Suport pentru telefon mobil (dispozitiv mâini libere) GSM II
Notă: Descrierea suportului GSM III coincide în mare măsură cu descrierea suportului GSM II și nu este descrisă în continuare.
Unele opțiuni de echipare includ un suport pentru telefon mobil cu funcție de încărcare și butoane de control vocal și/sau de apel de urgență "SOS". În acest caz, telefonul poate fi controlat cu ajutorul tastelor de pe volanul multifuncțional (vezi ilustrația 15.1) sau prin intermediul sistemului de navigație (control vocal). Comunicarea între telefonul mobil și suportul acestuia se realizează prin Bluetooth. Suportul este conectat la o antenă externă.
15.1 Butoane de pe volanul multifuncţional (atribuirea cheilor este indicată în tabel)
Carte de telefoane
O parte a pregătirii pentru un telefon activat vocal este "carte de telefoane" pentru 2500 de posturi. Puteți salva până la 4 numere de telefon pentru fiecare contact.
Notă: La modelele cu sistem de navigație "Columbus" display-ul său nu arată mai mult de 1200 de contacte.
Această carte telefonică poate fi utilizată indiferent de tipul de telefon mobil. Sistemul începe să descarce lista de telefon de pe telefon și cartela SIM în memoria dispozitivului după ce telefonul este conectat pentru prima dată. De fiecare dată când telefonul se conectează la dispozitiv, se actualizează doar lista de contacte, ceea ce poate dura câteva minute. În acest moment, puteți utiliza agenda telefonică salvată de la ultima actualizare. Numerele de telefon nou stocate sunt afișate numai după finalizarea actualizării. Dacă telefonul este activat în timpul actualizării (de exemplu, apel de intrare sau de ieșire sau control vocal), actualizarea este întreruptă și reluată după terminarea utilizării telefonului.
Asocierea unui telefon mobil cu un dispozitiv hands-free
Notă: Pentru detalii despre această operațiune, vă rugăm să consultați manualul de utilizare al telefonului mobil.
Pentru a vă conecta telefonul la un dispozitiv hands-free, trebuie să creați un profil nou.
Pentru aceasta:
- activați funcția Bluetooth în detectarea telefonului și a telefonului mobil;
- porniți contactul, intrați în meniu "Telefon>Găsiți telefon" și așteptați până la sfârșitul căutării;
- în meniul dispozitivelor detectate, selectați telefonul mobil dorit și confirmați codul PIN (de obicei 1234);
- de îndată ce dispozitivul hands-free este afișat pe afișajul telefonului mobil (de obicei "SKODA_BT"), introduceți codul PIN în 30 de secunde (de obicei 1234) și așteptați până se stabilește conexiunea;
- Odată ce conexiunea a fost stabilită, confirmați crearea unui nou profil de utilizator pe afișajul grupului de instrumente.
Puteți crea până la patru profiluri, dar dispozitivul hands-free se poate asocia doar cu un singur telefon. Dacă nu mai există spațiu liber pentru a crea un nou profil de utilizator, ștergeți profilul de utilizator suplimentar. Dacă conexiunea dintre telefonul mobil și dispozitivul hands-free nu a fost stabilită în decurs de 3 minute de la pornirea contactului, decuplați și porniți din nou contactul (Se vor acorda din nou 3 minute pentru a descoperi dispozitivul hands-free). Nu conectați un alt telefon mobil la dispozitivul hands-free în timp ce se stabilește conexiunea.
Funcția de descoperire a dispozitivului Bluetooth este dezactivată automat după ce mașina începe să se miște sau când telefonul mobil este conectat la dispozitiv.
Stabilirea unei conexiuni cu un telefon deja conectat (având un profil în dispozitivul hands-free) se efectuează automat după cuplarea contactului.
Notă: Unele telefoane mobile au o poziție în care autorizarea este configurată prin introducerea unui cod pentru a stabili o conexiune prin Bluetooth. Dacă această autorizare este activată, trebuie introdus un cod PIN de fiecare dată când se stabilește o conexiune. Conexiunea poate fi verificată pe telefonul mobil.
