Upozornenie: Deti by nemali zostať bez dozoru v aute, ak sú kľúče v aute, najmä ak je kľúč v zapaľovaní. Deti majú vo zvyku napodobňovať dospelých a dokážu zvnútra zamknúť dvere, zapnúť zapaľovanie alebo naštartovať motor. To môže spôsobiť zranenie detí napríklad pri používaní elektricky ovládaných okien alebo nehode, ak sa vozidlo začne pohybovať.
K autu sú dva prívesky na kľúče (pozri obrázok 1.1), ktorými sú skladací kovový kľúč, čip imobilizéra a diaľkové ovládanie umiestnené v jednom plastovom obale (DU) jediný zámok. V niektorých variantoch kľúč navyše obsahuje čip na detekciu kľúča systémom "KESSY".
Poznámka: Udržujte kľúč v čistote. Aby nedošlo k poškodeniu elektronických komponentov umiestnených v kľúči, nevystavujte ho silnému mechanickému namáhaniu (deformácie, otrasy), vysoké teploty a vlhkosť.
1.1 Prívesok na kľúče
1 Odomknutie jedného zámku (podržte 1 sekundu)
2 Indikátor stlačeného tlačidla diaľkového ovládača
3 Len odomykanie/otváranie batožinového priestoru (pozri časť 2)
4 Dokončiť (podržte 1 sekundu) alebo čiastočné (dvakrát kliknite do 2 sekúnd) uzamknutie jedného zámku
5 Tlačidlo uvoľnenia zámku na vybratie/doplnenie kľúča v prívesku na kľúče
Kovové kľúče pasujú na všetky zámky auta. Ak chcete odstrániť kovový kľúč z prívesku, stlačte tlačidlo (5 na obrázku 1.1). Pre vybratie mechanického kľúča tiež stlačte označené tlačidlo a vložte kľúč do prívesku, kým sa nezamkne. Ak si chcete objednať duplikát kľúča alebo dodatočné kľúče od zástupcu spoločnosti Škoda, budete musieť poskytnúť VIN číslo vozidla (pozri Úvod). Aby bolo možné pomocou nového kľúča ovládať jeden zámok z diaľkového ovládača a naštartovať motor, je potrebné synchronizovať kľúč s prijímačom diaľkového ovládača (pozri podsekciu nižšie) a zakódovať čip imobilizéra (na čerpacej stanici, ktorá má príslušné diagnostické zariadenie).
Diaľkové ovládanie, výmena batérie kľúča
Diaľkové ovládanie je určené na ovládanie jedného zámku a jeho funkcií (pozri popis samostatného zámku v príslušnej podsekcii nižšie), keď ste mimo vozidla. Po zapnutí zapaľovania sa prijímač diaľkového ovládania automaticky vypne. S plne nabitou batériou môže dosah diaľkového ovládača dosiahnuť až 30 metrov. Účel tlačidiel na diaľkovom ovládači je znázornený na obrázku 1.1.
Vo vnútri auta nestláčajte zamykacie tlačidlo na diaľkovom ovládači pred vložením kľúča do zapaľovania, inak sa auto zamkne zvonku aj zvnútra a EZS sa nezapne. Ak sa tak stane, stlačte odblokovacie tlačidlo na diaľkovom ovládači.
Správnu činnosť diaľkového ovládača a jeho dosah môžu nepriaznivo ovplyvniť miestne zdroje rádiového vyžarovania. Ak z dôvodu rušenia prevádzkovej frekvencie diaľkového ovládača alebo z dôvodu jeho vybitej batérie nie je možné odomknúť/zamknúť jeden zámok z diaľkového ovládača, použite kovový kľúč vložením do zámku vo dverách vodiča.. Ak sa auto už nedá odomknúť pomocou diaľkového ovládača, mali by ste vymeniť batériu alebo synchronizovať kľúč s prijímačom diaľkového ovládača (Pozri nižšie).
Diaľkové ovládanie používa batériu, ktorú je potrebné pravidelne vymieňať. Potrebu výmeny batérie možno posúdiť podľa postupného znižovania dosahu diaľkového ovládača. Okrem toho, keď je batéria vybitá, stlačenie tlačidla na diaľkovom ovládači nebude sprevádzané rozsvietením indikátora (2 na obrázku 1.1).
