Cuprins: Activare în interiorul mașinii…⬇ Activare în interiorul mașinii…⬇ Activare în interiorul mașinii…⬇ Activare în interiorul mașinii…⬇ Activare în interiorul mașinii…⬇ Activare din exteriorul vehiculului…⬇ Activare din exteriorul vehiculului…⬇ Activare din exteriorul vehiculului…⬇
Atenţie.
- Dacă vehiculul urmează să fie casat, airbag-urile și dispozitivele de pretensionare a centurilor de siguranță din interiorul vehiculului trebuie să fie activate. Dacă vehiculul este planificat pentru a fi utilizat în viitor și numai modulele airbag trebuie eliminate, acestea sunt activate în afara vehiculului.
- Atunci când airbag-urile sau dispozitivele de pretensionare sunt activate, se eliberează o cantitate mare de fum, de aceea este necesară selectarea unui spațiu adecvat pentru activarea acestora.
- Activarea airbag-urilor sau pretensionatoarelor este o sursă semnificativă de zgomot, de aceea este necesar să se selecteze un spațiu adecvat pentru activarea acestora. Dacă din anumite motive acest lucru nu este posibil, luați măsuri pentru a asigura izolarea fonică a procesului.
- În timpul activării elementelor SRS, este necesară utilizarea căștilor de protecție sau încăperi speciale izolate pentru personal.
Activare în interiorul mașinii (atunci când reciclați o mașină) (modul airbag șofer)
1. Așezați mașina într-un loc izolat.
2. Deconectați cablurile negative și pozitive ale bateriei și apoi scoateți bateria din vehicul.
Atenţie. Așteptați cel puțin 60 de secunde după deconectarea cablului bateriei înainte de a continua munca.
3. Scoateți capacul inferior al coloanei de direcție.
4. Deconectați conexiunea dintre conectorul discului de contact și conectorul lateral.
Nota. Imediat după deconectarea de la cablajul tabloului de bord, ambii electrozi ai conectorului discului de contact sunt închiși automat. Acest lucru previne declanșarea accidentală a airbag-ului șoferului, de exemplu din cauza electricității statice.
5. Utilizați două fire adecvate de cel puțin șase metri lungime pentru activare. Conectați firele la un capăt.
6. Atingeți caroseria mașinii cu mâna goală pentru a vă descărca propria electricitate statică.
7. Folosiți un clește sau ceva similar pentru a tăia cablajul tabloului de bord, în timp ce conectorul discului de contact trebuie deconectat.
Nota. Punctul de deconectare trebuie să fie suficient de departe de conectorul cablului lateral pentru a permite cablurilor de activare să fie conectate la acesta.
8. Conectați firele de activare la cablajul deconectat al tabloului de bord, înfășurați punctele de conectare cu bandă izolatoare și apoi scoateți firele de activare din mașină.
9. Conectați conectorul lateral cu firele de activare conectate la conectorul inelului de contact.
Nota. Dacă geamul mașinii este zgâriat, activarea airbag-urilor îl va face să se spargă și să zboare din mașină, de aceea este recomandat să acoperiți întotdeauna mașina cu o husă.
10. Pentru a reduce sunetul de la activarea airbag-ului, este necesar să închideți cât mai strâns toate geamurile ușilor, să închideți toate ușile și să acoperiți mașina cu o husă.
Atenţie.
- Înainte de a activa airbag-ul în modul descris, asigurați-vă mai întâi că nu există persoane străine în apropierea vehiculului. Folosiți ochelari de protecție.
- Squib este foarte fierbinte după ce airbag-ul s-a declanșat, așa că trebuie să așteptați cel puțin 30 de minute pentru a-l lăsa să se răcească înainte de a-l manipula. Gazul care umple airbag-ul nu este otrăvitor, dar inhalarea lui încă nu este recomandată.
- Dacă modulul airbag nu se activează, nu vă apropiați de modul, ci contactați un reprezentant ŠKODA.
