Pažnja: Djeca se ne smiju ostavljati bez nadzora u automobilu ako su ključevi u njemu, posebno ako je ključ u bravi. Djeca imaju naviku oponašati odrasle i mogu zaključati vrata iznutra, uključiti paljenje ili pokrenuti motor. To može uzrokovati ozljede djece pri korištenju, na primjer, električnih prozora ili nesreću ako se vozilo pokrene.
Uz auto dolaze dva privjeska za ključeve (pogledajte sliku 1.1), koji su sklopivi metalni ključ, čip imobilizatora i daljinski upravljač smješteni u jednom plastičnom kućištu (DU) jednostruka brava. U nekim varijantama ključ dodatno sadrži čip za detekciju ključa od strane sustava "KESSY".
Napomena: Održavajte ključ čistim. Kako biste izbjegli oštećenje elektroničkih komponenti smještenih u ključu, nemojte ga izlagati jakom mehaničkom naprezanju (deformacije, udarci), visoke temperature i vlaga.
1.1 Privjesak za ključeve
1 Otključavanje jedne brave (držite 1 sekundu)
2 Indikator pritisnutog gumba daljinskog upravljača
3 Otključavanje/otvaranje samo prtljažnika (vidi odjeljak 2)
4 Dovršeno (držite 1 sekundu) ili djelomično (dvaput kliknite unutar 2 sekunde) zaključavanje jedne brave
5 Gumb za otpuštanje brave za vađenje/ponovno punjenje ključa u privjesak
Metalni ključevi odgovaraju svim bravama automobila. Za uklanjanje metalnog ključa iz privjeska pritisnite gumb (5 na slici 1.1). Za uklanjanje mehaničkog ključa također pritisnite označeni gumb i umetnite ključ u privjesak dok se ne zaključa. Da biste naručili duplikat ključa ili dodatne ključeve od predstavnika Škode, morat ćete dati VIN broj vozila (vidi Uvod). Kako bi se novim ključem moglo daljinskim upravljačem upravljati jednom bravom i pokrenuti motor potrebno je sinkronizirati ključ s prijamnikom daljinskog upravljača (vidi pododjeljak u nastavku) i kodirajte čip imobilizatora (u servisu koji ima odgovarajuću dijagnostičku opremu).
Daljinski upravljač, zamjena baterije ključa
Daljinski upravljač je dizajniran za upravljanje jednom bravom i njezinim funkcijama (pogledajte opis pojedinačne brave u odgovarajućem pododjeljku u nastavku), dok je izvan vozila. Nakon uključivanja kontakta, prijemnik daljinskog upravljača se automatski isključuje. S potpuno napunjenom baterijom domet daljinskog upravljača može doseći i do 30 metara. Svrha gumba na daljinskom upravljaču prikazana je na slici 1.1.
Dok ste u automobilu, nemojte pritisnuti tipku za zaključavanje na daljinskom upravljaču prije nego što umetnete ključ u bravu jer će se u protivnom automobil zaključati izvana i iznutra, a protuprovalni alarm se neće uključiti. Ako se to dogodi, pritisnite tipku za otključavanje na daljinskom upravljaču.
Na ispravan rad daljinskog upravljača i njegov domet mogu negativno utjecati lokalni izvori radijskog zračenja. Ako zbog smetnji na radnoj frekvenciji daljinskog upravljača ili zbog njegove ispražnjene baterije nije moguće otključati/zaključati jednu bravu s daljinskog upravljača, upotrijebite metalni ključ tako da ga umetnete u bravu na vozačevim vratima.. Ako se automobil više ne može otključati daljinskim upravljačem, treba zamijeniti bateriju ili sinkronizirati ključ s prijemnikom daljinskog upravljača (Pogledaj ispod).
Daljinski upravljač koristi bateriju koju je potrebno povremeno mijenjati. Potreba za zamjenom baterije može se procijeniti prema postupnom smanjenju dometa daljinskog upravljača. Osim toga, kada je baterija ispražnjena, pritisak na gumb na daljinskom upravljaču neće biti popraćen uključivanjem indikatora (2 na slici 1.1).
