Držač za mobitel (hands-free uređaj) GSM II
Napomena: Opis držača GSM III uvelike se podudara s opisom držača GSM II i nije dalje opisan.
Neke opcije opreme uključuju držač za mobilni telefon s funkcijom punjenja i tipkama za glasovnu kontrolu i/ili hitne pozive "SOS". U tom slučaju telefonom se može upravljati pomoću tipki na višenamjenskom upravljaču (vidi sliku 15.1) ili putem navigacijskog sustava (kontrola glasa). Komunikacija između mobilnog telefona i njegovog držača odvija se putem Bluetootha. Držač je spojen na vanjsku antenu.
15.1 Tipke na višenamjenskom upravljaču (dodjela tipki navedena je u tablici)
Telefonski imenik
Dio priprema za telefon s glasovnom aktivacijom je "telefonski imenik" za 2500 pozicija. Za svaki kontakt možete spremiti do 4 telefonska broja.
Napomena: Na modelima s navigacijskim sustavom "Columbus" njegov zaslon ne prikazuje više od 1200 kontakata.
Ovaj telefonski imenik može se koristiti bez obzira na vrstu mobilnog telefona. Sustav počinje preuzimati popis telefona s telefona i SIM kartice u memoriju uređaja nakon što je telefon prvi put spojen. Svaki put kada se telefon poveže s uređajem ažurira se samo popis kontakata, što može potrajati nekoliko minuta. U ovom trenutku možete koristiti telefonski imenik spremljen od posljednjeg ažuriranja. Novo pohranjeni telefonski brojevi prikazuju se tek nakon dovršetka ažuriranja. Ako je telefon aktiviran tijekom ažuriranja (npr. dolazni ili odlazni poziv ili glasovna kontrola), ažuriranje se prekida i nastavlja nakon prestanka korištenja telefona.
Uparivanje mobilnog telefona s handsfree uređajem
Napomena: Za pojedinosti o ovoj radnji, molimo pogledajte korisnički priručnik mobilnog telefona.
Da biste svoj telefon povezali s handsfree uređajem, morate stvoriti novi profil.
Za ovo:
- aktivirati Bluetooth funkciju u telefonu i detekciju mobilnog telefona;
- uključite paljenje, uđite u izbornik "Telefon>Pronađi telefon" i pričekajte do kraja pretrage;
- u izborniku detektiranih uređaja odaberite željeni mobitel i potvrdite PIN kod (obično 1234);
- čim se hands-free uređaj prikaže na zaslonu mobilnog telefona (obično "SKODA_BT"), unesite svoj PIN u roku od 30 sekundi (obično 1234) i pričekajte dok se veza ne uspostavi;
- Nakon što je veza uspostavljena, potvrdite stvaranje novog korisničkog profila na zaslonu instrumentne ploče.
Možete stvoriti do četiri profila, ali hands-free uređaj može se upariti samo s jednim telefonom. Ako više nema slobodnog prostora za izradu novog korisničkog profila, izbrišite dodatni korisnički profil. Ako se veza između mobilnog telefona i hands-free uređaja ne uspostavi unutar 3 minute nakon uključivanja paljenja, isključite i ponovno uključite paljenje (Ponovno će se dati 3 minute za otkrivanje hands-free uređaja). Ne spajajte drugi mobilni telefon na handsfree uređaj dok se veza uspostavlja.
Funkcija otkrivanja Bluetooth uređaja automatski se isključuje nakon što se automobil pokrene ili kada se mobilni telefon poveže s uređajem.
Uspostavljanje veze s već povezanim telefonom (imati profil u handsfree uređaju) provodi se automatski nakon uključivanja kontakta.
Napomena: Neki mobilni telefoni imaju položaj u kojem se autorizacija konfigurira unosom koda za uspostavljanje veze putem Bluetootha. Ako je ova autorizacija uključena, potrebno je unijeti PIN kod svaki put kada se uspostavi veza. Veza se može provjeriti na mobilnom telefonu.
Odspajanje telefona s handsfree uređaja provodi se vađenjem ključa iz brave ili kroz izbornik telefona/handsfree uređaja.