Pri výmene batérie kľúčenky postupujte podľa nižšie uvedených krokov.
1 Vyklopte kovový kľúč (pozri pododdiel vyššie) a otočte kľúčom so stlačenými tlačidlami.
2 Stlačte kryt (Na obrázku 1.2) batérie na mieste (1) palcovým alebo plochým skrutkovačom a odstráňte kryt.
1.2 Výmena batérie kľúča
3 Stlačte na vybitú batériu v smere šípky (2 na obrázku 1.2) a vyberte ho z kľúča.
4 Vložte novú batériu rovnakého typu, ako je označené "+" dole (polarita je vyznačená aj na kryte batérie).
5 Nasaďte kryt batérie na kľúč a zatlačte ho tak, aby zapadol na miesto s charakteristickým zvukom.
Synchronizácia kľúča s prijímačom diaľkového ovládania
Po určitom počte stlačení tlačidiel diaľkového ovládača mimo dosahu prijímača diaľkového ovládača nebudú môcť zámky dverí auta odomknúť/zamknúť dvere z diaľkového ovládača. V tomto prípade, aby sa obnovila funkčnosť diaľkového ovládača, musí byť kľúč synchronizovaný s prijímačom diaľkového ovládača, ako je popísané nižšie. Na použitie nového kľúča je tiež potrebná synchronizácia (dá sa objednať podľa VIN čísla u zástupcu Škoda), po výmene prijímača diaľkového ovládania, ako aj (v niektorých prípadoch) po výmene batérie diaľkového ovládača Pre synchronizáciu otočte kovový kľúč, stlačte ľubovoľné tlačidlo na diaľkovom ovládači a do minúty odomknite dvere auta kovovým kľúčom.
Jediný zámok
Poznámka: Ak v aute zostanú ľudia alebo domáce zvieratá, môžu zamknúť auto zvnútra, preto si vždy vezmite so sebou kľúč na odomknutie auta zvonku.
Poznámka: Ak sú tlačidlá na kľúčenke stlačené často v krátkom čase, jednorazové zablokovanie sa nakrátko deaktivuje, aby sa predišlo preťaženiu.
Jediný zámok sa po zatvorení všetkých dverí a batožinového priestoru dostane do stavu pripraveného na prácu. Keď sú dvere vodiča otvorené, auto sa nezamkne tlačidlom na kľúčenke. Všetky dvere vozidla, vrátane veka batožinového priestoru/veka batožinového priestoru a uzáveru palivovej nádrže, je možné súčasne zamknúť a odomknúť zvonku aj zvnútra vozidla. Jediný zámok navyše ovláda funkciu komfortného otvárania/zatvárania okien a strešného okna (ak je k dispozícii, pozrite si časť 5).
V závislosti od konfigurácie cez menu "Nastavenie > Komfort > Centrálne zámok" displej na združenom prístroji, môžete nastaviť rôzne algoritmy odomykania / zamykania zámkov (Pozri nižšie). V rovnakom menu môžete zapnúť/vypnúť funkciu automatického zamykania pri rýchlostiach nad 15 km/h. Po automatickom zamknutí sa dvere automaticky odomknú po vytiahnutí kľúča zo spínacej skrinky (ak je v zobrazenej ponuke zvolená funkcia automatického odomykania), alebo ručne (predné dvere je možné odomknúť pomocou vnútorných uvoľňovacích rukovätí alebo vnútorného tlačidla jednoduchého zamykania).
Pri nehode, pri ktorej sa aktivujú airbagy, sa odomknú všetky zámky vozidla, aby sa umožnil prístup záchranárom.
Odomknutie/zamknutie jedného zámku zvonku je možné vykonať pomocou diaľkového ovládača alebo pomocou kľúča vloženého do zámku dverí vodiča alebo prostredníctvom systému "KESSY" (pozri podsekciu nižšie). Aby ste mohli vložiť kovový kľúč do cylindrickej vložky zámku dverí vodiča, najskôr potiahnite kľučku dverí, vložte kľúč do otvoru na spodnej strane obloženia (pozri obrázok 1.3) a vyberte ho zdvihnutím.
1.3 Zabezpečenie prístupu k cylindrickej vložke zámku dverí vodiča
V závislosti od položky vybratej v ponuke "Nastavenia > Komfort > Centrum. zámok", Algoritmus na odomknutie z diaľkového ovládača môže byť nasledujúci.
