Внимание:
- Остановка двигателя во время движения затрудняет остановку автомобиля. Это может привести к потере контроля над автомобилем, а также стать причиной аварий и серьезных травм.
- Системы поддержки торможения и рулевого управления, система подушек безопасности, натяжители ремней, а также другое оборудование для обеспечения безопасности в автомобиле активны только при работающем двигателе.
- Выключайте двигатель только после остановки автомобиля!
Внимание:
- Риск получения серьезных травм может быть снижен при работающем двигателе или при запуске двигателя.
- Ни в коем случае нельзя запускать и оставлять работающий двигатель в непроветриваемых или закрытых помещениях. Отработанные газы автомобиля содержат, кроме прочего, ядовитый газ без цвета и запаха — окись углерода. Вдыхание оксида углерода может привести к потере сознания и смерти.
- Ни в коем случае нельзя оставлять автомобиль с работающим двигателем без присмотра: автомобиль может неожиданно начать движение, также может произойти необычное событие, что может стать причиной повреждений или тяжелых травм.
- Не следует использовать средства для ускорения запуска: они взрывоопасны и могут вызвать внезапное повышение оборотов двигателя.
Внимание:
- Детали выпускной системы очень сильно нагреваются. Это может стать причиной пожара и получения серьезных травм.
- Неавторизованный автомобильный ключ.
- Если в замок зажигания вставлен неавторизованный ключ, его можно вынуть следующим образом.
- Автоматическая коробка передач: если автомобильный ключ не удается вынуть из замка зажигания, нужно нажать и отпустить кнопку блокировки на селекторе. Автомобильный ключ можно извлечь.
- Механическая коробка передач: извлеките автомобильный ключ из замка зажигания.
Внимание:
- Неаккуратное или ненадлежащее использование автомобильных ключей может стать причиной серьезных травм.
- Каждый раз, покидая автомобиль, забирайте с собой все ключи. Иначе может быть запущен двигатель и приведено в действие электрическое оборудование, например стеклоподъемники, что может привести к серьезным травмам.
- Ни в коем случае не оставляйте без присмотра в автомобиле детей и лиц, нуждающихся в помощи. В экстренном случае эти люди не будут в состоянии самостоятельно выйти из автомобиля или оказать себе помощь. Летом закрытый салон автомобиля может сильно нагреться, а зимой — остыть, что создает риск теплового удара или переохлаждения вплоть до летального исхода, особенно для детей.
- Ни в коем случае нельзя вынимать ключ из замка зажигания до полной остановки автомобиля: рулевая колонка может заблокироваться, и автомобиль станет неуправляемым.
Запуск двигателя
| Шаг | Выполняйте указанные действия только в заданной последовательности! |
| 1 | Нажмите и удерживайте педаль тормоза до тех пор, пока не будет выполнен шаг 5. |
| 1а | Для автомобилей с механической коробкой передач: выжмите и удерживайте педаль сцепления до тех пор, пока двигатель не будет запущен. |
| 2 | Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение/ переведите рычаг селектора в положение «Р» или «N». |
| 3 | Только для автомобилей с дизельными двигателями: для включения предпускового подогрева нужно повернуть автомобильный ключ в замке зажигания в положение включения предварительного нагрева. На комбинации приборов загорается соответствующая контрольная лампа. |
| 4 | Поверните автомобильный ключ в замке зажигания в соответствующее положение (на педаль акселератора не нажимайте). |
| 5 | После запуска двигателя отпустите автомобильный ключ в замке зажигания. |
| 6 | Если двигатель не запускается, сделайте паузу и повторите запуск через минуту. |
| 7 | Перед началом движения отпустите стояночный тормоз. |
Внимание. Ни в коем случае нельзя оставлять автомобиль при запущенном двигателе. Автомобиль может неожиданно начать движение, особенно при включенной передаче или на включенной ступени, что приведет к серьезной аварии и получению травм.
Внимание:
- Средства для ускорения запуска двигателя взрывоопасны и могут вызвать внезапное повышение оборотов двигателя.
- Ни в коем случае нельзя использовать средства для ускорения запуска.
- Не следует прогревать двигатель до рабочей температуры на неподвижном автомобиле. Начинайте движение, как только это позволят условия обзора через стекла. В этом случае двигатель прогревается быстрее и в отработанных газах содержится меньше вредных веществ.
- Во время запуска двигателя временно отключаются мощные электрические потребители,
- После запуска холодного двигателя он в соответствии с эксплуатационными требованиями некоторое время работает с повышенной шумностью. Это соответствует норме и не должно вызывать беспокойство.
- При наружной температуре ниже +5°C. (+41°F) под автомобилем может появиться легкий дымок, если включен работающий на топливе дополнительный отопитель.
- Запуск двигателя, работающего на природном газе, производится на бензине, так как для работы на газе двигатель должен прогреться до определенной температуры. После достижения необходимой рабочей температуры двигатель переключается на газ.
Стартер или двигатель может быть поврежден, если во время движения выполнить попытку запуска двигателя или сразу после остановки снова попытаться запустить его.
- При непрогретом двигателе следует избегать высоких оборотов и большой нагрузки на него.