Ako sustav javlja "Nije pronađen nijedan povezan telefon" provjerite ispravnost telefona (je li uključen, je li unesen PIN kod, je li Bluetooth omogućen, je li dopušteno pronaći telefon, je li kreiran profil veze).
Domet Bluetooth handsfree komunikacije ograničen je unutrašnjosti vozila i može varirati ovisno o lokalnim uvjetima (npr. od prepreka između uređaja i smetnji drugih uređaja). Preporuča se da tijekom putovanja telefon držite u držaču.
Nosač telefona i adapter
Standardno se može postaviti samo držač za telefon. Adapter za odgovarajući model telefona može se kupiti u asortimanu Škoda originalne dodatne opreme.
Umetnite adapter (I na ilustraciji 15.4) u držač, prvo do kraja u smjeru strelice, a zatim lagano gurnite adapter prema dolje dok ne škljocne u zaključani položaj. Zatim uključite telefon u adapter (prema uputama proizvođača).
15.4 Instaliranje i uklanjanje telefonskog adaptera
Za uklanjanje adaptera iz držača pritisnite gumbe sa strane držača (vidi sliku 15.4), uklonite telefon zajedno s adapterom.
Napomena: Uklanjanje telefona iz adaptera tijekom poziva može dovesti do prekida veze. Kada se ukloni, veza sa standardnom antenom se prekida i time se smanjuje kvaliteta prijema/oddaje. Također, baterija telefona se prestaje puniti.
Kontrola telefona sa držača
Glasovno upravljanje telefonom aktivira se kratkim pritiskom na tipku "PZR" (sa simbolom slušalice) na adapteru. Na nekim adapterima, osim gumba "PZR" postoji i gumb "SOS". Nakon pritiska na tipku "SOS" 112 se bira unutar 2 sekunde.
Upravljanje telefonom putem zaslona na ploči s instrumentima
Telefonom možete upravljati putem podizbornika "Telefon" prikazuje se glavni izbornik zaslona instrumentne ploče (Odjeljak 13). Stavke izbornika opisane su u nastavku "Telefon".
Napomena: Na modelima s navigacijskim sustavom "Amundsen+" bodova "Biranje broja", "Govorna pošta" i "Bluetooth "dostupno iz izbornika navigacijskog sustava i stavke "postavke" nije dostupno.
Imenik - popis kontakata kopiranih iz memorije i SIM kartice mobilnog telefona.
Biranje - Unesite bilo koji telefonski broj. Pomoću nazubljene tipke za podešavanje odaberite jednu po jednu željenu znamenku i potvrdite njihov unos pritiskom na tipku. Možete odabrati brojeve 0-9, simbole +, *, # i funkcije "Izbrisati". "poziv", "Otkazati".
Popisi poziva — Odaberite željeni popis poziva: propuštenih, primljenih ili nedavnih.
Govorna pošta - postavite broj govorne pošte.
Bluetooth - odaberite sljedeće stavke:
- Korisnik - pregled profila pohranjenih u memoriji;
- Novi korisnik - traženje novih telefona;
- Vidljivost - omogućite funkciju detekcije hands-free uređaja za druge uređaje;
- Media player - odabir aktivnog uređaja ili povezanih uređaja, kao i pretraživanje;
- Naziv telefona - mogućnost promjene naziva handsfree uređaja (unaprijed postavljeno - "SKODA_BT").
Postavke - odaberite sljedeće stavke:
- Telefonski imenik;
- Osvježiti;
- Sortiranje (prezimenom ili imenom);
- Melodija zvona.
Natrag — povratak na glavni izbornik telefona.
Reprodukcija glazbe putem Bluetootha
Univerzalna priprema za GSM II telefon omogućuje reprodukciju glazbe putem Bluetootha s uređaja kao što su MP3 player, mobilni telefon ili prijenosno računalo (moraju podržavati Bluetooth A2DP profil). Da biste mogli reproducirati glazbu putem Bluetootha, morate upariti odgovarajući uređaj sa handsfree putem izbornika "Telefon>Bluetooth>Media player" (vidi gornji pododjeljak).
