Ключове, дистанционно управление, единично заключване и система за безключов достъп «KESSY»

Предупреждение: Децата не трябва да се оставят без надзор в автомобила с ключовете в автомобила, особено когато ключът е в запалването. Децата имат навика да имитират възрастните и могат да заключват вратите отвътре, да включват запалването или да запалят двигателя. Това може да доведе до нараняване на деца при използване, например на електрически прозорци, или до инцидент, ако превозното средство започне да се движи.

Колата се предлага с два ключодържателя (вижте илюстрация 1.1), които представляват сгъваем метален ключ, чип имобилайзер и дистанционно управление (RC) за единична брава, разположени в една пластмасова кутия. В някои версии ключът допълнително съдържа микросхема за откриване на ключа от системата "KESSY".

Забележка: Пазете ключа чист. За да избегнете повреда на електронните компоненти, разположени в ключа, не го излагайте на силни механични натоварвания (деформации, удари), високи температури и влажност.

Металните ключове пасват на всички автомобилни ключалки. За да извадите металния ключ от ключодържателя, натиснете бутона (5 в илюстрация 1.1). За да извадите механичния ключ, натиснете също посочения бутон и поставете ключа в ключодържателя, докато се заключи. За да поръчате дубликат на ключ или допълнителни ключове от представител на Skoda, ще трябва да предоставите VIN номера на автомобила (вижте Въведение). За да може новият ключ да управлява единичната ключалка с дистанционното управление и да стартира двигателя, е необходимо ключът да се синхронизира с приемника на дистанционното управление (вижте подраздела по-долу) и кодирайте чипа на имобилайзера (в сервиз със съответната диагностична апаратура).

Дистанционно, смяна на батерията на ключа

Дистанционното управление е предназначено за управление на една брава и нейните функции (вижте описанието на единично заключване в съответния подраздел по-долу), докато е извън колата. След включване на запалването, приемникът за дистанционно управление автоматично се изключва. Когато батерията е напълно заредена, обхватът на дистанционното може да достигне до 30 метра. Предназначението на бутоните на дистанционното управление е показано на илюстрация 1.1.

Когато сте вътре в автомобила, не натискайте бутона за заключване на дистанционното управление, преди да поставите ключа в ключа за запалване, за да избегнете заключване на автомобила отвън и отвътре или активиране на алармата за сигурност. Ако това се случи, натиснете бутона за отключване на дистанционното управление.


Правилното функциониране на дистанционното управление и обхватът му на действие могат да бъдат отрицателно повлияни от местни източници на радиоизлъчване. Ако не можете да отключите/заключите единичната брава с дистанционното поради смущения в работната честота на дистанционното или поради изтощена батерия, използвайте метален ключ, като го поставите в ключалката на шофьорската врата. Ако автомобилът вече не може да се отключи с дистанционното управление, трябва да смените батерията или да синхронизирате ключа с приемника на дистанционното управление (вижте по-долу).

Дистанционното управление използва захранване, което трябва да се сменя периодично. Необходимостта от смяна на батерията може да се прецени по постепенното намаляване на обхвата на дистанционното управление. Освен това, когато батерията е разредена, натискането на бутона на дистанционното управление няма да включи индикатора (2 в илюстрация 1.1).

За да смените батерията на ключодържателя, следвайте стъпките по-долу.

1 Отворете металния ключ (виж подраздел по-горе) и завъртете ключа с бутоните надолу.

2 Натиснете капака (В илюстрация 1.2) батериите на места (1) с палец или плоска отвертка и свалете капака.




3 Натиснете изтощената батерия на мястото на стрелката (2 в илюстрация 1.2) и го извадете от ключа.

4 Поставете нова батерия от същия тип със страната "+" надолу (поляритетът е посочен и на капака на батерията).

5 Поставете капака на батерията върху ключа и го натиснете, докато щракне на място с отличителен звук.

