Uvoľnenie svoriek na konci kábla
1 – pružina; 2 – držiak; 3 – tip
Zablokovanie radiacej páky
1 – radiaca páka; 2 – pákové vedenie; 3 – telo mechanizmu; 4 – tyč
1. Dajte radiacu páku do neutrálnej polohy.
2. Na modeloch s motormi 1,0 l 37 kW a 1,4 l 50 kW demontujte potrubie čističa vzduchu (pozri pododdiel 4.1).
3. Posuňte svorky 2, kým sa nezastavia (pozri obrázok Uvoľnenie svoriek na konci kábla) káble, prekonajúc odpor pružín 1, a zafixujte ich v tejto polohe otočením svoriek doľava (v smere šípky).

Text prevzatý z tejto webovej stránky [SKODABOOK.ru]
4. Zatlačte na radiaci hriadeľ 1 (pozdĺž šípky) a zaistite ho v tejto polohe otočením zaisťovacej páky 2 v smere šípky.
5. Opatrne vypáčte skrutkovačom na miestach označených šípkami na obrázku Demontáž manžety radiacej páky z rámu, uvoľnite krycí rám. Otočte kryt naruby.
6. Posuňte páku 1 (pozri obrázok: Zablokovanie radiacej páky) doľava do polohy medzi prvým a druhým prevodovým stupňom a vložte vhodnú tyč 4 do otvorov vedenia 2 páky a puzdra 3 mechanizmu.
7. Uvoľnite svorky 2 (pozri obrázok Uvoľnenie svoriek na konci kábla), ich otáčaním opačným smerom. V tomto prípade budú hroty 3 v tejto polohe upevnené.
8. Uvoľnite radiaci hriadeľ otočením blokovacej páky 2 do jej pôvodnej polohy.
9. Odstráňte tyč 4 (pozri obrázok: Zablokovanie radiacej páky) a nainštalujte manžetu radiacej páky späť na miesto.