11. Depărtați-vă cât mai mult posibil de vehicul, deconectați conexiunea celor două fire unul de celălalt, apoi conectați-le la bornele bateriei scoase din vehicul pentru a activa airbag-ul.
12. După activare, aruncați modulul airbag așa cum este descris în secțiunea relevantă de mai jos.
Activare în interiorul mașinii (atunci când reciclați o mașină) (modul airbag pasager)
1. Așezați mașina într-un loc izolat.
2. Deconectați cablurile negative și pozitive ale bateriei și apoi scoateți bateria din vehicul.
Atenţie. Așteptați cel puțin 60 de secunde după deconectarea cablului bateriei înainte de a continua munca.
3. Scoateți torpedoul.
4. Deconectați conexiunea dintre conectorul modulului airbag (pasagerul din față) și un conector de cablaj lateral.
Nota. Dacă conectorul este deconectat, ambii electrozi ai conectorului modulului airbag-ului pasagerului din față se vor scurtcircuita automat pentru a preveni declanșarea accidentală a airbag-ului din cauza electricității statice etc.
5. Utilizați două fire adecvate de cel puțin șase metri lungime pentru activare. Conectați firele la un capăt.
6. Atingeți caroseria mașinii cu mâna goală pentru a vă descărca propria electricitate statică.
7. Tăiați cablul tabloului de bord când conectorul modulului airbag este deconectat.
8. Conectați firele la fiecare dintre cele patru borne, apoi izolați-le cu bandă electrică. Scoateți cablajul din exteriorul vehiculului.
9. Conectați conectorul lateral cu firul intermediar la borna modulului airbag.
10. Pentru a preveni zgomotele asurzitoare cauzate de declanșarea airbagului, acoperiți vehiculul cu o husă.
Atenţie. Dacă există crăpături în orice sticlă, sticla se poate sparge și zbura după declanșarea airbag-ului, așa că pentru a preveni rănirea, acoperiți întotdeauna mașina cu o husă atunci când airbag-urile sunt activate.
Atenţie.
- Înainte de a activa airbag-ul în modul descris, asigurați-vă mai întâi că nu există persoane străine în apropierea vehiculului. Folosiți ochelari de protecție.
- Squib este foarte fierbinte după ce airbag-ul s-a declanșat, așa că trebuie să așteptați cel puțin 30 de minute pentru a-l lăsa să se răcească înainte de a-l manipula. Gazul care umple airbag-ul nu este otrăvitor, dar inhalarea lui încă nu este recomandată.
- Dacă modulul airbag nu se activează, nu vă apropiați de modul, ci contactați un reprezentant ŠKODA.
11. Depărtați-vă cât mai mult posibil de vehicul, deconectați conexiunea celor două fire unul de celălalt, apoi conectați-le la bornele bateriei scoase din vehicul pentru a activa airbag-ul.
12. După activare, aruncați modulul airbag așa cum este descris în secțiunea relevantă de mai jos.
Activare în interiorul mașinii (atunci când reciclați o mașină) (modul airbag lateral)
1. Așezați mașina într-un loc izolat.
2. Deconectați borna negativă de la baterie, apoi scoateți bateria din vehicul.
Atenţie. Așteptați cel puțin 60 de secunde după deconectarea bornei bateriei înainte de a începe orice lucru.
3. Deconectați conexiunea dintre conectorul modulului airbag lateral și deconectați cablurile conectorului lateral.
Atenţie. Este necesar să dezumflați airbagurile laterale atât pe scaunul șoferului, cât și pe cel al pasagerului.
Nota. Dacă conectorul este deconectat, ambii electrozi ai conectorului modulului airbag lateral se vor scurtcircuita automat pentru a preveni declanșarea accidentală a airbagului din cauza electricității statice etc.
