Внимание! При открывании расширительного бачка может произойти выброс горячего пара. Чтобы не повредить глаза и не ошпариться, надеть защитные очки и специальную одежду. При открывании накрыть крышку бачка ветошью и осторожно её открутить. При прогретом до рабочей температуры двигателе система охлаждения находится под давлением. Сбросить давление перед проведением ремонтных работ. Соединения шлангов зафиксированы с помощью пружинных хомутов. В случае ремонта использовать только пружинные хомуты. Для установки пружинных хомутов рекомендуется применять клещи для пружинных хомутов. Прокладки и уплотнительные кольца подлежат замене. Проложить шланги ОЖ при установке, не создавая напряжений так, чтобы они не касались других деталей (обратить внимание на метку на соединительном элементе шланга). Стрелки на трубопроводах и концах шлангов ОЖ должны располагаться друг напротив друга.
Схема подключения шлангов системы охлаждения для а/м с МКП

Указание: Синий = большой контур циркуляции ОЖ, красный = малый контур циркуляции ОЖ, коричневый=контур циркуляции отопителя. Стрелки показывают в направлении потока ОЖ.
1. Радиатор системы охлаждения: после замены сменить ОЖ
2. Датчик температуры ОЖ на выходе из радиатора «G83»
3. Исполнительный элемент термостата «N493»
4. Головка блока цилиндров/блок цилиндров: после замены сменить ОЖ
5. Дроссель
6. Автономный отопитель: вариант комплектации
7. Расширительный бачок системы охлаждения
8. Крышка расширительного бачка системы охлаждения
9. Обратный клапан
10. Выпускная труба: составная часть ГБЦ
11. Турбонагнетатель
12. Теплообменник отопителя: после замены сменить ОЖ
13. Дроссель
14. Обратный клапан
15. Насос системы прокачки ОЖ после, выключения двигателя «V51»: электрический
16. Датчик температуры ОЖ «G62»
17. Запорный клапан системы охлаждения «N82»
18. Дроссель
19. Насос системы охлаждения
20. Обратный клапан
Схема подключения шлангов системы охлаждения для а/м с АКП DSG

Указание: Синий = большой контур циркуляции ОЖ, красный = малый контур циркуляции ОЖ, коричневый = контур циркуляции отопителя, жёлтый = контур масляного радиатора КП. Стрелки показывают в направлении потока ОЖ.
1. Радиатор системы охлаждения: после замены сменить ОЖ
2. Датчик температуры ОЖ на выходе из радиатора «G83»
3. Исполнительный элемент термостата «N493»
4. Головка блока цилиндров/блок цилиндров: после замены сменить ОЖ
5. Дроссель
6. Автономный отопитель: вариант комплектации
7. Расширительный бачок системы охлаждения
8. Крышка расширительного бачка системы охлаждения
9. Обратный клапан
10. Выпускная труба: составная часть ГБЦ
11. Турбонагнетатель
12. Теплообменник отопителя: после замены сменить ОЖ
13. Дроссель
14. Обратный клапан
15. Насос системы прокачки ОЖ после выключения двигателя «V51»: электрический
16. Датчик температуры ОЖ «G62»
17. Запорный клапан системы охлаждения «N82»
18. Дроссель
19. Насос системы охлаждения
20. Запорный клапан системы охлаждения «N82»
21. Обратный клапан
22. Масляный радиатор КП