Внимание! При отваряне на разширителния резервоар може да се освободи гореща пара. За да не повредите очите си или да се опарите, носете защитни очила и специално облекло. При отваряне покрийте капака на резервоара с парцал и внимателно го развийте. Когато двигателят е загрял до работна температура, охладителната система е под налягане. Освободете налягането преди извършване на ремонтни работи. Връзките на маркучите са закрепени с пружинни скоби. В случай на ремонт използвайте само пружинни скоби. За монтиране на пружинни скоби се препоръчва използването на клещи за пружинни скоби. Уплътненията и уплътнителните пръстени трябва да се сменят. Поставете маркучите на охлаждащата течност по време на монтажа, без да създавате напрежение, така че да не докосват други части (обърнете внимание на маркировката на съединителя на маркуча). Стрелките на тръбите и краищата на маркучите на охлаждащата течност трябва да са разположени една срещу друга.
Схема на свързване на маркучите на охладителната система за автомобили с ръчна трансмисия

Забележка: Синьо = голяма верига на охлаждащата течност, червено = малка верига на охлаждащата течност, кафяво = верига на нагревателя. Стрелките сочат посоката на потока на охлаждащата течност.
1. Радиатор на охладителната система: след смяна сменете охлаждащата течност
2. Сензор за температура на охлаждащата течност на изхода на радиатора "G83"
3. Актуатор на термостат "N493"
4. Цилиндрова глава/цилиндров блок: сменете охлаждащата течност след смяната
5. Дросел
6. Автономен нагревател: опция за оборудване
7. Разширителен съд на охладителната система
8. Капачка на разширителния съд на охладителната система
9. Възвратен клапан
10. Изпускателна тръба: неразделна част от главата на цилиндъра
11. Турбокомпресор
12. Топлообменник на нагревателя: след смяна сменете охлаждащата течност
13. Дросел
14. Възвратен клапан
15. Помпа за системата за обезвъздушаване на охлаждащата течност след изключване на двигателя "V51": електрическа
16. Сензор за температура на охлаждащата течност "G62"
17. Спирателен вентил на охладителната система "N82"
18. Дросел
19. Помпа на охладителната система
20. Възвратен клапан
Схема на свързване на маркучите на охладителната система за автомобили с автоматична скоростна кутия DSG

Забележка: Синьо = голяма верига на охлаждащата течност, червено = малка верига на охлаждащата течност, кафяво = верига на нагревателя, жълто = верига на масления охладител на скоростната кутия. Стрелките сочат посоката на потока на охлаждащата течност.
1. Радиатор на охладителната система: след смяна сменете охлаждащата течност
2. Сензор за температура на охлаждащата течност на изхода на радиатора "G83"
3. Актуатор на термостат "N493"
4. Цилиндрова глава/цилиндров блок: сменете охлаждащата течност след смяната
5. Дросел
6. Автономен нагревател: опция за оборудване
7. Разширителен съд на охладителната система
8. Капачка на разширителния съд на охладителната система
9. Възвратен клапан
10. Изпускателна тръба: неразделна част от главата на цилиндъра
11. Турбокомпресор
12. Топлообменник на нагревателя: след смяна сменете охлаждащата течност
13. Дросел
14. Възвратен клапан
15. Помпа за системата за обезвъздушаване на охлаждащата течност след изключване на двигателя "V51": електрическа
16. Сензор за температура на охлаждащата течност "G62"
17. Спирателен вентил на охладителната система "N82"
18. Дросел
19. Помпа на охладителната система
20. Спирателен вентил на охладителната система "N82"
21. Възвратен клапан
22. Охладител на маслото на скоростната кутия