4. Conectați firele de activare de cel puțin 6 metri lungime la fiecare adaptor de cablare și izolați cablurile cu bandă electrică. De asemenea, este necesar să răsuciți celălalt capăt al firelor de activare pentru a preveni declanșarea accidentală a airbag-urilor din cauza electricității statice.
5. Conectați conectorul airbag-ului la cablul adaptorului airbag SRS și scoateți firele de activare din vehicul.
6. Pentru a preveni zgomotele asurzitoare cauzate de declanșarea airbagului, acoperiți vehiculul cu o husă.
Atenţie. Dacă există crăpături în orice sticlă, sticla se poate sparge și zbura după declanșarea airbag-ului, așa că pentru a preveni rănirea, acoperiți întotdeauna mașina cu o husă atunci când airbag-urile sunt activate.
Atenţie.
- Înainte de a activa airbag-ul în modul descris, asigurați-vă mai întâi că nu există persoane străine în apropierea vehiculului. Folosiți ochelari de protecție.
- Squib este foarte fierbinte după ce airbag-ul s-a declanșat, așa că trebuie să așteptați cel puțin 30 de minute pentru a-l lăsa să se răcească înainte de a-l manipula. Gazul care umple airbag-ul nu este otrăvitor, dar inhalarea lui încă nu este recomandată.
- Dacă modulul airbag nu se activează, nu vă apropiați de modul, ci contactați un reprezentant ŠKODA.
7. Depărtați-vă cât mai mult posibil de vehicul, deconectați conexiunea celor două fire unul de celălalt, apoi conectați-le la bornele bateriei scoase din vehicul pentru a activa airbag-ul.
8. După activare, aruncați modulul airbag așa cum este descris în secțiunea relevantă de mai jos.
Activare în interiorul mașinii (atunci când reciclați o mașină) /modul airbag tip cortină)
1. Așezați mașina într-un loc izolat.
2. Deconectați borna negativă de la baterie, apoi scoateți bateria din vehicul.
Atenţie. Așteptați cel puțin 60 de secunde după deconectarea bornei bateriei înainte de a începe orice lucru.
Atenţie. Airbagurile laterale tip cortină trebuie declanșate atât de pe scaunul șoferului, cât și de pe cel al pasagerului.
3. Scoateți panoul ornamental al tavanului.
4. Folosind o șurubelniță cu cap plat, mutați deoparte și eliberați ștecherul de blocare a cablurilor conectorului lateral. Apoi deconectați conectorul cablajului electric lateral.
Nota. Dacă conectorul este deconectat, ambii electrozi ai conectorului modulului airbag lateral se vor scurtcircuita automat pentru a preveni declanșarea accidentală a airbagului din cauza electricității statice etc.
5. Conectați firele de activare de cel puțin 6 metri lungime la fiecare adaptor de cablare și izolați cablurile cu bandă electrică. De asemenea, este necesar să răsuciți celălalt capăt al firelor de activare pentru a preveni declanșarea accidentală a airbag-urilor din cauza electricității statice.
6. Conectați cele două terminale ale conectorului modulului airbag la adaptorul special de sistem SRS și îndepărtați cablurile din vehicul.
7. Pentru a preveni zgomotele asurzitoare cauzate de declanșarea airbag-urilor, acoperiți mașina cu o husă.
Atenţie. Dacă există crăpături în orice sticlă, sticla se poate sparge și zbura după declanșarea airbag-ului, așa că pentru a preveni rănirea, acoperiți întotdeauna mașina cu o husă atunci când airbag-urile sunt activate.
Atenţie.
- Înainte de a activa airbag-ul în modul descris, asigurați-vă mai întâi că nu există persoane străine în apropierea vehiculului. Folosiți ochelari de protecție.
- Squib este foarte fierbinte după ce airbag-ul s-a declanșat, așa că trebuie să așteptați cel puțin 30 de minute pentru a-l lăsa să se răcească înainte de a-l manipula. Gazul care umple airbag-ul nu este toxic, dar inhalarea lui nu este totusi recomandata.
