Kód manuálnej prevodovky je uvedený na dátovom štítku vozidla (pozri Úvod). Označenie (Napríklad, "02Q", 2 na ilustráciách 1.1 a, d, e), kód a dátum vydania (pozri obrázky 1.1 b-e) Manuálna prevodovka je navyše uvedená na samotnej manuálnej prevodovke. Kód a dátum vydania je alfanumerická postupnosť, napr "LHX 14099". V tomto poradí "LHX" - identifikačný kód, "14" - deň, "09" - mesiac a "9" - roč (2009) uvoľnenie prevodovky.
1.1a Umiestnenie označenia RKPP 0A4
1.1b Miesto kódu a dátum výroby RKPP 0A4
1.1c Lokalizačný kód a dátum výroby OAJ manuálna prevodovka
1.1d Kód s dátumom výroby (1) a označenie (2) Manuálna prevodovka 02Q
1.1e Kód s dátumom výroby (1) a označenie (2) Manuálna prevodovka 02S
Prevodovka je umiestnená v liatej kľukovej skrini pripevnenej k zadnému koncu bloku valcov. Skriňa prevodovky je vybavená otvormi na spúšťanie, kontrolu a nastavovanie hladiny oleja, uzavreté skrutkovými zátkami. Otočenie na vstupe (vedenie) hriadeľ manuálnej prevodovky sa prenáša z kľukového hriadeľa motora cez zostavu spojky. Poháňaný kotúč spojky je namontovaný na drážkach vstupného hriadeľa. Schematické znázornenie organizácie prenosu krútiaceho momentu je znázornené na obrázkoch 1.2ad. Manuálna prevodovka 02Q používa dva hlavné stupne: I - pre 1. až 4. stupeň, II - pre 5. a 6. stupeň, ako aj pre spiatočku.
1.2a Schematické znázornenie organizácie prenosu krútiaceho momentu RKPP 0A4
Šípky - Smer pohybu
1 motor
2 Spojka
3 RKPP
4 Vstupný hriadeľ
5 Výstupný hriadeľ
6 Diferenciál
I-VI 1-6 prevodov
R Spiatočka
A Hlavný prevod
1.2b Schematické znázornenie organizácie prenosu krútiaceho momentu manuálnou prevodovkou OAJ
Šípky - Smer pohybu
1 motor
2 Spojka
3 RKPP
4 Vstupný hriadeľ
5 Výstupný hriadeľ
6 Diferenciál
I-VI 1-6 prevodov
R Spiatočka
A Hlavný prevod
1.2c Schematické znázornenie organizácie prenosu krútiaceho momentu Manuálna prevodovka Modely 02Q AWD
Šípky - Smer pohybu
1 motor
2 Spojka
3 RKPP
4 Vstupný hriadeľ
5 Výstupný hriadeľ 5., 6. a spiatočka
6 Výstupný hriadeľ 1. - 4. prevodový stupeň
7 Predný diferenciál
8 Rohový pohon
9 Kardanový hriadeľ
10 Haldex spojka
11 Zadný koncový pohon
12 Zadný diferenciál
I-VI 1-6 prevodov
R Spiatočka
A Predný konečný pohon
W1 Predný rohový prevod
W2 Spätný rohový prevod
1.2d Kód s dátumom výroby (1) a označenie (2) Manuálna prevodovka 02S
Šípky - Smer pohybu
1 motor
2 Spojka
3 RKPP
4 Vstupný hriadeľ
5 Výstupný hriadeľ
6 Diferenciál
I-VI 1-6 prevodov
R Spiatočka
A Hlavný prevod
Radenie prevodových stupňov sa vykonáva pomocou radiacej páky umiestnenej na stredovej konzole pomocou káblových pohonov (pozri obrázky 1.3a-c).
1.3a Organizácia pohonu radenia na modeloch s manuálnou prevodovkou 02S (na 0A4 - podobne)
Šípka A Presunúť výber prevodového stupňa
Šípka B Presun výberu slotu
A Kábel voliča prevodových stupňov
B Kábel výberu drážky
S tepelným štítom
1 volič prevodových stupňov (selektor)
2 Páka na výber drážky
1.3b Organizácia pohonu radenia na modeloch s manuálnou prevodovkou 0A4
Šípka A Presunúť výber prevodového stupňa
Šípka B Presun výberu slotu
A Kábel voliča prevodových stupňov
B Kábel výberu drážky
C Tepelný štít
1 volič prevodových stupňov (selektor)
2 Páka na výber drážky
1.3c Organizácia pohonu radenia na modeloch s manuálnou prevodovkou 02Q
Šípka A Presunúť výber prevodového stupňa
Šípka B Presun výberu slotu
A Kábel voliča prevodových stupňov
B Kábel výberu drážky
S tepelným štítom
1 volič prevodových stupňov (selektor)
2 Páka na výber drážky