Синхронизиране на ключа с приемника за дистанционно управление

След определен брой натискания на бутоните на дистанционното управление извън обхвата на приемника на дистанционното, няма да е възможно да отключите/заключите вратите на автомобила с дистанционното управление. В този случай, за да възстановите функционалността на дистанционното управление, ключът трябва да се синхронизира с приемника на дистанционното управление, както е описано по-долу. Освен това е необходима синхронизация, за да използвате новия ключ (може да се поръча по VIN номер от представител на Skoda), след смяна на приемника за дистанционно управление, а също (в някои случаи) след смяна на батерията на дистанционното управление. За да синхронизирате, сгънете назад металния ключ, натиснете произволен бутон на дистанционното управление и в рамките на една минута отключете вратата на колата с металния ключ.

Единична ключалка

Забележка: Ако в автомобила са оставени хора или домашни любимци, те може да го заключат отвътре, така че винаги носете ключа със себе си, за да отключите автомобила отвън.

Забележка: Ако бутоните на ключодържателя се натискат често в рамките на кратък период от време, единичното заключване ще бъде за кратко деактивирано, за да се избегне претоварване.

Единичната ключалка става готова за работа, след като всички врати и багажното отделение са затворени. Когато вратата на шофьора е отворена, колата не се заключва с бутона на ключа. Всички врати на автомобила, включително вратата на багажника/капака на багажника и капака на резервоара за гориво, могат да се заключват и отключват едновременно отвън и отвътре на автомобила. В допълнение, една ключалка контролира функцията за комфортно отваряне/затваряне на прозорците и люка на покрива (ако е налично, вижте раздел 5).

В зависимост от конфигурацията, чрез менюто "Настройка на > Комфорт > Център. замъкът" дисплей в арматурното табло може да инсталирате различни алгоритми отпирания/заключване на замъци (виж по-долу). В същото меню можете да включите/ изключите функцията за автоматично заключване при скорост над 15 км/ч. След автоматично заключване на вратите отпираются автоматично при извличане на ключа от запалване (ако в определеното меню е избрана функцията за автоматично отключване), или ръчно (предните врати могат да се отключат с помощта на вътрешните дръжки за освобождаване или ключа за единичната ключалка в купето).

В случай на инцидент със задействане на въздушна възглавница, всички ключалки на автомобила се отключват, за да осигурят достъп на спасителите.

Отключването/заключването на единичната брава отвън може да се извърши с дистанционното управление или с ключ, поставен в ключалката на шофьорската врата, или чрез системата "KESSY" (вижте подраздела по-долу). За да можете да поставите металния ключ в цилиндъра на ключалката на шофьорската врата, първо издърпайте дръжката на вратата и поставете ключа в слота от долната страна на тапицерията (виж илюстрация 1.3) и го извадете, като го повдигнете.



В зависимост от избраната позиция в менюто "Настройки→Комфорт→Централно заключване", алгоритъмът за отключване с дистанционно управление може да бъде следният.

• "Всички врати" – всички врати на автомобила са отключени, включително задната врата/капака на багажника, както и капака на резервоара за гориво.
• "Отключване на една врата" – отключва се само шофьорската врата; за да отключите останалите врати, натиснете два пъти бутона за отключване на дистанционното управление.
• "От едната страна на колата" – отключени са само шофьорската врата и задната лява врата; за да отключите останалите врати, натиснете два пъти бутона за отключване на дистанционното управление. С функция за безключов достъп "Keyless Access" когато хванете дръжката на вратата, вратите от страната, където е намерен ключа, се отключват.
• "Отключване със система KESSY" - избор на отключване при първо натискане: всички врати, отделни врати, двете врати от лявата или дясната страна или входни врати.
• "Индивидуално" - отключва се само шофьорската врата. С функция за безключов достъп "Keyless Access" когато хванете дръжката на предната врата, съответната врата се отключва или задната заедно с вратата на водача (вижте описанието на функцията за безключов достъп по-долу).