- Dacă modulul airbag nu se activează, nu vă apropiați de modul, ci contactați un reprezentant ŠKODA.
8. Depărtați-vă cât mai mult posibil de vehicul, deconectați conexiunea celor două fire unul de celălalt, apoi conectați-le la bornele bateriei scoase din vehicul pentru a activa airbag-ul.
9. După activare, aruncați modulul airbag așa cum este descris în secțiunea relevantă de mai jos.
Activare în interiorul mașinii (atunci când reciclați o mașină) (pretensionator centura de siguranta)
1. Așezați mașina într-un loc izolat.
2. Deconectați cablurile negative și pozitive ale bateriei și apoi scoateți bateria din vehicul.
Atenţie. Așteptați cel puțin 60 de secunde după deconectarea cablului bateriei înainte de a continua munca.
3. Scoateți partea inferioară a panoului ornamental al stâlpului central al vehiculului.
4. Efectuați următorii pași pentru a deconecta conectorii pretensionatorului:
Nota. Imediat după deconectarea de la cablajul tabloului de bord, ambii electrozi ai conectorului dispozitivului de pretensionare a centurii de siguranță sunt scurtcircuitați automat. Acest lucru previne declanșarea accidentală a airbag-ului șoferului, de exemplu din cauza electricității statice.
Folosind o șurubelniță cu cap plat, scoateți și deblocați butonul de eliberare a conectorului cablului lateral.
Deconectați conectorul cablajului electric lateral.
5. Conectați firele de activare, de cel puțin 6 m lungime, la firele adaptorului de pretensionare și înfășurați conexiunile cu bandă izolatoare. Pe de altă parte, conectați ambele fire împreună pentru a preveni activarea dispozitivului de pretensionare a centurii de siguranță de electricitatea statică.
6. Conectați conectorul dispozitivului de pretensionare a centurii de siguranță la adaptor cu firele de activare și direcționați firele în afara vehiculului.
7. Închideți complet toate geamurile ușilor pentru a reduce zgomotul de funcționare a pretensionatorului.
Atenţie.
- Înainte de a activa dispozitivul de pretensionare în modul descris, asigurați-vă mai întâi că nu există persoane străine în apropierea vehiculului. Folosiți ochelari de protecție.
- Squib-ul este foarte fierbinte după ce pretensionatorul a fost declanșat, așa că trebuie să așteptați cel puțin 30 de minute pentru a-l lăsa să se răcească înainte de a-l manipula. Gazul degajat la activarea pretensionatorului nu este toxic, dar inhalarea lui nu este totusi recomandata.
- Dacă dispozitivul de pretensionare a centurii de siguranță nu se activează, nu vă apropiați de el și contactați un reprezentant ŠKODA.
8. Depărtați-vă cât mai mult posibil de vehicul, deconectați conexiunea celor două fire unul de celălalt, apoi conectați-le la bornele bateriei scoase din vehicul pentru a activa pretensionatorul.
9. După activare, aruncați dispozitivul de pretensionare a centurii de siguranță așa cum este descris în secțiunea relevantă de mai jos.
Activare din exteriorul vehiculului (modul airbag șofer)
Atenţie.
- Această procedură se efectuează pe o suprafață deschisă, plană, la cel puțin 6 metri de bariere și oameni.
- Nu efectuați activarea externă în condiții de vânt puternic. Chiar și în cazul vântului moderat, ar trebui să rămâneți în fața vântului față de modulul airbag.
1. Deconectați cablurile negative și pozitive de la bornele bateriei și apoi scoateți bateria din vehicul.
Atenţie. Așteptați cel puțin 60 de secunde după deconectarea cablurilor bateriei înainte de a continua.
