Огляд передньої панелі автомобіля 1. Електричні склопідйомники. 2. Перемикач регулювання положення зовнішніх дзеркал. 3. Дефлектори. 4. Важіль багатофункціонального перемикача (сигнали повороту, дальнє світло та ліхтарі стоянки, звуковий сигнал,...
Щиток приладів 1. Тахометр. 2. Дисплей. з лічильником пробігу, з індикатором технічного обслуговування, з електронним годинником, з багатофункціональним дисплеєм, з інформаційним дисплеєм. 3. Спідометр. 4. Вказівник температури...
Бортовий комп'ютер Елементи керування Клавіша А та клавіша В розташовані на важелі склоочисника. Перемикання та повернення на багатофункціональному рульовому колесі здійснюється за допомогою регулятора D. Вибір пам'яті Короткочасно...
MAXI DOT (інформаційний дисплей) Увага. При контакті з дисплеєм (наприклад, при його протиранні) вийняти ключ запалення із замка, щоб не допустити пошкоджень. Керування за допомогою клавіш на важелі склоочисника Main menu (Головне меню) викликається...
Самодіагностика автомобіля (Auto-Check-Control) Стан автомобіля Функція самодіагностики призначена для перевірки станів певних функцій та компонентів автомобіля. Перевірка безперервно здійснюється при включеному запаленні як під час руху, так і на нерухомому...
Контрольні лампи Огляд Контрольні лампи інформують водія про включення тих чи інших функцій або збої в роботі систем автомобіля і можуть також дублюватися звуковими сигналами. Увага. Якщо Ви не будете звертати уваги на контрольні лампи...
Ключі від автомобіля А. Набір ключів без дистанційного керування. В. Ключ із дистанційним керуванням. Разом з автомобілем завжди постачаються два ключі Залежно від обладнання, у Вашому автомобілі можете розташовувати ключі без дистанційного...
Система замків із центральним управлінням У разі застосування системи центрального управління замками для замикання або відмикання одночасно замикаються або відчиняються всі двері і кришка наливної горловини паливного бака. Кришка багажника при відмиканні...
Пристрій, який забезпечує пасивну безпеку дітей Пристрій захисту дверей від відкриття дітьми, встановлений на задніх бокових дверях Задні бічні двері мають пристосування захисту дверей від відкриття дітьми. Включайте та виклюєте пристрій ключем автомобіля. Для...
Захистний блокуючий пристрій Система замків із центральним керуванням забезпечена захисним блокуючим пристроєм. Внаслідок замикання автомобіля зовні настає автоматичне блокування замків дверей. Жодне з дверей неможливо відкрити ручкою ні зсередини,...
Дистанційне управління Усередині корпусу радіоключа встановлено передавач з елементом живлення (батарейкою). Приймач знаходиться у салоні автомобіля. Дальність дії дистанційного керування становить близько 10 м. При слабко заряджених батареях...
Двері багажного відділення Увага. Переконайтеся, що закривається замок після закривання. Інакше двері багажного відсіку можуть раптово відчинитися під час руху, навіть якщо замок був замкнений - небезпека аварії! Не їздіть з відкритою або...
Вимикачі у двері водія Вимикачі у дверях водія Електричним склопідйомником можна використовувати тільки при включеному запаленні. Відкриття вікон Вікно відкривається після легкого натискання кнопки вимикача. Після відпускання кнопки вимикача...
Увімкнення та вимкнення фар Передня панель: A. Перемикач освітлення. B. Блок запобіжників: вимикач денного режиму освітлення. Увімкнення габаритних ліхтарів Поверніть перемикач світла положення . Увімкнення ближнього та далекого світла фар...
Важіль покажчиків поворотів та далекого світла фар Правий і лівий покажчик повороту Переведіть важіль вгору А або вниз. Для триразового миготіння покажчика повороту (так званого комфортного включення покажчика повороту) короткочасно перемістіть важіль вгору або вниз до...
Склоочисники та склоомивачі — загальні відомості Увага. Умовою чіткої видимості та безпечної їзди є бездоганний стан щіток склоочисників. Не використовуйте склоомивач за низьких температур без попереднього обігріву вітрового скла. В іншому випадку миюча рідина може...
Управління склоочисниками та омивачами У рукоятки перемикача склоочисників є такі положення: Одноразове спрацювання склоочисників Якщо хочете протерти вітрове скло лише короткий час, натисніть рукоятку вниз, у підресорене положення (4). Внаслідок утримання...
Омивачі фар Омивачі фар здійснюють обприскування фар щоразу після кожного п'ятого обприскування вітрового скла, за умови, що включені фари ближнього або далекого світла, після притягування рукоятки в положення (5), а саме...
Передні сидіння Положення передніх сидінь можна регулювати різними способами, пристосовуючи їх до розмірів тіла водія та пасажира переднього сидіння. Правильне регулювання положення сидінь особливо важливе для: безпечний та швидкий...
Експлуатація підголівників Найбільш дієвий захист надає підголовник у тому випадку, якщо його верхній край знаходиться на одній прямій з тім'ям Вашої голови. Налаштування висоти підголівників Взявши підголовник обома руками з боків, посуньте його...
Підігрів передніх сидінь Спинки та подушки сидінь можуть бути обладнані електричними нагрівальними елементами. Натисканням на регулятор із символом можна ввімкнути та налаштувати потужність підігріву сидіння водія та переднього пасажира....