Когато единичната ключалка е отключена, всички пътепоказатели мигат два пъти и вътрешното осветление се включва автоматично (ако е настроен да се включва при отваряне на вратите) и светлините на външните огледала, а при моделите без аларма против кражба индикаторът на шофьорската врата спира да мига. Ако функцията за запаметяване на позицията на седалката и външните огледала е налична, позицията, съответстваща на използвания ключ, се избира при отключване на автомобила.

При моделите с аларма против кражба, след отключване на основната брава с метален ключ, се отключват само вратата на водача, капакът на резервоара за гориво и вратата на багажника; останалите врати могат да бъдат отключени отвътре. Ако запалването не бъде включено в рамките на 15 секунди, ще се активира алармата против кражба.

Ако нито една врата или багажно отделение не се отвори в рамките на 30 секунди след отключване на единичната ключалка, автомобилът ще се заключи автоматично (с пълно заключване (вижте по-долу) и система против кражба). Това предотвратява неоторизиран достъп на трети лица в случай на случайно отключване на автомобила.

Някои модели имат две нива на заключване на една ключалка от външната страна на автомобила: пълно заключване и заключване без блокиране на ключалките.

Когато е напълно заключена, системата против кражба се активира и вратите и прозорците не могат да се отворят от вътрешността на автомобила (чрез отделни дръжки за освобождаване или един ключ за заключване в купето) няма да работи. Това затруднява достъпа до автомобила, т.к Дори да счупите прозореца, няма да можете да отворите вратата. За да заключите напълно единичната ключалка, натиснете веднъж бутона за заключване на ключодържателя или завъртете ключа в ключалката на шофьорската врата веднъж. Пълно заключване не трябва да се използва, ако в автомобила има останали хора, т.к няма да могат, ако се наложи (например, когато интериорът прегрява през лятото или когато интериорът се преохлажда през зимата) излезте от него сами. Освен това, ако има сензор за обем на кабината, движението в кабината ще доведе до фалшиви аларми на алармата против кражба. Когато автомобилът е напълно заключен, на дисплея на арматурното табло се показва съобщение "CHECK SAFELOCK" ("Блокирането е активирано") или "Check deadlock! Owner's manual!". Ако функцията за пълно заключване не успее, гърловината на резервоара за гориво се заключва.

Ако натиснете отново бутона за отключване на ключодържателя/завъртите ключа в ключалката на шофьорската врата в рамките на две секунди след пълно заключване, вратата ще се заключи, без да блокира ключалките. Автомобилът може да бъде отключен и след това отворен с помощта на ключа на единичната ключалка в купето или с помощта на отделни дръжки за освобождаване на вратите. При заключване без блокиране на ключалките се активира системата против кражба, но без участието на сензорите за вътрешен обем и наклон. Заключване без блокиране на ключалките може да се използва, ако има останали хора в колата (така че сензорът за обем на вътрешното пространство да не изгасне и хората да могат да слязат от колата), или ако колата се транспортира с ферибот (така че сензорът за наклон да не работи).

Когато основната ключалка е заключена, всички пътепоказатели мигат веднъж и вътрешното осветление автоматично се изключва. Ако някоя врата или багажно отделение не е затворена при заключване, пътепоказателите ще мигат само след затварянето им. Състоянието на заключване може да се прецени по червения индикатор на вратата на водача:

• когато е напълно заключен (модели без аларма против кражба) индикаторът мига на всеки 2 секунди;
• когато е напълно заключен (модели с аларма против кражба) индикаторът мига често за 2 секунди и след това бавно:
• при заключване без заключване на ключалките (модели без аларма против кражба) индикаторът започва да мига 30 секунди след заключване:
• при заключване без заключване на ключалките (модели с аларма против кражба) индикаторът мига бързо за 2 секунди, след това се изключва за 30 секунди и след това започва да мига с ниска честота;
• ако индикаторът мига често през първите две секунди, след това свети непрекъснато в продължение на 30 секунди и след това мига бавно, единичните сензори за заключване или алармата против кражба са дефектни.

