Код РКПП вказано на наклейці з даними автомобіля (див. Введення). Позначення (наприклад, "02Q", 2 на ілюстраціях 1.1 a, d, e), код та дата випуску (див. ілюстрації 1.1 b-е) РКПП додатково вказані на самій РКПП. Код і дата випуску є буквено-цифровою послідовністю, наприклад, "LHX 14099". У цій послідовності "LHX" -ідентифікаційний код, "14" - день, "09" - місяць, а "9" - рік (2009) випуску трансмісії.
1.1а Розташування позначення РКПП 0А4
1.1b Розташування коду та дати виробництва РКПП 0А4
1.1с Розташування коду та дати виробництва РКПП OAJ
1.1d Код з датою виробництва (1) та позначення (2) РКПП 02Q
1.1е Код з датою виробництва (1) та позначення (2) РКПП 02S
Коробка передач вміщена в литий картер, приєднаний до заднього торця блоку циліндрів. Корпус РКПП оснащений отворами для спуску, перевірки та коригування рівня олії, закритими різьбовими пробками. Обертання на вхідний (провідний) вал РКПП передається від колінчастого валу двигуна через вузол зчеплення. Ведений диск зчеплення встановлений на шліцях первинного валу. Схематичне уявлення організації передачі крутного моменту наведено на ілюстраціях 1.2ad. У РКПП 02Q використовуються дві основні передачі: I - для передач з 1-ї по 4-ту, II - для 5-ї та 6-ї передач, а також для передачі заднього ходу.
1.2а Схематичне уявлення організації передачі крутного моменту РКПП 0А4
Стрілки — Напрямок руху
1 Двигун
2 Зчеплення
3 РКПП
4 Вхідний вал
5 Вихідний вал
6 Диференціал
I-VI 1-6 передачі
R Передача заднього ходу
А Головна передача
1.2b Схематичне уявлення організації передачі крутного моменту РКПП OAJ
Стрілки — Напрямок руху
1 Двигун
2 Зчеплення
3 РКПП
4 Вхідний вал
5 Вихідний вал
6 Диференціал
I-VI 1-6 передачі
R Передача заднього ходу
А Головна передача
1.2с Схематичне уявлення організації передачі крутного моменту РКПП 02Q моделей AWD
Стрілки — Напрямок руху
1 Двигун
2 Зчеплення
3 РКПП
4 Вхідний вал
5 Вихідний вал 5-ї, 6-ї передач та передачі заднього ходу
6 Вихідний вал 1-й - 4-й передач
7 Передній диференціал
8 Кутова передача
9 Карданний вал
10 Муфта Haldex
11 Задня головна передача
12 Задній диференціал
I-VI 1-6 передачі
R Передача заднього ходу
А Передня головна передача
W1 Передня кутова передача
W2 Задня кутова передача
1.2d Код з датою виробництва (1) та позначення (2) РКПП 02S
Стрілки — Напрямок руху
1 Двигун
2 Зчеплення
3 РКПП
4 Вхідний вал
5 Вихідний вал
6 Диференціал
I-VI 1-6 передачі
R Передача заднього ходу
А Головна передача
Перемикання передач здійснюється за допомогою важеля перемикання передач, розташованого на центральній консолі через тросові приводи (див. ілюстрації 1.3а-с).
1.3а Організація приводу перемикання передач на моделях з РКПП 02S (на 0А4 - аналогічно)
Стрілка А Переміщення вибору передачі
Стрілка В Переміщення вибору паза
А Трос вибору передачі
У Трос вибору паза
З Термозахисний екран
1 Важіль вибору передачі (селектора)
2 Важіль вибору паза
1.3b Організація приводу перемикання передач на моделях з РКПП 0А4
Стрілка А Переміщення вибору передачі
Стрілка В Переміщення вибору паза
A Трос вибору передачі
B Трос вибору паза
C Термозахисний екран
1 Важіль вибору передачі (селектора)
2 Важіль вибору паза
1.3с Організація приводу перемикання передач на моделях з РКПП 02Q
Стрілка А Переміщення вибору передачі
Стрілка В Переміщення вибору паза
А Трос вибору передачі
У Трос вибору паза
З Термозахисний екран
1 Важіль вибору передачі (селектора)
2 Важіль вибору паза