- "Všetky dvere" - všetky dvere vozidla sú odomknuté, vrátane veka batožinového priestoru/veka batožinového priestoru a dvierok palivovej nádrže.
- "Odomknutie jedných dverí" - sú odomknuté iba dvere vodiča; na odomknutie ostatných dverí je potrebné dvakrát stlačiť tlačidlo odomknutia na diaľkovom ovládači.
- "Na jednej strane a / m" - odomknú sa iba dvere vodiča a ľavé zadné dvere; na odomknutie ostatných dverí je potrebné dvakrát stlačiť tlačidlo odomknutia na diaľkovom ovládači. S bezkľúčovým vstupom "Keyless Access" po uchopení za kľučku dverí sa odomknú dvere na strane, na ktorej sa nachádza kľúč.
- "Odblokovanie pomocou syst. "KESSY" - výber odomykania pri prvom stlačení: všetky dvere, jednotlivé dvere, oboje dvere na ľavej alebo pravej strane alebo predné dvere.
- "individuálne" - odomknú sa iba dvere vodiča. S bezkľúčovým vstupom "Keyless Access" pri uchopení kľučky predných dverí sa odomknú príslušné dvere alebo sa odomknú dvere batožinového priestoru spolu s dverami vodiča (pozri popis bezkľúčového vstupu nižšie).
Po odomknutí jedného zámku všetky smerovky dvakrát zablikajú, vnútorné osvetlenie sa automaticky zapne (ak je nakonfigurovaný tak, aby sa zapol pri otvorení dverí) a svetlá vo vonkajších spätných zrkadlách a na modeloch bez alarmu proti krádeži prestane kontrolka vo dverách vodiča blikať. Ak je k dispozícii pamäťová funkcia polohy sedadla a vonkajších spätných zrkadiel, pri odomknutí vozidla sa ich poloha volí podľa použitého kľúča.
Na modeloch s alarmom proti krádeži sa po odomknutí jediného zámku kovovým kľúčom odomknú iba dvere vodiča, plniaci otvor palivovej nádrže a dvere batožinového priestoru; ostatné dvere sa dajú odomknúť zvnútra. Ak sa zapaľovanie nezapne do 15 sekúnd, zaznie alarm proti krádeži.
Ak sa do 30 sekúnd po odomknutí samostatného zámku neotvoria žiadne dvere ani batožinový priestor, auto sa automaticky uzamkne (s úplným zámkom (Pozri nižšie) a systémom proti krádeži). Týmto spôsobom sa v prípade náhodného odomknutia vozidla zabráni neoprávnenému prístupu neoprávnených osôb.
Na niektorých modeloch existujú dva stupne uzamknutia jedného zámku mimo auta: úplné zamknutie a zamknutie bez uzamknutia zámkov.
Po úplnom uzamknutí sa aktivuje systém ochrany proti krádeži a otvorenie dverí a okien zvnútra vozidla (cez jednotlivé odomykacie kľučky alebo jeden kľúč zámku v kabíne) zlyhať. To sťažuje nastupovanie do auta, pretože. Aj keď rozbijete okno, nebudete môcť otvoriť dvere. Ak chcete úplne uzamknúť jeden zámok, raz stlačte tlačidlo zámku na kľúčenke alebo otočte kľúčom v zámku dverí vodiča. Úplné zamykanie by sa nemalo používať, ak v aute zostávajú osoby, napr v prípade potreby nebudú môcť (keď sa interiér v lete prehrieva alebo keď je v zime zima) dostať sa z toho po svojom. Okrem toho, ak je v kabíne snímač hlasitosti, pohyb v kabíne povedie k falošným poplachom alarmu proti krádeži. Po úplnom uzamknutí sa na displeji združeného prístroja zobrazí správa "CHECK SAFELOCK" ("Blokovanie povolené") alebo "Check deadlock! Owner's manual!". Ak funkcia úplného uzamknutia zlyhá, hrdlo palivovej nádrže sa zablokuje.
