkcją ładowania i sterowaniem głosowym i/lub przyciskami wezwania pomocy "SOS". W takim przypadku telefonem można sterować za pomocą przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej (patrz ilustracja 15.1) lub za pośrednictwem systemu nawigacji (kontrola głosu). Komunikacja między telefonem komórkowym a jego posiadaczem odbywa się za pośrednictwem Bluetooth. Uchwyt jest podłączony do anteny zewnętrznej.
15.1 Przyciski na kierownicy wielofunkcyjnej (przyporządkowanie klawiszy podano w tabeli)
Książka telefoniczna
Częścią przygotowania do telefonu aktywowanego głosem jest "książka telefoniczna" na 2500 stanowisk. Dla każdego kontaktu można zapisać do 4 numerów telefonów.
Uwaga: W modelach z systemem nawigacji "Columbus" jego wyświetlacz pokazuje nie więcej niż 1200 kontaktów.
Z tej książki telefonicznej można korzystać niezależnie od typu telefonu komórkowego. System rozpoczyna pobieranie listy telefonów z telefonu i karty SIM do pamięci urządzenia po pierwszym podłączeniu telefonu. Za każdym razem, gdy telefon łączy się z urządzeniem, aktualizowana jest tylko lista kontaktów, co może potrwać kilka minut. W tej chwili możesz korzystać z książki telefonicznej zapisanej od ostatniej aktualizacji. Nowo zapisane numery telefonów są wyświetlane dopiero po zakończeniu aktualizacji. Jeśli telefon jest aktywowany podczas aktualizacji (np. połączenie przychodzące lub wychodzące lub sterowanie głosowe), aktualizacja jest przerywana i wznawiana po zakończeniu użytkowania telefonu.
Parowanie telefonu komórkowego z urządzeniem głośnomówiącym
Uwaga: Szczegółowe informacje na temat tej operacji można znaleźć w instrukcji obsługi telefonu komórkowego.
Aby połączyć telefon z urządzeniem głośnomówiącym, musisz utworzyć nowy profil.
Dla tego:
- aktywować funkcję Bluetooth w wykrywaniu telefonu i telefonu komórkowego;
- włącz zapłon, wejdź do menu "Telefon>Znajdź telefon" i poczekaj do końca wyszukiwania;
- w menu wykrytych urządzeń wybierz żądany telefon komórkowy i potwierdź kod PIN (zwykle 1234);
- gdy tylko urządzenie głośnomówiące pojawi się na wyświetlaczu telefonu komórkowego (zazwyczaj "SKODA_BT"), wprowadź swój kod PIN w ciągu 30 sekund (zwykle 1234) i poczekaj, aż połączenie zostanie nawiązane;
- Po nawiązaniu połączenia potwierdź utworzenie nowego profilu użytkownika na wyświetlaczu zestawu wskaźników.
Możesz utworzyć do czterech profili, ale zestaw głośnomówiący można sparować tylko z jednym telefonem. Jeśli nie ma już wolnego miejsca na utworzenie nowego profilu użytkownika, usuń dodatkowy profil użytkownika. Jeśli połączenie między telefonem komórkowym a zestawem głośnomówiącym nie zostanie nawiązane w ciągu 3 minut po włączeniu zapłonu, wyłącz i włącz zapłon (Ponownie zostaną przyznane 3 minuty na wykrycie urządzenia głośnomówiącego). Nie podłączaj innego telefonu komórkowego do zestawu głośnomówiącego podczas nawiązywania połączenia.
Funkcja wykrywania urządzeń Bluetooth jest wyłączana automatycznie po uruchomieniu samochodu lub po podłączeniu telefonu komórkowego do urządzenia.
Nawiązywanie połączenia z już podłączonym telefonem (posiadania profilu w urządzeniu głośnomówiącym) odbywa się automatycznie po włączeniu zapłonu.
Uwaga: Niektóre telefony komórkowe mają pozycję, w której konfiguruje się autoryzację poprzez wprowadzenie kodu w celu nawiązania połączenia przez Bluetooth. Jeśli ta autoryzacja jest włączona, przy każdym nawiązywaniu połączenia należy wprowadzić kod PIN. Połączenie można sprawdzić na telefonie komórkowym.
Odłączenie telefonu od zestawu głośnomówiącego odbywa się poprzez wyjęcie kluczyka ze stacyjki lub poprzez menu telefonu/zestawu głośnomówiącego.