2. Scoateți modulul airbag din vehicul.
Nota. Datorită posibilității de declanșare accidentală, depozitați modulele airbag pe o suprafață plană, cu partea de activare în sus. În plus, nu așezați obiecte străine deasupra modulelor.
3. Utilizați două fire adecvate de cel puțin șase metri lungime pentru activare. Conectați firele la un capăt.
4. Atingeți caroseria mașinii cu mâna goală pentru a vă descărca propria electricitate statică.
5. Folosiți un clește pentru a separa conectorul modulului airbag șofer de fire. Conectați firele de activare folosind un adaptor special la conectorul modulului airbag și înfășurați cu bandă izolatoare.
6. Instalați piulița pe șurubul din spatele modulului airbag șofer și fixați firul gros la loc.
7. Dirijați firele de activare conectate la modulul airbag al șoferului prin anvelopele vechi ale mașinii. Apoi, folosind firul conectat la șurub, fixați modulul airbag al șoferului de anvelopă cu janta cu suprafața de activare în sus.
8. Așezați mai multe anvelope vechi pe roată cu modulul airbag atașat, așa cum se arată în figura de mai jos.
Atenţie.
- Înainte de activare, asigurați-vă că nu există persoane străine în apropierea anvelopelor. Folosiți ochelari de protecție.
- Squib este foarte fierbinte după ce airbag-ul s-a declanșat, așa că trebuie să așteptați cel puțin 30 de minute pentru a-l lăsa să se răcească înainte de a-l manipula. Gazul care umple airbag-ul nu este otrăvitor, dar inhalarea lui încă nu este recomandată.
- Dacă modulul airbag nu se activează, nu vă apropiați de modul, ci contactați un reprezentant ŠKODA.
9. Depărtați-vă cât mai mult de anvelope, deconectați conexiunea celor două fire unul de celălalt, apoi conectați-le la bornele bateriei scoase din mașină pentru a activa airbag-ul.
10. După activare, aruncați modulul airbag așa cum este descris în secțiunea relevantă de mai jos.
Activare din exteriorul vehiculului (modul airbag pasager față)
Atenţie.
- Această procedură se efectuează pe o suprafață deschisă, plană, la cel puțin 6 metri de bariere și oameni.
- Nu efectuați activarea externă în condiții de vânt puternic. Chiar și în cazul vântului moderat, ar trebui să rămâneți în fața vântului față de modulul airbag.
1. Deconectați cablurile negative și pozitive de la bornele bateriei și apoi scoateți bateria din vehicul.
Atenţie. Așteptați cel puțin 60 de secunde după deconectarea cablurilor bateriei înainte de a continua.
2. Scoateți modulul airbag din vehicul.
Nota. Datorită posibilității de declanșare accidentală, depozitați modulele airbag pe o suprafață plană, cu partea de activare în sus. În plus, nu așezați obiecte străine deasupra modulelor.
3. Luați două fire de activare lungi de cel puțin 6 m Răsuciți ambele fire împreună pe o parte pentru a preveni activarea modulului airbag-ului pasagerului din față de la electricitatea statică.
4. Atingeți suprafața caroseriei mașinii pentru a elibera tensiunea statică.
5. Decupați conectorul modulului airbag din cablaj. Conectați firele de activare la cablurile conectorului modulului airbag și izolați conexiunea cu bandă electrică.
6. Treceți firul gros prin orificiul de montare al modulului airbag și apoi fixați modulul airbag pe anvelopa veche cu janta, astfel încât ornamentul modulului să fie orientat în sus.
Atenţie.
- Adaptorul de sârmă trebuie să se afle liber sub roată. Dacă este prea strâns, firele pot fi deteriorate atunci când airbag-ul se declanșează.
- În timpul procesului de activare, conectorul adaptorului de cablu nu trebuie să fie amplasat între anvelope.
7. Așezați trei anvelope vechi pe roată cu modulul airbag atașat și legați toate anvelopele cu funii în patru locuri.
Atenţie.