Ak do dvoch sekúnd po úplnom zamknutí znova stlačíte odomykacie tlačidlo na ovládači / otočíte kľúčom v zámku dverí vodiča, dôjde k uzamknutiu bez uzamknutia zámkov. V tomto prípade je možné vozidlo odomknúť a následne otvoriť pomocou jediného zamykacieho tlačidla v priestore pre cestujúcich alebo pomocou jednotlivých odomykacích kľučiek na dverách. Pri zamykaní bez uzamknutia zámkov sa aktivuje systém ochrany proti krádeži, ale bez účasti snímačov hlasitosti a náklonu interiéru. Bezuzamykateľné zamykanie je možné použiť, ak sú v aute ponechaní ľudia (aby nefungoval vnútorný snímač hlasitosti a ľudia mohli vystúpiť z auta), alebo ak sa auto prepravuje trajektom (žiadny snímač náklonu).
Pri uzamknutí jedného zámku raz zablikajú všetky smerové svetlá a vnútorné osvetlenie sa automaticky vypne. Ak niektoré dvere alebo batožinový priestor nie sú pri zamykaní zatvorené, smerové svetlá blikajú len pri zatvorených dverách. Stav uzamknutia možno posúdiť podľa červenej kontrolky na dverách vodiča:
- s úplným zámkom (modely bez alarmu proti krádeži) indikátor bliká každé 2 sekundy;
- s úplným zámkom (modely s alarmom proti krádeži) indikátor bliká rýchlo 2 sekundy a potom pomaly:
- pri zamykaní bez blokovania zámkov (modely bez alarmu proti krádeži) indikátor začne blikať 30 sekúnd po uzamknutí:
- pri zamykaní bez blokovania zámkov (modely s alarmom proti krádeži) indikátor rýchlo bliká 2 sekundy, potom sa na 30 sekúnd vypne a potom začne blikať s nízkou frekvenciou;
- ak indikátor počas prvých dvoch sekúnd rýchlo bliká, potom nepretržite svieti 30 sekúnd a potom bliká pomaly, potom sú chybné senzory jednoduchého zámku alebo alarmu proti krádeži.
Na ovládanie jedného zámku zvnútra auta sú na predných dverách kľúče (2 na obrázku 1.2): Horná strana kľúča sa odomyká, spodná strana sa zamyká. Podržaním tohto tlačidla sa aktivuje funkcia komfortného otvárania/zatvárania (pozri časť 5). Tento kľúč funguje bez ohľadu na prítomnosť a polohu kľúča v zámku zapaľovania. Jedinou podmienkou, keď kľúč na ovládanie jedného zámku z priestoru pre cestujúcich nefunguje, je úplné uzamknutie jedného zámku. Pri uzamknutí jedného zámku zvnútra nie je možné zvonku otvoriť dvere a batožinový priestor. Tým sa zabráni neoprávnenému prístupu do priestoru pre cestujúcich, napríklad pri zastavení na semafore. Na rozdiel od zamykania auta diaľkovým ovládaním sa pri zamykaní zvnútra neaktivuje systém ochrany proti krádeži. Ak chcete odomknúť a otvoriť jednotlivé dvere po zamknutí zvnútra, potiahnite za ich vnútornú uvoľňovaciu páku (v niektorých verziách - dvakrát). Ak sa po stlačení tlačidla zamykania otvoria bočné dvere, zamknú sa všetky dvere okrem týchto dverí. Tým sa zabráni tomu, aby vodič zostal na vonkajšej strane vozidla uzamknutý zvnútra. V prípade nehody s aktiváciou airbagov sa dvere zamknuté zvnútra automaticky odomknú.
Systém bezkľúčového vstupu "KESSY"
Poznámka: Odomknutie/zamknutie jedného zámku, ako aj naštartovanie motora cez systém "KESSY" nemusí byť možné, ak je vybitá batéria v kľúčenke alebo autobatéria.
Poznámka: Dotykové plochy pier by ste mali robiť bez rukavíc alebo iných predmetov, ktoré bránia priamemu kontaktu medzi rukou a snímačom.
Systém bezkľúčového vstupu "KESSY" umožňuje odomknúť/zamknúť auto a naštartovať/zastaviť motor bez toho, aby ste zobrali kľúč do ruky. Stačí, aby bol kľúč v detekčnej zóne, t.j. nie ďalej ako 1,5 m od kľučky predných dverí alebo dverí batožinového priestoru/veka batožinového priestoru (pozri obrázok 1.4). Jediný zámok funguje rovnakým spôsobom ako pri ovládaní diaľkovým ovládačom. Štart motora (pozri časť 21) a pohyb vozidla je povolený, keď je kľúč detekovaný v interiéri vozidla.