Jeśli system zgłasza "Nie znaleziono podłączonych telefonów" sprawdź stan pracy telefonu (czy jest włączony, czy wprowadzono kod PIN, czy jest włączony Bluetooth, czy można znaleźć telefon, czy utworzono profil połączenia).
Zasięg komunikacji w trybie głośnomówiącym Bluetooth jest ograniczony przez wnętrze pojazdu i może się różnić w zależności od lokalnych warunków (np. od przeszkód między urządzeniami i zakłóceń od innych urządzeń). Zaleca się trzymanie telefonu w uchwycie podczas podróży.
Uchwyt na telefon i adapter
Standardowo można zainstalować tylko uchwyt na telefon. Adapter do odpowiedniego modelu telefonu można zakupić w ofercie oryginalnych akcesoriów Škody.
Włóż adapter (A na ilustracji 15.4) w uchwycie, najpierw całkowicie w górę w kierunku wskazanym przez strzałkę, a następnie lekko wciśnij adapter w dół, aż zatrzaśnie się w pozycji zablokowanej. Następnie podłącz telefon do adaptera (zgodnie z instrukcjami producenta).
15.4 Instalowanie i wyjmowanie adaptera telefonicznego
Aby wyjąć adapter z uchwytu, naciśnij przyciski po bokach uchwytu (patrz ilustracja 15.4), wyjmij telefon wraz z adapterem.
Uwaga: wyjęcie telefonu z adaptera w trakcie rozmowy może spowodować rozłączenie. Po wyjęciu połączenie ze standardową anteną zostaje przerwane, a tym samym obniża się jakość odbioru/nadawania. Ponadto bateria telefonu przestaje się ładować.
Sterowanie telefonem z uchwytu
Sterowanie głosowe telefonem uruchamiane jest krótkim naciśnięciem przycisku "PTT" (z symbolem słuchawki) na adapterze. Na niektórych adapterach oprócz przycisku "PTT" jest też przycisk "SOS". Po naciśnięciu przycisku "SOS" 112 jest wybierany w ciągu 2 sekund.
Sterowanie telefoniczne za pomocą wyświetlacza w zestawie wskaźników
Możesz sterować telefonem poprzez podmenu "Telefon" zostanie wyświetlone menu główne wyświetlacza zestawu wskaźników (Sekcja 13). Pozycje menu opisano poniżej "Telefon".
Uwaga: W modelach z systemem nawigacji "Amundsen+" zwrotnica "Wybieranie numeru", "Poczta głosowa" i "Bluetooth "dostępne z menu systemu nawigacyjnego oraz pozycja "Ustawienia" niedostępne.
Książka telefoniczna - lista kontaktów skopiowana z pamięci i karty SIM telefonu komórkowego.
Wybieranie — wprowadź dowolne numery telefonów. Za pomocą radełkowanego klawisza nastawczego wybrać kolejno żądane cyfry i potwierdzić ich wprowadzenie klawiszem. Możesz wybrać cyfry 0-9, symbole +, *, # i funkcje "Usuwać". "dzwonić", "Anulować".
Listy połączeń — Wybierz żądaną listę połączeń: nieodebrane, odebrane lub ostatnie.
Poczta głosowa — ustaw numer poczty głosowej.
Bluetooth — wybierz następujące elementy:
- Użytkownika – przegląd profili zapisanych w pamięci;
- Nowy użytkownik - wyszukaj nowe telefony;
- Widoczność — włącz funkcję wykrywania urządzenia głośnomówiącego dla innych urządzeń;
- Odtwarzacz multimedialny - wybór aktywnego urządzenia lub podłączonych urządzeń, a także wyszukiwanie;
- Nazwa telefonu – możliwość zmiany nazwy zestawu głośnomówiącego (ustawione - "SKODA_BT").
Ustawienia — wybierz następujące pozycje:
- Książka telefoniczna;
- Odświeżać;
- Sortowanie (według nazwiska lub imienia);
- Dzwonek.
Wstecz — powrót do menu głównego telefonu.
Odtwarzanie muzyki przez Bluetooth
Uniwersalne przygotowanie do telefonu GSM II umożliwia odtwarzanie muzyki przez Bluetooth z urządzeń takich jak odtwarzacz MP3, telefon komórkowy czy laptop (muszą obsługiwać profil Bluetooth A2DP). Aby móc odtwarzać muzykę przez Bluetooth, należy sparować odpowiednie urządzenie z zestawem głośnomówiącym za pośrednictwem menu "Telefon>Bluetooth>Odtwarzacz multimedialny" (patrz podsekcja powyżej).