- Înainte de activare, asigurați-vă că nu există persoane străine în apropierea anvelopelor. Folosiți ochelari de protecție.
- Squib este foarte fierbinte după ce airbag-ul s-a declanșat, așa că trebuie să așteptați cel puțin 30 de minute pentru a-l lăsa să se răcească înainte de a-l manipula. Gazul care umple airbag-ul nu este otrăvitor, dar inhalarea lui încă nu este recomandată.
- Dacă modulul airbag nu se activează, nu vă apropiați de modul, ci contactați un reprezentant ŠKODA.
8. Depărtați-vă cât mai mult de anvelope, deconectați conexiunea celor două fire unul de celălalt, apoi conectați-le la bornele bateriei scoase din mașină pentru a activa airbag-ul.
9. După activare, aruncați modulul airbag așa cum este descris în secțiunea relevantă de mai jos.
Activare din exteriorul vehiculului (pretensionator centura de siguranta)
Atenţie.
- Această procedură se efectuează pe o suprafață deschisă, plană, la cel puțin 6 metri de bariere și oameni.
- Nu efectuați activarea externă în condiții de vânt puternic. Chiar și în cazul vântului moderat, ar trebui să rămâneți în fața vântului față de modulul airbag.
1. Deconectați cablurile negative și pozitive de la bornele bateriei și apoi scoateți bateria din vehicul.
Atenţie. Așteptați cel puțin 60 de secunde după deconectarea cablurilor bateriei înainte de a continua.
2. Scoateți dispozitivul de pretensionare a centurii de siguranță din vehicul.
Nota. Datorită posibilității de activare accidentală, depozitați dispozitivele de pretensionare a centurilor de siguranță pe o suprafață plană, cu partea de activare în sus. În plus, nu așezați obiecte străine deasupra modulelor.
3. Folosind o șurubelniță cu cap plat, scoateți și deblocați butonul de eliberare a conectorului cablului lateral.
4. Deconectați conectorul cablului lateral.
5. Conectați firele de activare, de cel puțin 6 m lungime, la firele adaptorului de pretensionare și înfășurați conexiunile cu bandă izolatoare. Pe de altă parte, conectați ambele fire împreună pentru a preveni activarea dispozitivului de pretensionare a centurii de siguranță de electricitatea statică.
6. Conectați conectorul dispozitivului de pretensionare a centurii de siguranță la adaptor cu fire de activare.
7. Treceți un fir gros prin orificiul din suportul dispozitivului de pretensionare a centurii de siguranță și fixați dispozitivul de pretensionare în partea din față (convexă) a jantei în două locuri.
Atenţie. Adaptorul de sârmă trebuie să se afle liber sub roată. Dacă este prea strâns, firele pot fi deteriorate atunci când airbag-ul se declanșează.
8. Scoateți centura de siguranță de pe roată și apoi puneți o anvelopă fără jantă deasupra roții cu dispozitivul de pretensionare.
Atenţie.
- Înainte de activare, asigurați-vă că nu există persoane străine în apropierea anvelopelor. Folosiți ochelari de protecție.
- Squib-ul este foarte fierbinte după ce pretensionatorul a fost declanșat, așa că trebuie să așteptați cel puțin 30 de minute pentru a-l lăsa să se răcească înainte de a-l manipula. Gazul degajat la activarea pretensionatorului nu este toxic, dar inhalarea lui nu este totusi recomandata.
- Dacă dispozitivul de pretensionare a centurii de siguranță nu se activează, nu vă apropiați de el și contactați un reprezentant ŠKODA.
9. Depărtați-vă cât mai mult de anvelope, deconectați conexiunea celor două fire unul de celălalt, apoi conectați-le la bornele bateriei scoase din mașină pentru a activa pretensionatorul.
10. După activare, aruncați dispozitivul de pretensionare a centurii de siguranță așa cum este descris în secțiunea relevantă de mai jos.