1.4 Kľúčové detekčné zóny (A-D) a dotykové plochy na uzamknutie (1) a odblokovanie (2) na vonkajšej kľučke dverí
Ak chcete odomknúť jeden zámok, dotknite sa ich povrchu a uchopte kľučku akýchkoľvek predných dverí (2 na obrázku 1.4b). V tomto prípade by sa kľúč mal nachádzať vedľa predných dverí. Potom môžete potiahnuť kľučku a otvoriť dvierka. Poznámka: Ak sa oblasti súčasne prekrývajú (1 a 2), auto sa neodomkne.
Ak chcete uzamknúť jeden zámok, dotknite sa iba jeho povrchu (1 na obrázku 1.4b) raz (pre úplné uzamknutie) alebo dvakrát (na uzamykanie bez visiacich zámkov). Dvere, z ktorých sa uzamykanie vykonáva, musia byť zatvorené a na modeloch s manuálnou prevodovkou musí byť voliaca páka v polohe "R". Po uzamknutí povrchom (1) povrch (2) sa na 2 sekundy vypne, čo vám umožní skontrolovať uzamknutie (počas tejto doby môžete potiahnuť rukoväť a dvierka sa neotvoria).
Batožinový priestor sa automaticky odomkne stlačením jeho kľučky, ak sa v jeho blízkosti nájde kľúč: ak je automobil vybavený elektrickým pohonom na otváranie veka batožinového priestoru, stlačením kľučky sa veko otvorí. Batožinový priestor sa po zatvorení automaticky uzamkne, pokiaľ nie je vozidlo úplne odomknuté alebo kľúč nie je vo vnútri vozidla. Ak po zamknutí všetkých dverí a batožinového priestoru zostane kľúč použitý na uzamknutie vozidla v (D na obrázku 1.4), aktivuje sa ochrana proti neúmyselnému uzamknutiu kľúča vo vozidle a dvere sa opäť odomknú. Zahrnutie tejto ochrany je signalizované blikaním smerových svetiel a nápisom "Key in vehicle (Kľúč je v aute.) " na displeji v združenom prístroji. Ak je vozidlo vybavené alarmom proti krádeži, zaznie dodatočný zvukový signál.
V rôznych situáciách sa na displeji združeného prístroja môžu zobraziť ďalšie správy:
"Key not found." ("Kľúč sa nenašiel.") alebo "No Key" ("žiadny kľúč"). Ak sa pokúsite naštartovať motor a systém nenájde vhodný kľúč, zobrazí sa správa. To sa môže stať, ak je kľúč mimo vozidla, batéria kľúča je vybitá, kľúč je chybný alebo je v ceste silné elektromagnetické pole. Správa sa zobrazí aj vtedy, keď je zapnuté zapaľovanie alebo motor beží a systém nemôže nájsť vhodný kľúč.
"Keyless faulty." ("Porucha bezkľúčového systému".) alebo "CHECK KEYLESS" ("bezkľúčová kontrola"). Porucha v systéme KESSY, kontaktujte servisnú spoločnosť.
"Renew key battery!" ("Vymeňte batériu v kľúči!") alebo "KEY BATTERY" ("kľúčová batéria"). Nízke napätie batérie kľúčenky, vymeňte batériu.
Na zatváranie všetkých okien s elektricky elektricky ovládanými oknami, ako aj strešného okna (v prítomnosti), podržte prst na dotykovej ploche niekoľko sekúnd (1 na obrázku 1.4), kým sa nezatvoria okná/strešné okno. Uvoľnením tlačidla prerušíte zatváranie okien/strešného okna. Ak sa dotknete dotykovej oblasti pri zatváraní okien/strešného okna (2), otvoria sa okná a strešné okno.
Ak vozidlo nezamknete alebo neodomknete do 60 hodín, dotykové oblasti na kľučke predných pravých dverí sa automaticky vypnú, aby sa šetrila energia. Ak sa vozidlo nezamkne alebo neodomkne do 90 hodín, oblasti senzorov na kľučke dverí vodiča. Ak chcete obnoviť ich činnosť, odomknite vozidlo alebo batožinový priestor iným spôsobom.