Odtwarzaniem muzyki z podłączonego urządzenia można sterować za pomocą zestawu głośnomówiącego za pomocą poleceń głosowych (patrz podsekcja poniżej) lub bezpośrednio przez podłączone urządzenie.
Sterowanie głosowe telefonu
Czas, przez jaki zestaw głośnomówiący jest gotowy do odbierania i wykonywania poleceń głosowych, nazywa się wywołaniem "dialog". System odpowiada na polecenia głosowe komunikatem dźwiękowym oraz w razie potrzeby udziela pomocy w zakresie poszczególnych funkcji.
Możesz rozpocząć/zakończyć dialog w dowolnym momencie, naciskając przycisk "PTT" (ze słuchawką, z wyjątkiem modeli z systemem nawigacji "Columbus") na adapterze telefonicznym lub na kierownicy wielofunkcyjnej. Możesz także zakończyć dialog poleceniem głosowym "Anulować". Naciśnij przycisk "PTT" w trakcie wiadomości, właśnie odtworzona wiadomość kończy się. W przypadku połączenia przychodzącego dialog natychmiast się kończy, a połączenie można odebrać, naciskając przycisk "PTT" na kierownicy wielofunkcyjnej lub naciskając przycisk, aby odebrać połączenie bezpośrednio na telefonie.
Jeżeli system nie rozpozna polecenia głosowego, wyświetla pierwszą część pomocy, dając tym samym możliwość zadania nowego zadania. Po drugiej nieudanej próbie system wyświetla drugą część pomocy. Po trzeciej błędnej próbie następuje odpowiedź "Anulować" i dialog się kończy.
Dla optymalnego odbioru polecenia głosowego muszą być spełnione następujące warunki:
- mówić normalną siłą głosu, bez akcentu i nadmiernych pauz;
- unikać złej wymowy;
- zamknij drzwi, okna i właz dachowy, aby ograniczyć wpływ środowiska;
- przy wyższych prędkościach mów głośniej, aby komenda nie została zagłuszona przez hałas;
- podczas dialogu ogranicz obce dźwięki w samochodzie, na przykład rozmowę pasażerów;
- nie rozmawiaj, gdy urządzenie wyda jakiekolwiek polecenie;
- Mikrofon do sterowania głosowego jest skierowany w stronę kierowcy, więc urządzenie może nie reagować tak dobrze na polecenia pasażera z przodu.
Poniżej znajduje się lista poleceń głosowych do sterowania telefonem na przykładzie języka angielskiego.
- POMOC Wyświetl wszystkie możliwe polecenia.
- CALL XYZ Dzwonienie do abonenta z książki telefonicznej (patrz wyżej).
- KSIĄŻKA TELEFONICZNA Po tym poleceniu można np. odsłuchać wpisy w książce telefonicznej, edytować zakładkę głosową, usunąć ją itp.
- REJESTR POŁĄCZEŃ Listy wybieranych numerów, połączeń nieodebranych itp.
- WYBIERZ NUMER Po tym poleceniu możesz ustawić numer telefonu do późniejszego wybierania.
- PONOWNE WYBIERANIE Wybierz ostatnio wybrany numer.
- MUZYKA Odtwarzaj muzykę z telefonu komórkowego lub innego podłączonego urządzenia (w modelach z systemem nawigacji "Amundsen+" Dostęp do tej funkcji można uzyskać z menu systemu nawigacji).
- DALSZE OPCJE Wybierz inne polecenia dla bieżącego menu/trybu pracy.
- USTAWIENIA Ustawienia Bluetooth, dialogów itp.
- ANULUJ Zakończ okno dialogowe.
Numer telefonu może być podany jako ciąg pojedynczych cyfr lub ciąg cyfr (z przerwami po każdym bloku). Po każdym bloku cyfr oddzielonych krótką przerwą system powtarza wszystkie rozpoznane do tej pory cyfry. Dozwolone są cyfry 0-9, symbole +, * i #. System nie rozpoznaje kombinacji liczb (Na przykład, "dwadzieścia trzy").
Poniżej znajduje się przykład okna dialogowego (polecenie - odpowiedz) dzwoniąc do abonenta z książki telefonicznej (po naciśnięciu klawisza "PTT"): "CALL XYZ" - "Say home, work, mobile", "WORK" (Na przykład) -"XYZ work is dialed.", "CALL XYZ WORK" - "XYZ work is dialed."