Ідентифікація автомобіля Ідентифікаційний номер автомобіля (VIN) видно зовні через спеціальне вікно в нижньому лівому куті вітрового скла (див. ілюстрацію 1а), а при відкритому капоті також на опорі правої стійки підвіски (див. ілюстрацію 1b)....
Особливості комплектації автомобіля Залежно від виконання, автомобіль комплектується компактним запасним колесом або набором для ремонту шин. Опис використання набору для ремонту шин наведено нижче. До складу бортового набору інструментів деяких моделей...
Використання набору для ремонту шин Увага: Герметик із набору для ремонту шин шкідливий для здоров'я, при попаданні герметика на шкіру негайно змийте його великою кількістю води. Під час руху з відремонтованою за допомогою набору шиною не перевищуйте...
Вивішування автомобіля Примітка: Між опорними точками та підйомним пристроєм встановлюйте спеціальні гумові кондуктори, що охоплюють опорні точки. Опорні точки для підкатного домкрата та лап витягу представлені на ілюстрації 7а. 7a Точки...
Транспортування аварійного автомобіля Найбезпечніше транспортувати аварійний автомобіль на евакуаторі. Таке транспортування може здійснюватися: методом повного навантаження несправного автомобіля на платформу евакуатора (переважно); методом часткового...
Запуск двигуна від допоміжного джерела живлення Використання допоміжного джерела живлення допоможе зробити запуск двигуна в екстремальній ситуації, проте слід з'ясувати і усунути причину розряду батареї. До найбільш типових причин належать: проведення неодноразових...
Специфікація автомобіля Деякі зовнішні та внутрішні розміри, мм Коефіцієнт аеродинамічного опору (Сх) - 0.3 Зовнішні розміри, мм Зауваження: Залежно від розміру коліс, фактичні розміри по висоті, а також ширина колії можуть трохи відрізнятися...
Бічні двері та двері задка/кришка багажного відділення Опис управління єдиним замком дверей за допомогою пульта ДК, системи "KESSY" та металевого ключа наведено в Розділ 1 . Рухатися із нещільно зачиненими дверима не допускається. Для попередження водія про незачинені...
Доступ до підкапотного простору Увага: Перш ніж відкривати капот, вживіть заходів проти скочування автомобіля: важіль селектора DSG встановіть у положення "Р" а РКПП встановіть у нейтральне положення, зведіть гальмо стоянки, вийміть ключ із замку...
Доступ до заливної горловини паливного бака, заправка паливом Увага: Дотримуйтесь правил поведінки на заправній станції. Попередньо заглушіть двигун та запалення, вимкніть додатковий обігрівач і не куріть при знятті кришки заливної горловини паливного бака. Увага: Якщо в бак...
Вікна та верхній люк Вікна Увага. Не запобігайте закриванню вікон, т.к. це може призвести до травмування. Примітка. При тривалому використанні е/приводу склопідйомників він може автоматично відключатися на деякий час, щоб уникнути...
Протиугінна система Штатна протиугінна система включає іммобілайзер двигуна і (при відповідній комплектації) протиугінну сигналізацію. У дверях водія є індикатор статусу замикання єдиного замку ( див. розділ 1 ). Іммобілайзер двигуна...
Ремені безпеки Загальна інформація Примітка. Інформація про аварійні натягувачі ременів безпеки наведена в Розділ 10 . Всім людям, що рухаються, людям слід пристібатися ременями безпеки. Не допускається використання одного ременя...
Перевезення дітей Для забезпечення безпеки перевезення дітей віком до 12 років (зростом до 150 см і вагою до 36 кг) слід користуватися спеціальними дитячими сидіннями та засобами фіксації, що сполучаються з ременями безпеки або...
Регулювання сидінь Примітка: Не дозволяється регулювання сидінь та кермової колонки під час руху автомобіля. Після регулювання сидіння злегка похитатися в ньому, щоб переконатися в надійності його фіксації. Сидіння та підголівники —...
Регулювання кермової колонки Передбачено регулювання рульової колонки по вильоту та висоті. Рульову колонку слід відрегулювати таким чином, щоб кермо знаходилося навпроти грудної клітини водія на відстані не менше. Положення, при якому кермо...
