Prezentare generală a panoului frontal al mașinii 1. Geamuri electrice. 2. Comutator pentru reglarea pozitiei oglinzilor exterioare. 3. Deflectoare. 4. Maneta comutatoare multifunctionala (semnalizatoare, faza lunga si lumini de parcare, claxon, cruise control). 5....
Panoul de instrumente 1. Tahometru. 2. Afișare. cu odometru, cu indicator de intretinere, cu ceas electronic, cu afisaj multifunctional, cu afisaj informativ. 3. Vitezometru. 4. Indicator de temperatură a lichidului de răcire. 5. Tasta...
Computer de bord Controale Butonul A și butonul B sunt situate pe brațul ștergătoarelor. Comutarea și revenirea la volanul multifuncțional se efectuează cu ajutorul butonului D. Selectarea memoriei Apăsați scurt butonul B de pe...
MAXI DOT (afișare informații) Atenţie. La contactul cu afișajul (de exemplu, la ștergere) scoateți cheia de contact din încuietoare pentru a preveni deteriorarea. Operare prin butoane de pe maneta ștergătoarelor Main menu (Meniu principal) apelat...
Autodiagnosticarea vehiculului (Auto-Check-Control) Starea vehiculului Funcția de autodiagnosticare este concepută pentru a verifica starea anumitor funcții și componente ale vehiculului. Testul se efectuează continuu cu contactul pus, atât în timpul conducerii, cât și...
Lămpi pilot Revizuire Lămpile de avertizare informează șoferul despre includerea anumitor funcții sau defecțiuni în sistemele vehiculului și pot fi, de asemenea, duplicate prin semnale sonore. Atenţie. Dacă nu țineți cont de...
Cheile de la mașină A. Un set de chei fără telecomandă. B. Cheie cu telecomandă. Mașina este întotdeauna livrată cu două chei.În funcție de echipament, mașina dvs. poate avea chei fără telecomandă sau chei cu telecomandă. Breloc La una...
Sistem de inchidere centralizata Dacă se folosește un sistem de închidere centralizată pentru blocare sau deblocare, toate ușile și capacul rezervorului de combustibil sunt blocate sau deblocate în același timp. Capacul portbagajului se deblochează...
Dispozitiv pentru siguranța pasivă a copiilor Încuietoarea ușii pentru copii, montată pe ușa laterală din spate Ușile laterale din spate sunt echipate cu un dispozitiv de protecție împotriva deschiderii de către copii. Porniți și opriți dispozitivul cu cheia...
Dispozitiv de blocare de siguranță Sistemul de inchidere centralizata este echipat cu un dispozitiv de inchidere de siguranta. Ca urmare a blocării mașinii din exterior, încuietorile ușilor sunt blocate automat. Niciuna dintre uși nu poate fi deschisă cu...
Telecomandă Un transmițător cu o baterie este instalat în interiorul carcasei cheii radio (baterie). Receptorul este situat în interiorul vehiculului. Raza de acțiune a telecomenzii este de aproximativ 10 m. Cu bateriile slab...
Ușa portbagajului Atenţie. Asigurați-vă că încuietoarea se fixează în poziție după închidere. În caz contrar, hayonul se poate deschide brusc în timpul conducerii, chiar dacă încuietoarea a fost blocată - pericol de accident! Nu...
Comutatoare în portiera șoferului Comutatoare în portiera șoferului Geamul electric poate fi folosit numai când contactul este pus. Deschiderea ferestrelor Fereastra se deschide prin apăsarea ușoară a butonului comutatorului corespunzător. După...
Aprinderea și stingerea farurilor Panoul frontal: A. Întrerupător de lumină. B. Cutie de siguranțe: comutator de lumină naturală. Aprinderea luminilor laterale Rotiți comutatorul luminii în poziția . Aprinderea farurilor de fază scurtă și lungă Rotiți...
Maneta pentru indicatoare de directie si faruri lungi Semnalizator dreapta si stanga Deplasați maneta în sus A sau în jos B. Pentru a clipi semnalul de viraj de trei ori (așa-numitul semnal de întoarcere de confort), deplasați scurt maneta în sus sau în jos până la punctul...
Stergatoare si spalatoare de parbriz — informatii generale Atenţie. O condiție prealabilă pentru vizibilitate clară și conducere în siguranță este starea perfectă a lamelor ștergătoarelor. Nu folosiți mașina de spălat la temperaturi scăzute fără a preîncălzi parbrizul. În caz...
Comenzi ștergătoare și spălătorie Mânerul ștergătoarelor de parbriz are următoarele poziții: Stergatoare simple de parbriz Dacă doriți să ștergeți parbrizul doar pentru o perioadă scurtă de timp, împingeți mânerul în jos în poziția cu arc (4). Ca urmare...
Spalatoare faruri Spălatoarele de faruri pulverizează farurile după fiecare a cincea pulverizare pe parbriz, cu condiția ca faza scurtă sau faza lungă să fie aprinse, după ce trageți mânerul în poziția (5), și anume durata de cca. 1 sec....
Scaunele din față Poziția scaunelor din față poate fi reglată în diverse moduri, adaptându-le la dimensiunea corpului șoferului și pasagerului de pe scaunul din față. Reglarea corectă a scaunului este deosebit de importantă pentru: acces...
Funcționarea tetierei Cea mai eficientă protecție este asigurată de o tetieră dacă marginea superioară a acesteia este în linie cu coroana capului. Reglarea înălțimii tetierelor Prindeți tetiera din laterale cu ambele mâini și glisați-o în...