Reprodukcijom glazbe s povezanog uređaja može se upravljati putem hands-free uređaja putem glasovne kontrole (vidi pododjeljak u nastavku) ili izravno putem povezanog uređaja.
Glasovna kontrola telefona
Poziva se vrijeme tijekom kojeg je hands-free uređaj spreman za primanje i izvršavanje glasovnih naredbi "dijalog". Sustav na glasovne naredbe odgovara zvučnom porukom i po potrebi pomaže pri pojedinim funkcijama.
Dijalog možete započeti/završiti u bilo kojem trenutku pritiskom na gumb "PZR" (sa slušalicom, osim modela s navigacijskim sustavom "Columbus") na telefonskom adapteru ili na višenamjenskom upravljaču. Također možete prekinuti dijalog glasovnom naredbom "Otkazati". Gumb "PZR" tijekom poruke, upravo reproducirana poruka završava. U slučaju dolaznog poziva, dijalog se odmah završava i poziv se može prihvatiti pritiskom na tipku "PZR" na višenamjenskom upravljaču ili pritiskom na tipku za primanje poziva izravno na telefon.
Ako sustav ne prepozna glasovnu naredbu, prikazuje prvi dio pomoći i tako daje mogućnost zadavanja novog zadatka. Nakon 2. neuspjelog pokušaja, sustav prikazuje drugi dio pomoći. Nakon 3. pogrešnog pokušaja slijedi odgovor "Otkazati" i dijalog završava.
Za optimalnu percepciju glasovne naredbe moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti:
- govoriti normalnom snagom glasa, bez naglaska i prekomjernih stanki;
- izbjegavajte loš izgovor;
- zatvorite vrata, prozore i otvore iznad glave kako biste ograničili utjecaje okoline;
- pri većim brzinama govorite glasnije kako naredba ne bi bila zagušena bukom;
- tijekom dijaloga ograničite vanjske zvukove u automobilu, na primjer, razgovor putnika;
- nemojte razgovarati kada uređaj izda bilo kakvu naredbu;
- Mikrofon za glasovno upravljanje usmjeren je prema vozaču, pa uređaj možda neće dobro reagirati na naredbe suvozača.
Slijedi popis glasovnih naredbi za upravljanje telefonom koristeći engleski jezik kao primjer.
- POMOĆ Prikaži sve moguće naredbe.
- CALL XYZ Pozivanje pretplatnika iz imenika (vidi gore).
- TELEFONSKI IMENIK Nakon ove naredbe možete npr. slušati unose u telefonskom imeniku, uređivati glasovnu oznaku, brisati je itd.
- REGISTAR POZIVA Popisi biranih brojeva, propuštenih poziva itd.
- BIRANJE BROJ Nakon ove naredbe, možete postaviti telefonski broj za naknadno biranje.
- REDIAL Pozovite zadnji birani broj.
- GLAZBA Reproducirajte glazbu s mobilnog telefona ili drugog povezanog uređaja (na modelima s navigacijskim sustavom "Amundsen+" Ovoj se funkciji može pristupiti putem izbornika navigacijskog sustava).
- DALJNJE OPCIJE Odaberite druge naredbe za trenutni izbornik/način rada.
- POSTAVKE Postavke za Bluetooth, dijalog itd.
- CANCEL Završite dijalog.
Telefonski broj može biti naveden kao niz pojedinačnih znamenki ili blokova znamenki (s pauzama nakon svakog bloka). Nakon svakog bloka znamenki, odvojenih kratkim razmakom, sustav ponavlja sve do tada prepoznate znamenke. Dopušteni su brojevi 0-9, simboli +, * i #. Sustav ne prepoznaje kombinacije brojeva (Na primjer, "dvadeset tri").
Slijedi primjer dijaloga (naredba – odgovor) prilikom pozivanja pretplatnika iz imenika (nakon pritiska tipke "PZR"): "CALL XYZ" - "Say home, work, mobile", "WORK" (Na primjer) -"XYZ work is dialed.", "CALL XYZ WORK" - "XYZ work is dialed."