Система опалення та кондиціонування — опис та загальні вказівки Ефективність опалення залежить від температури рідини, що охолоджує. Тому на повну потужність опалення починає працювати лише за нагрітого двигуна. Робота кондиціонера знижує температуру та вологість повітря в салоні...
Дефлектори системи опалення та кондиціювання Відкриття отворів для впуску повітря Поверніть горизонтально розташований маховичок (в інше, ніж кінцеве положення). Закриття отворів для впуску повітря Поверніть горизонтально розташований маховичок у крайнє положення....
Модуль керування системами опалення та кондиціонування Регулювання температури Якщо потрібно підвищити температуру, поверніть ручку налаштування (А) праворуч. При бажанні знизити температуру поверніть ручку налаштування (А) вліво. Регулювання вентиляції За бажанням...
Налаштування системи опалення Рекомендовані настройки елементів керування опаленням для окремих режимів: Розморожування вітрового скла та бокового скла Ручку налаштування (А) – до упору праворуч. Перемикач вентилятора (В) – у положення 3. Ручку...
Рециркуляція повітря У режимі рециркуляції повітря всмоктується повітря із внутрішнього простору автомобіля і знову повертається до нього. Режим рециркуляції повітря дозволяє, у разі потреби, запобігати проникненню у внутрішній простір...
Кондиціонер із ручним керуванням — опис Climatic є комбінованим пристроєм для охолодження та опалення повітря. Будь-якої пори року воно забезпечує ідеальну термічну обробку повітря. Охолоджувальний пристрій може працювати тільки в тому випадку, якщо натиснуто...
Обслуговування кондиціонера з ручним керуванням Регулювання температури За бажанням підвищити температуру поверніть ручку налаштування. За бажанням знизити температуру поверніть ручку налаштування (А) вліво. Регулювання вентиляції За бажанням увімкнути вентилятор...
Кондиціонер із ручним керуванням — регулювання пристрою Рекомендовані установки елементів керування пристроєм для окремих режимів: Розморожування вітрового скла та бокового скла Залишити ручку налаштування (А) налаштованої на звичайну Вами температуру, що застосовується...
Рециркуляція повітря в кондиціонері з ручним керуванням У режимі рециркуляції повітря всмоктується повітря із внутрішнього простору автомобіля і знову повертається до нього. Режим рециркуляції повітря дає змогу. у разі потреби запобігати проникненню у внутрішній простір...
Кондиціонер із ручним керуванням — несправності в роботі Якщо охолодний пристрій не працює при температурах зовнішнього повітря, що перевищують +5°C, це означає, що виникла несправність. Причини можуть бути такі: Перегорів запобіжник кондиціонера. Перевірте запобіжник та. у...
Регулювання положення рульового колеса Положення рульового колеса можна регулювати по висоті та в поздовжньому напрямку. Спочатку відрегулюйте положення сидіння водія Відкиньте вниз ручку під колонкою кермового керування. Відрегулюйте рульове колесо у...
Замок запалювання Бензинові двигуни (1) - Запалення вимкнено, двигун зупинено, механізм рульового керування можна заблокувати. (2) - Увімкнено запалювання. (3) - Запуск двигуна. Дизельні двигуни (1) - Припинення підведення палива,...
Пуск двигуна — загальні положення Двигун можна заводити лише оригінальним ключем. Перш ніж приступити до пуску двигуна, перемкніть важіль перемикання передач у нейтральне положення (в автомобілях з автоматичною коробкою передач переведіть важіль у...
Пуск бензинового двигуна Бензинові двигуни обладнані багатоточковою системою впорскування палива, що забезпечує подачу ідеальної суміші палива з повітрям. До та під час пуску двигуна не додавайте газу. Якщо двигун не завів протягом I0 сек.,...
Пуск дизельного двигуна Дизельні двигуни оснащені пристроєм для попереднього розігріву (накалювання), тривалість якого автоматично пристосовується до температури охолоджуючої рідини та температури зовнішнього повітря . Під час попереднього...
Зупинка двигуна Двигун вимкніть, повертаючи ключ у замку запалювання у положення (1). Увага. Ніколи не зупиняйте двигун, доки автомобіль повністю не зупинився - небезпека події! Підсилювач гальмівного приводу працює тільки при...
Переключення передач (механічна коробка передач) Передачу заднього ходу вмикайте лише в тому випадку, якщо автомобіль стоїть на місці. Включаючи передачу заднього ходу при працюючому двигуні, потрібно недовго почекати при повністю стиснутій педалі зчеплення, щоб при...
Автоматична коробка передач Вступ Ваш автомобіль обладнаний шестиступінчастою автоматичною коробкою передач з електронним керуванням. Щаблі швидкості перемикаються у висхідному та низхідному порядку автоматично. Йдеться про стандартну автоматичну...
Ремінь безпеки з натягувачем (за наявності) Система ременів безпеки Перш ніж застебнути ремінь безпеки, відрегулюйте сидіння та підголовник у правильне положення. Тримаючи ремінь за язичок, перекиньте його повільно через грудну клітку та таз. Вставте язичок...
Подушки безпеки Увага. Щоб досягти максимальної ефективності захисту осіб усередині автомобіля при введенні системи в дію, потрібно правильно відрегулювати передні сидіння по зростанню тіла обличчя, що сидить на ньому. Якщо на ходу...
Основні техніко-експлуатаційні параметри Розміри a) Значення дійсне для автомобілів з навігаційною системою Amundsen+. b) Значення відповідає версії з пакетом для поганих доріг. Специфікація та заправний об'єм моторного масла На заводі заливається високоякісна...