Scaune fata incalzite Spătarele și pernele pot fi echipate cu elemente electrice de încălzire. Prin apăsarea butonului cu simbolul, puteți porni și regla puterea de încălzire pentru scaunele șoferului și pasagerului din față. Prin apăsare...
Deflectoare pentru sisteme de incalzire si aer conditionat Deschiderea prizelor de aer Rotiți roata de mână orizontală (în altă poziție decât finală). Închiderea prizelor de aer Rotiți roata de mână orizontală în poziția sa finală. Schimbarea direcției fluxului de aer Pentru a...
Modul de control al încălzirii și al aerului condiționat Controlul temperaturii Dacă doriți să creșteți temperatura, rotiți butonul de setare (A) La dreapta. Dacă doriți să reduceți temperatura, rotiți butonul de setare (A) La stânga. Reglarea ventilației Dacă doriți să...
Configurarea sistemului de încălzire Setări recomandate pentru comenzile de încălzire pentru moduri individuale: Dezghețarea parbrizului și a geamurilor laterale butonul de acordare (A) - tot drumul spre dreapta. Comutator ventilator (ÎN) - la pozitia 3....
Recircularea aerului Modul de recirculare a aerului aspiră aer din interiorul vehiculului și îl readuce la acesta. Modul de recirculare a aerului permite, dacă este necesar, prevenirea pătrunderii aerului exterior în interiorul mașinii, de...
Aer condiționat manual — Descriere Climatic este o unitate combinată de răcire și încălzire cu aer. În orice moment al anului, oferă un tratament termic ideal al aerului. Unitatea de răcire poate funcționa numai când butonul [AC] este apăsat (1) si sunt...
Întreținerea unui aparat de aer condiționat manual Controlul temperaturii Dacă doriți să creșteți temperatura, rotiți butonul de setare. Dacă doriți să reduceți temperatura, rotiți butonul de setare (A) La stânga. Reglarea ventilației Dacă doriți să porniți...
Aer condiționat cu control manual — control dispozitiv Setări recomandate pentru comenzile dispozitivului pentru moduri individuale: Dezghețarea parbrizului și a geamurilor laterale Lăsați butonul de acordare (A) setați la temperatura dvs. obișnuită (recomandat 22°С);...
Recircularea aerului într-un aparat de aer condiționat manual Modul de recirculare a aerului aspiră aer din interiorul vehiculului și îl readuce la acesta. Modul de recirculare a aerului permite. dacă este necesar, împiedicați pătrunderea aerului exterior în interiorul mașinii, cu...
Aer condiționat cu control manual — defecțiuni Dacă unitatea de răcire nu funcționează la temperaturi exterioare care depășesc +5°C, aceasta înseamnă că a apărut o defecțiune. Motivele pot fi următoarele: Siguranța aparatului de aer condiționat s-a ars. Verificați...
Reglarea poziției volanului Poziția volanului poate fi reglată pe înălțime și pe direcția longitudinală. Reglați mai întâi scaunul șoferului Rabatați mânerul de sub coloana de direcție. Reglați volanul la înălțimea și poziția longitudinală...
Blocare a aprinderii Motoare pe benzină (1) - Contactul este oprit, motorul este oprit, mecanismul de direcție poate fi blocat. (2) - Contactul este pus. (3) - Pornirea motorului. Motoare diesel (1) - Opriți alimentarea cu combustibil,...
Pornirea motorului — General Motorul poate fi pornit doar cu cheia originală. Înainte de a porni motorul, schimbați maneta de viteze în poziția neutră (la vehiculele cu transmisie automată, deplasați maneta în poziția P sau N) și strângeți ferm...
Pornirea unui motor pe benzină Motoarele pe benzină sunt echipate cu un sistem de injecție cu mai multe porturi care oferă un amestec ideal de combustibil și aer. Nu adăugați gaz înainte și în timpul pornirii motorului. Dacă motorul nu pornește în...
Pornirea motorului diesel Motoarele diesel sunt echipate cu un preîncălzitor (incandescent), a cărui durată se adaptează automat la temperatura lichidului de răcire și la temperatura exterioară După cuplarea contactului, se aprinde lampa de...
Oprirea motorului Opriți motorul rotind cheia de contact în poziție (1). Atenţie. Nu opriți niciodată motorul până când vehiculul sa oprit complet - pericol de accident! Servoiul de frână funcționează numai când motorul este pornit. Dacă...
Schimbarea vitezelor (transmisie manuală) Cuplați treapta de marșarier numai când vehiculul este staționat. Când cuplați treapta de marșarier în timp ce motorul funcționează, așteptați puțin cu pedala de ambreiaj apăsată complet pentru a reduce zgomotul...
Transmisie automată Introducere Vehiculul dumneavoastră este echipat cu o transmisie automată cu șase trepte controlată electronic. Treptele de viteză sunt comutate automat în ordine crescătoare și descrescătoare. Aceasta este o transmisie...
Centura de siguranță cu pretensionare (dacă există) Sistem centura de siguranta Reglați scaunul și tetiera în poziția corectă înainte de a pune centura de siguranță. Ținând cureaua de limbă, mișcați-o încet pe piept și pelvis. Introduceți limba curelei în catarama de...
Airbag-uri Atenţie. Pentru a maximiza protecția persoanelor din interiorul autovehiculului atunci când sistemul este pus în funcțiune, scaunele din față trebuie reglate corect la înălțimea corpului persoanei care stă pe el. Dacă...
Principalii parametri tehnici și operaționali Dimensiuni a) Valabil pentru vehiculele cu sistem de navigație Amundsen+. b) Valoarea corespunde versiunii cu pachetul rutier prost. Specificații și volumul de umplere cu ulei de motor Fabrica se umple cu ulei de înaltă...