Slijedite korake u nastavku za zamjenu baterije privjeska.
1 Izvucite metalni ključ (vidi gornji pododjeljak) i okrenite ključ s gumbima prema dolje.
2 Pritisnite poklopac (Na ilustraciji 1.2) baterije na mjestu (1) palac ili ravni odvijač i uklonite poklopac.
1.2 Zamjena baterije ključa
3 Pritisnite ispražnjenu bateriju na strelici (2 na slici 1.2) i izvadite ga iz ključa.
4 Umetnite novu bateriju istog tipa s oznakom "+" dolje (polaritet je također naznačen na poklopcu baterije).
5 Postavite poklopac baterije na tipku i pritisnite ga tako da sjedne na mjesto uz prepoznatljiv zvuk.
Sinkronizacija ključa s prijemnikom daljinskog upravljača
Nakon određenog broja pritisaka na tipke daljinskog upravljača izvan dometa prijemnika daljinskog upravljača, brave na vratima automobila neće se moći otključati / zaključati s daljinskog upravljača. U tom slučaju, da biste vratili funkcionalnost daljinskog upravljača, ključ mora biti sinkroniziran s prijemnikom daljinskog upravljača, kao što je opisano u nastavku. Također, za korištenje novog ključa potrebna je sinkronizacija (može se naručiti po VIN broju kod predstavnika Škode), nakon zamjene prijemnika daljinskog upravljača, kao i (U nekim slučajevima) nakon zamjene baterije daljinskog upravljača Za sinkronizaciju, okrenite metalni ključ, pritisnite bilo koju tipku na daljinskom upravljaču i otključajte vrata automobila metalnim ključem unutar jedne minute.
Jednostruka brava
Napomena: Ako ljudi ili kućni ljubimci ostanu u automobilu, mogu ga zaključati iznutra, stoga uvijek ponesite ključ sa sobom kako biste otključali automobil izvana.
Napomena: Ako se gumbi na privjesku za ključeve često pritišću unutar kratkog vremenskog razdoblja, jedno zaključavanje će nakratko biti onemogućeno kako bi se izbjeglo preopterećenje.
Jedna brava postaje spremna za rad nakon zatvaranja svih vrata i prtljažnika. Kada su vozačeva vrata otvorena, automobil se ne zaključava tipkom na privjesku. Sva vrata vozila, uključujući vrata prtljažnika/poklopac prtljažnika i poklopac spremnika za gorivo, mogu se zaključati i otključati s vanjske i unutarnje strane vozila u isto vrijeme. Osim toga, jedna brava kontrolira funkciju udobnog otvaranja/zatvaranja prozora i krovnog otvora (ako je dostupno, pogledajte odjeljak 5).
Ovisno o konfiguraciji, kroz izbornik "Postavljanje > Udobnost > Centralno zaključati" zaslon na ploči s instrumentima, možete postaviti različite algoritme za otključavanje/zaključavanje brava (Pogledaj ispod). U istom izborniku možete uključiti / isključiti funkciju automatskog zaključavanja pri brzinama većim od 15 km / h. Nakon automatskog zaključavanja, vrata se automatski otključavaju kada se ključ izvadi iz brave (ako je u naznačenom izborniku odabrana funkcija automatskog otključavanja), ili ručno (prednja se vrata mogu otključati pomoću unutarnjih ručki za otključavanje ili unutrašnjeg gumba za jednostruko zaključavanje).
U slučaju nesreće u kojoj se aktiviraju zračni jastuci, sve brave na vozilu su otključane kako bi se omogućio pristup spasiocima.
Otključavanje/zaključavanje jedne brave izvana može se izvršiti daljinskim upravljačem ili pomoću ključa umetnutog u bravu vozačevih vrata ili putem sustava "KESSY" (vidi pododjeljak u nastavku). Da biste mogli umetnuti metalni ključ u cilindar brave na vozačevim vratima, prvo povucite kvaku, umetnite ključ u utor na donjoj strani obloge (vidi sliku 1.3) i uklonite ga podizanjem.