Deconectarea telefonului de la dispozitivul hands-free se realizează prin scoaterea cheii din contact sau prin meniul telefonului/dispozitivului hands-free.
Dacă sistemul raportează "Nu s-au găsit telefoane conectate" verifica starea de functionare a telefonului (este pornit, este introdus codul PIN, este activat Bluetooth, este permis să fie găsit telefonul, a fost creat un profil de conexiune).
Gama de comunicații Bluetooth handsfree este limitată de interiorul vehiculului și poate varia în funcție de condițiile locale (de exemplu, de la obstacolele dintre dispozitive și interferențe de la alte dispozitive). Este recomandat să păstrați telefonul în suport în timpul călătoriei.
Suport telefon si adaptor
Doar un suport pentru telefon poate fi instalat ca standard. Un adaptor pentru modelul corect de telefon poate fi achiziționat din gama de accesorii originale Škoda.
Introduceți adaptorul (Și în ilustrația 15.4) în suport, mai întâi până în sus în direcția săgeții, apoi împingeți ușor adaptorul în jos până când se fixează în poziția blocată. Apoi conectați telefonul la adaptor (conform instructiunilor producatorului).
15.4 Instalarea și scoaterea adaptorului pentru telefon
Pentru a scoate adaptorul din suport, apăsați butoanele de pe părțile laterale ale suportului (vezi ilustrația 15.4), scoateți telefonul împreună cu adaptorul.
Notă: Scoaterea telefonului din adaptor în timpul unui apel poate duce la deconectare. Când este îndepărtată, conexiunea cu antena standard este întreruptă și astfel calitatea recepției/transmisiei este redusă. De asemenea, bateria telefonului se oprește din încărcare.
Controlul telefonului de la suport
Controlul vocal al telefonului este activat printr-o apăsare scurtă a butonului "PTT" (cu simbolul receptorului) pe adaptor. La unele adaptoare, pe lângă buton "PTT" exista si un buton "SOS". După apăsarea butonului "SOS" 112 este format în 2 secunde.
Control prin telefon prin afișajul din panoul de instrumente
Puteți controla telefonul prin intermediul submeniului "Telefon" este afișat meniul principal al afișajului grupului de instrumente (Secțiunea 13). Elementele de meniu sunt descrise mai jos "Telefon".
Notă: La modelele cu sistem de navigație "Amundsen+" puncte "Apelarea unui număr", "Mesageria vocală" Și "Bluetooth "disponibil din meniul sistemului de navigație și elementul "Setări" nu este disponibil.
Agenda telefonică - o listă de contacte copiate din memoria și cartela SIM a unui telefon mobil.
Apelare - Introduceți orice numere de telefon. Folosind tasta de setare moletă, selectați cifrele dorite una câte una și confirmați introducerea lor apăsând tasta. Puteți selecta numerele 0-9, simboluri +, *, # și funcții "Șterge". "apel", "Anulare".
Liste de apeluri — Selectați lista de apeluri dorită: pierdute, primite sau recente.
Mesaj vocal - Setați numărul de mesagerie vocală.
Bluetooth - selectați următoarele elemente:
- Utilizator - o privire de ansamblu asupra profilurilor stocate în memorie;
- Utilizator nou - caută telefoane noi;
- Vizibilitate - activați funcția de detectare a dispozitivului hands-free pentru alte dispozitive;
- Media player - selectarea dispozitivului activ sau a dispozitivelor conectate, precum și căutare;
- Nume telefon - capacitatea de a schimba numele dispozitivului handsfree (presetat - "SKODA_BT").
Setări - selectați următoarele elemente:
- Carte de telefoane;
- Reîmprospăta;
- Triere (după nume sau prenume);
- Ton de apel.
Înapoi — reveniți la meniul principal al telefonului.
Redare muzica prin Bluetooth
Pregătirea universală pentru telefonul GSM II vă permite să redați muzică prin Bluetooth de pe dispozitive precum un player MP3, telefon mobil sau laptop (trebuie să accepte profilul Bluetooth A2DP). Pentru a putea reda muzică prin Bluetooth, trebuie să asociați dispozitivul corespunzător cu hands-free prin meniu "Telefon>Bluetooth>Media Player" (vezi subsecțiunea de mai sus).