Регулювання дзеркал заднього виду Увага: У дзеркалах заднього виду з автоматичним затемненням (в електрохромних дзеркалах) міститься рідкий електроліт, який при пошкодженні дзеркала може витекти та викликати подразнення шкіри, очей та органів дихання....
Системи додаткової безпеки (SRS) Увага: Не розташовуйте тверді чи гострі предмети між своїм тілом та подушками безпеки, не перевозіть тверді чи гострі предмети на колінах і не куріть трубку під час керування автомобілем, т.к. це може призвести до...
Небезпека отруєння монооксидом вуглецю До складу відпрацьованих газів (ОГ) двигуна входить у вищій мірі токсичний монооксид вуглецю (СО), який викликає втрату свідомості і може призвести до смерті. При справній системі випуску ОГ і правильної експлуатації...
Лівий підрульовий перемикач 12.1 Розташування органів управління 1 Перемикачі керування е/приводом склопідйомників ( див. розділ 5 ) 2 Клавіша єдиного замку ( див. розділ 1 ) 3 Бічні дефлектори кліматичної системи ( див. розділ 14 ) 4 Лівий...
Органи управління та обладнання автомобіля Розташування органів управління та обладнання салону на панелі приладів, центральної консолі та дверей водія зазначено на ілюстрації 12.1. Компоненти, для яких у підписах до ілюстрації 12.1 наведено конкретні розділи,...
Правий підкермовий перемикач Примітка: Щоб уникнути пошкодження механізму склоочисників, не слід включати їх, якщо скло сухе, що очищається, а також переміщати їх руками. У мороз перед першим за поїздку включенням склоочисників слід перевірити, чи...
Вимикач клаксону та перемикачі передач Клаксон працює тільки при включеному запалюванні. Кнопки включення клаксона вбудовані в накладку рульового колеса та позначені відповідними піктограмами (біля верхніх спиць рульового колеса). Натискайте на накладку без...
Педалі автомобіля На моделях з РКПП є три педалі (зліва направо): педаль зчеплення, педаль гальма та падаль акселератора ("газу"). На моделях із DSG педаль зчеплення відсутня. Управлінню та вільному ходу педалей не повинні заважати...
Замок запалювання/кнопка «Engine start/stop» На моделях із системою "KESSY" замість традиційного замку запалювання встановлена кнопка "Engine start/stop". Опис включення/вимкнення запалювання та пуску двигуна за допомогою цієї кнопки наведено в Розділ 20 . Коли...
Регулятор нахилу фар і регулятор яскравості підсвічування приладів Регулятор нахилу фар (19 на ілюстрації 12.1), призначений для ручного плавного настроювання нахилу світлових пучків фар при різних варіантах завантаження автомобіля (див. Специфікації) з метою запобігання засліпленню...
Органи керування в центральній консолі Увага: Під час руху автомобіля не слід зберігати у власниках відкриті ємності з напоями, особливо гарячими, т.к. при маневруванні або гальмуванні напої можуть розплескатися та пошкодити електроустаткування автомобіля...
Обладнання багажного відділення Висвітлення багажного відділення включається після відкриття його кришки/двері задка. Якщо багажне відділення залишається відкритим, освітлення гасне через 10 хвилин. На моделях Combi на лівому боці багажного відділення...
Комбінація приладів Загальний вигляд комбінації приладів та розташування на ній контрольно-вимірювальних приладів подано на ілюстрації 13.1. 13.1 Елементи комбінації приладів 1 Тахометр 2 Спідометр 3 Ліва кнопка "Меню" 4 Покажчик...
Спідометр та тахометр Спідометр показує швидкість руху автомобіля у км/год. На моделях для деяких країн за швидкості понад 120 км/год лунає попереджувальний звуковий сигнал. Тахометр показує частоту обертання колінчастого валу двигуна в...
Покажчик запасу палива та К/Л використання резерву палива Покажчик запасу палива працює лише при включеному запалюванні. Похибка показань покажчика (6 на ілюстрації 13.1) мінімальна, коли автомобіль займає строго горизонтальне положення, і збільшується під час руху автомобіля...