1.3 Omogućavanje pristupa cilindru brave na vozačevim vratima
Ovisno o stavci odabranoj u izborniku "Postavke>Udobnost>Centar. zaključati", algoritam za otključavanje s daljinskog upravljača može biti sljedeći.
- "Sva vrata" - sva su vrata vozila otključana, uključujući vrata prtljažnika/poklopac prtljažnika i poklopac spremnika goriva.
- "Otključavanje jednih vrata" - otključana su samo vozačeva vrata; za otključavanje ostalih vrata potrebno je dvaput pritisnuti tipku za otključavanje na daljinskom upravljaču.
- "S jedne strane a / m" - otključana su samo vozačeva i stražnja lijeva vrata; za otključavanje ostalih vrata potrebno je dvaput pritisnuti tipku za otključavanje na daljinskom upravljaču. S pristupom bez ključa "Keyless Access" kada se uhvati za kvaku, otključavaju se vrata na strani na kojoj se nalazi ključ.
- "Otključavanje sa sist. "KESSY" - izbor otključavanja na prvi pritisak: sva vrata, pojedinačna vrata, oba vrata s lijeve ili desne strane ili prednja vrata.
- "pojedinačno" - otključana su samo vozačeva vrata. S pristupom bez ključa "Keyless Access" kada uhvatite ručku prednjih vrata, otključavaju se odgovarajuća vrata ili se vrata prtljažnika otključavaju zajedno s vozačevim vratima (pogledajte opis ulaska bez ključa u nastavku).
Kada se jedna brava otključa, svi pokazivači smjera trepću dvaput, unutarnje osvjetljenje se automatski uključuje (ako je konfiguriran da se uključi kada se otvore vrata) i svjetla u vanjskim retrovizorima, a na modelima bez protuprovalnog alarma indikator na vozačevim vratima prestaje treptati. Ako postoji funkcija memorije za položaj sjedala i vanjskih retrovizora, kada je vozilo otključano, njihov se položaj odabire prema korištenom ključu.
Na modelima s protuprovalnim alarmom, nakon otključavanja jedne brave metalnim ključem, otključavaju se samo vozačeva vrata, otvor za punjenje goriva i vrata prtljažnika; druga se vrata mogu otključati iznutra. Ako se kontakt ne uključi u roku od 15 sekundi nakon toga, oglasit će se protuprovalni alarm.
Ako se unutar 30 sekundi nakon otključavanja pojedinačne brave ne otvore nijedna vrata ili prtljažnik, automobil će se automatski zaključati (s punim zaključavanjem (Pogledaj ispod) i protuprovalni sustav). Na ovaj način, ako se vozilo slučajno otključa, sprječava se neovlašteni pristup neovlaštenim osobama.
Na nekim modelima postoje dva stupnja zaključavanja jedne brave izvan automobila: potpuno zaključavanje i zaključavanje bez zaključavanja brava.
Kada je potpuno zaključan, aktivira se sustav protiv krađe, a otvaranje vrata i prozora iz unutrašnjosti automobila (putem pojedinačnih ručki za otključavanje ili jednog ključa za bravu u kabini) iznevjeriti. To otežava ulazak u automobil, jer. Čak i ako razbijete prozor, nećete moći otvoriti vrata. Za potpuno zaključavanje jedne brave, jednom pritisnite gumb za zaključavanje na privjesku ili jednom okrenite ključ u bravi na vozačevim vratima. Potpuno zaključavanje ne bi se trebalo koristiti ako ljudi ostaju u automobilu, npr neće moći ako bude potrebno (npr. kada je unutrašnjost pregrijana ljeti ili kada je unutrašnjost hladna zimi) izvući se sam iz toga. Osim toga, ako postoji senzor volumena kabine, kretanje u kabini će dovesti do lažnih alarma protuprovalnog alarma. Kada je potpuno zaključan, zaslon instrumentne ploče prikazuje poruku "CHECK SAFELOCK" ("Blokiranje omogućeno") ili "Check deadlock! Owner's manual!". Ako funkcija potpunog zaključavanja ne uspije, grlo spremnika za gorivo je zaključano.