Redarea muzicii de pe dispozitivul conectat poate fi controlată prin intermediul dispozitivului hands-free prin control vocal (vezi subsecțiunea de mai jos) sau direct prin intermediul dispozitivului conectat.
Control vocal al telefonului
Este apelată perioada de timp în care dispozitivul hands-free este gata să primească și să execute comenzi vocale "dialog". Sistemul răspunde la comenzile vocale cu un mesaj sonor și, dacă este necesar, oferă ajutor pentru funcțiile individuale.
Puteți începe/încheia dialogul în orice moment apăsând butonul "PTT" (cu receptor, cu excepția modelelor cu sistem de navigație "Columbus") pe adaptorul de telefon sau pe volanul multifuncţional. De asemenea, puteți încheia dialogul cu o comandă vocală "Anulare". Apasa butonul "PTT" în timpul unui mesaj, mesajul tocmai redat se termină. În cazul unui apel primit, dialogul se încheie imediat și apelul poate fi acceptat prin apăsarea butonului "PTT" pe volanul multifunctional sau prin apasarea butonului pentru a primi un apel direct pe telefon.
Dacă sistemul nu recunoaște comanda vocală, afișează prima parte a ajutorului, oferind astfel posibilitatea de a da o nouă sarcină. După a doua încercare eșuată, sistemul afișează a doua parte a ajutorului. După a 3-a încercare eronată, urmează răspunsul "Anulare" iar dialogul se termină.
Pentru o percepție optimă a unei comenzi vocale, trebuie îndeplinite următoarele condiții:
- vorbiți cu puterea vocii normale, fără accent și pauze excesive;
- evitați pronunția proastă;
- închideți ușile, ferestrele și trapa pentru a limita influențele mediului;
- la viteze mai mari, vorbiți mai tare, astfel încât comanda să nu fie înecată de zgomot;
- în timpul dialogului, limitați zgomotele străine din mașină, de exemplu, conversația pasagerilor;
- nu vorbiți când dispozitivul emite vreo comandă;
- Microfonul pentru control vocal este îndreptat către șofer, astfel încât dispozitivul poate să nu răspundă la fel de bine la comenzile de la pasagerul din față.
Următoarea este o listă de comenzi vocale pentru controlul telefonului folosind limba engleză ca exemplu.
- AJUTOR Afișează toate comenzile posibile.
- CALL XYZ Apelarea unui abonat din agenda telefonică (Vezi deasupra).
- AGENDA DE TELEFON După această comandă, puteți, de exemplu, să ascultați intrările din agenda telefonică, să editați indicativul vocal, să îl ștergeți etc.
- REGISTRUL APELURI Liste de numere formate, apeluri pierdute etc.
- APELARE NUMĂR După această comandă, puteți seta numărul de telefon pentru apelarea ulterioară.
- REDIAL Apelați ultimul număr format.
- MUZICA Redați muzică de pe un telefon mobil sau alt dispozitiv conectat (la modelele cu sistem de navigatie "Amundsen+" Această funcție poate fi accesată prin meniul sistemului de navigație).
- ALTE OPȚIUNI Selectați alte comenzi pentru meniul/modul de operare curent.
- SETĂRI Setări pentru Bluetooth, dialog etc.
- CANCEL Încheiați dialogul.
Numărul de telefon poate fi specificat ca o secvență de cifre individuale sau blocuri de cifre (cu pauze după fiecare bloc). După fiecare bloc de cifre, separate printr-un interval scurt, sistemul repetă toate cifrele recunoscute până în acel moment. Numerele 0-9, simbolurile +, * și # sunt permise. Sistemul nu recunoaște combinațiile de numere (De exemplu, "douăzeci și trei").
Următorul este un exemplu de dialog (comandă - răspuns) atunci când apelați un abonat din agenda telefonică (după apăsarea tastei "PTT"): "CALL XYZ" - "Say home, work, mobile", "WORK" (De exemplu) -"XYZ work is dialed.", "CALL XYZ WORK" - "XYZ work is dialed."