Покажчик температури ОЖ і К/Л системи охолодження двигуна Вказівник температури ОЖ (4 на ілюстрації 13.1) працює тільки при включеному запалюванні. 13.1 Елементи комбінації приладів 1 Тахометр 2 Спідометр 3 Ліва кнопка "Меню" 4 Покажчик температури ОЖ 5 Дисплей 6 Покажчик...
Клавіші комбінації приладів Зауваження: У деяких варіантах комплектації встановити час на годиннику можна тільки через меню "Налаштування> Час" дисплея комбінації приладів (див. підрозділ нижче). Ліва та права клавіші комбінації приладів...
Дисплей у комбінації приладів Увага: Не відволікайтеся на дисплей, якщо це не дозволяє дорожня обстановка. У комбінації приладів може встановлюватись 240-сегментний або графічний (166x110) дисплей. Залежно від комплектації автомобіля, дисплей...
Контрольні лампи та індикатори в комбінації приладів Зауваження: Залежно від комплектації автомобіля, у комбінації приладів одного і того ж типу деякі контрольні лампи можуть бути відсутніми. Контрольні лампи (К/Л) та індикатори, крім індикаторів покажчиків поворотів,...
Кліматична система Залежно від комплектації автомобіль може бути обладнаний або кліматичною системою з ручним керуванням "Climatic", або кліматичною системою з автоматичним керуванням "Climatronic". Крім того, може бути встановлений...
Автономний обігрівач Автономний обігрівач підігріває рідину двигуна, що охолоджує, спалюючи паливо з паливного бака. Це дозволяє прогріти двигун і салон, якщо увімкнений вентилятор кліматичної системи. Автономний обігрівач може працювати...
Аудіосистема та система навігації Увага: Не відволікайтеся на аудіосистему, навігаційну систему або мобільний телефон, якщо цього не дозволяє дорожня обстановка. Залежно від комплектації, може бути встановлений один із кількох штатних аудіоблоків. Деякі...
Мобільний телефон та рація Тримач для мобільного телефону (пристрій handsfree) GSM II Зауваження: Опис власника GSM III багато в чому збігається з описом власника GSM II і далі не наводиться. У деяких варіантах комплектації встановлено тримач для...
Темпостат — загальна інформація Увага: Використання темпостату при напруженому русі (наприклад, у місті), на слизьких та звивистих дорогах, а також в інших дорожніх ситуаціях, які можуть змусити змінювати швидкість, може призвести до втрати контролю...
Система допомоги при паркуванні та паркувальний автопілот Увага: Наведені нижче допоміжні системи не звільняють водія від необхідності виявляти увагу під час руху, особливо заднім ходом. Деякі тонкі, розташовані на відстані менше 30 см, а також об'єкти, що знаходяться вище або...
Система Start-Stop Увага: Під час роботи з двигуном вимикайте систему Start-Stop, щоб уникнути випадкового запуску двигуна. Також слід вимикати систему Start-Stop під час подолання водних перешкод. Якщо система Start-Stop використовується...
Система контролю тиску накачування шин Увага: Система контролю тиску накачування шин не скасовує необхідність періодичного проведення звичайної перевірки тиску накачування шин. Ця система лише дає попередження про низький тиск повітря в шинах, але не накачує...
Діагностика несправностей двигуна Базові перевірки при утрудненому запуску двигуна Бензинові моделі Оцініть зовнішній стан усієї електропроводки у руховому відсіку, переконайтеся у відсутності ознак порушення цілісності ізоляції, окислення та ослаблення...
Діагностика несправностей електроустаткування двигуна Зауваження: Процедури діагностики електронної системи управління та коди несправностей наведені в Главі 5 . 17. Є зниження ємності або недостатній заряд батареї 1. Зношений або пошкоджений приводний ремінь генератора,...
Діагностика несправностей системи живлення 21. Надмірна витрата палива 1. Забруднено або заблоковано фільтруючий елемент очищувача повітря. 2. Недостатньо тиск у шинах, або встановлені шини не того розміру. 3. Двигун має механічні ушкодження. Перевірте...