Ako se u roku od dvije sekunde nakon potpunog zaključavanja ponovno pritisne gumb za otključavanje na privjesku / ključ se okrene u bravi vozačevih vrata, zaključavanje se odvija bez zaključavanja brava. U tom slučaju, automobil se može otključati i zatim otvoriti pomoću jedne tipke za zaključavanje u putničkom prostoru ili korištenjem pojedinačnih ručki za otključavanje na vratima. Prilikom zaključavanja bez zaključavanja brava, aktivira se protuprovalni sustav, ali bez sudjelovanja senzora unutrašnjeg volumena i nagiba. Zaključavanje bez brave može se koristiti ako su ljudi ostali u automobilu (tako da senzor unutrašnjeg volumena ne radi, a ljudi mogu izaći iz automobila), ili ako se automobil prevozi trajektom (nema senzor nagiba).
Prilikom zaključavanja jedne brave, svi pokazivači smjera trepću jednom i unutarnje osvjetljenje se automatski gasi. Ako neka vrata ili prtljažnik nisu zatvoreni prilikom zaključavanja, pokazivači smjera će treptati samo kada su vrata zatvorena. Status zaključavanja može se procijeniti prema crvenom indikatoru na vozačevim vratima:
- s punim zaključavanjem (modeli bez protuprovalnog alarma) indikator treperi svake 2 sekunde;
- s punim zaključavanjem (modeli s protuprovalnim alarmom) indikator brzo treperi 2 sekunde, a zatim polako:
- prilikom zaključavanja bez blokiranja brava (modeli bez protuprovalnog alarma) indikator počinje treperiti 30 sekundi nakon zaključavanja:
- prilikom zaključavanja bez blokiranja brava (modeli s protuprovalnim alarmom) indikator brzo treperi 2 sekunde, zatim se gasi 30 sekundi, a zatim počinje treperiti niskom frekvencijom;
- ako pokazivač brzo treperi prve dvije sekunde, zatim neprekidno svijetli 30 sekundi, a zatim polako treperi, tada su senzori pojedinačne brave ili protuprovalnog alarma neispravni.
Za upravljanje jednom bravom iz unutrašnjosti automobila postoje ključevi na prednjim vratima (2 na slici 1.2): Gornja strana ključa je za otključavanje, donja strana za zaključavanje. Držanjem ove tipke aktivira se funkcija praktičnog otvaranja/zatvaranja (vidi odjeljak 5). Ovaj ključ radi bez obzira na prisutnost i položaj ključa u bravi za paljenje. Jedini uvjet kada ključ za upravljanje jednostrukom bravom iz putničkog prostora ne radi je potpuno zaključavanje jedne brave. Prilikom zaključavanja jedne brave iznutra, vrata i prtljažnik se ne mogu otvoriti izvana. To sprječava neovlašteni pristup putničkom prostoru, na primjer, kada se zaustavi na semaforu. Za razliku od zaključavanja automobila daljinskim upravljačem, zaključavanje iznutra ne aktivira protuprovalni sustav. Za otključavanje i otvaranje pojedinačnih vrata nakon zaključavanja iznutra, povucite njihovu unutarnju ručku za otključavanje (u nekim verzijama - dva puta). Ako se bočna vrata otvore kada se pritisne tipka za zaključavanje, sva vrata osim tih vrata su zaključana. Time se sprječava da vozač ostane na vanjskoj strani vozila zaključan iznutra. U slučaju nesreće koja uključuje aktiviranje zračnih jastuka, vrata zaključana iznutra automatski se otključavaju.
Sustav ulaska bez ključa "KESSY"
Napomena: Otključavanje/zaključavanje jedne brave, kao i pokretanje motora kroz sustav "KESSY" možda neće biti moguće ako je baterija u privjesku za ključeve ili akumulator automobila ispražnjen.
Napomena: Dodirivanje dodirnih površina olovaka treba biti učinjeno bez rukavica ili drugih predmeta koji sprječavaju izravan kontakt između ruke i senzora.
Sustav ulaska bez ključa "KESSY" omogućuje otključavanje/zaključavanje automobila i pokretanje/zaustavljanje motora bez uzimanja ključa u ruke. Dovoljno je da je ključ u zoni detekcije, tj. ne dalje od 1,5 m od ručke prednjih vrata ili prtljažnika/poklopca prtljažnika (vidi sliku 1.4). Jedna brava radi na isti način kao kada se upravlja s daljinskog upravljača. Pokretanje motora (vidi odjeljak 21) a kretanje vozila dopušteno je kada se ključ otkrije u unutrašnjosti vozila.
1.4 Zone detekcije ključeva (OGLAS) i dodirne površine za zaključavanje (1) i otključavanje (2) na vanjskoj kvaki
Za otključavanje pojedinačne brave, uhvatite kvaku bilo kojih ulaznih vrata dok dodirujete površinu (2 u ilustraciji 1.4b). U tom slučaju ključ bi trebao biti pored ulaznih vrata. Zatim možete povući kvaku i otvoriti vrata. Napomena: Ako se područja preklapaju u isto vrijeme (1. i 2), auto se ne otključava.
Za zaključavanje jedne brave dodirnite samo površinu (1 u ilustraciji 1.4b) jednom (za potpuno zaključavanje) ili dvaput (za zaključavanje bez lokota). Vrata s kojih se zaključava moraju biti zatvorena, a na modelima s ručnim mjenjačem ručica mjenjača mora biti u položaju "R". Nakon zaključavanja s površinom (1) površinski (2) isključuje se na 2 sekunde, omogućujući vam da provjerite zaključavanje (za to vrijeme možete povući kvaku i vrata se neće otvoriti).
Prtljažnik se automatski otključava pritiskom na ručku ako se ključ nađe u blizini: ako je automobil opremljen električnim pogonom za otvaranje poklopca prtljažnika, pritiskom na ručku otvorit će se poklopac. Prtljažnik se automatski zaključava kada se zatvori, osim ako je automobil potpuno otključan ili je ključ u automobilu. Ako nakon zaključavanja svih vrata i prtljažnika ključ kojim je vozilo zaključano ostane u (D na slici 1.4), aktivirat će se zaštita od nenamjernog zaključavanja ključa u vozilu i vrata će se ponovno otključati. Uključivanje ove zaštite označeno je treptanjem pokazivača smjera i natpisom "Key in vehicle (Ključ je u autu.) " na displeju na instrument tabli. Ako je automobil opremljen protuprovalnim alarmom, oglasit će se dodatni zvučni signal.
Ostale poruke mogu se pojaviti na zaslonu instrumentne ploče u različitim situacijama:
"Key not found." ("Ključ nije pronađen.") ili "No Key" ("bez ključa"). Prikazat će se poruka ako pokušate pokrenuti motor, a sustav ne pronađe odgovarajući ključ. To se može dogoditi ako je ključ izvan vozila, baterija ključa je prazna, ključ je neispravan ili je na putu jako elektromagnetsko polje. Poruka se također prikazuje ako je paljenje uključeno ili motor radi, a sustav ne može pronaći odgovarajući ključ.
"Keyless faulty." ("Kvar sustava bez ključa".) ili "CHECK KEYLESS" ("provjera bez ključa"). Greška u sustavu KESSY, obratite se servisnoj tvrtki.
"Renew key battery!" ("Zamijenite bateriju u ključu!") ili "KEY BATTERY" ("ključna baterija"). Nizak napon baterije privjeska, zamijenite bateriju.
Za zatvaranje svih prozora s električnim podizačima prozora, kao i krovnog otvora (u prisutnosti), držite prst na dodirnom području nekoliko sekundi (1 na ilustraciji 1.4), dok se prozori/krovni otvor ne zatvore. Otpustite tipku za prekid zatvaranja prozora/krova. Ako dodirnete područje dodira dok zatvarate prozore/krovni otvor (2), otvorit će se prozori i krovni otvor.
Ako se vozilo ne zaključa ili otključa unutar 60 sati, dodirna područja na kvaci prednjih desnih vrata automatski će se isključiti radi uštede energije. Ako se automobil ne zaključa ili otključa unutar 90 sati, područja senzora u ručki vozačevih vrata. Za nastavak rada otključajte vozilo ili prtljažnik na bilo koji drugi način.