За управление на единичната ключалка от вътрешността на автомобила има ключове на предните врати (2 в илюстрация 1.2): горната страна на ключа се отключва, долната страна се заключва. Задържането на този бутон активира функцията комфортно отваряне/затваряне (вижте раздел 5). Този ключ работи независимо от наличието и позицията на ключа в ключа за запалване. Единственото условие, когато ключът за управление на единичната ключалка от купето не работи, е пълното заключване на единичната брава. Когато единичната ключалка е заключена отвътре, вратите и багажното отделение не могат да се отворят отвън. Това предотвратява неоторизиран достъп до вътрешността, например при спиране на светофар. За разлика от заключването на автомобила с дистанционното, заключването отвътре не активира системата против кражба. За да отключите и отворите отделна врата отвътре, след като е била заключена, дръпнете вътрешната дръжка за освобождаване (два пъти в някои версии). Ако някоя странична врата е отворена при натискане на бутона за заключване, всички врати с изключение на тази се заключват. Това предотвратява ситуация, при която водачът остава извън автомобил, който е заключен отвътре. В случай на инцидент със задействане на въздушна възглавница, вратите, заключени отвътре, се отключват автоматично.

Система за безключов достъп "KESSY"

Забележка: Отключването/заключването на единичната ключалка, както и стартирането на двигателя чрез системата "KESSY" може да се окажат невъзможни, ако батерията на ключодържателя или акумулатора на автомобила е изтощена.

Забележка: Докосвайте допирните повърхности на дръжките без ръкавици или други предмети, които пречат на директния контакт между ръката и сензора.

Системата за безключов достъп "KESSY" ви позволява да отключите/заключите автомобила и да стартирате/спирате двигателя без да вземете ключа в ръцете си. Достатъчно е ключът да е в зоната на засичане, т.е. не по-далеч от 1,5 м от дръжката на предната врата или задната врата/капака на багажника (виж илюстрация 1.4). Единичната ключалка работи по същия начин, както когато се управлява от дистанционно управление. Стартиране на двигателя (виж раздел 21) и движението на автомобила е разрешено, когато ключът е намерен вътре в автомобила.



За да отключите единичната ключалка, хванете дръжката на която и да е входна врата, докосвайки повърхността (2 в илюстрация 1.4b). Ключът трябва да бъде намерен близо до входната врата. След това можете да дръпнете дръжката и да отворите вратата. Забележка: Ако зони (1 и 2) се припокриват едновременно, автомобилът няма да се отключи.

За да заключите една ключалка, докоснете само повърхността (1 в илюстрация 1.4b) веднъж (за пълно заключване) или два пъти (за заключване без блокиране на ключалките). Вратата, от която се заключва, трябва да е затворена, а при моделите с ръчна скоростна кутия скоростният лост трябва да е в положение "P". След заключване с повърхност (1), повърхност (2) е деактивирана за 2 секунди, което позволява проверка на заключването (през това време можете да дръпнете дръжката и вратата няма да се отвори).

Багажното отделение се отключва автоматично чрез натискане на дръжката, ако ключът се намери близо до него: ако автомобилът е оборудван с електрическо задвижване за отваряне на капака на багажното отделение, натискането на дръжката ще отвори капака. Багажното отделение се заключва автоматично, когато е затворено, освен ако автомобилът не е напълно отключен или ключът е вътре в автомобила. Ако след заключване на всички врати и багажното отделение ключът, използван за заключване на автомобила, остане в зоната (D в илюстрация 1.4), включва защита от неволно заключване ключ в колата, и вратата отново ще отперты. Включването на тази защита, съобщава проблясване на светлини насоки на завоя и надпис "Key in vehicle (Ключът е в колата.)" на дисплея на арматурното табло. Ако автомобилът е оборудван с аларма против кражба, ще прозвучи допълнителен звуков сигнал.

В различни ситуации на дисплея на арматурното табло могат да се показват и други съобщения:

"Key not found." ("Ключът не е намерен.") или "No Key" ("няма ключ"). Съобщение ще бъде показано, ако се опитате да стартирате двигателя, а системата няма да намери подходящ ключ. Това може да се случи, ако ключът се намира извън превозното средство, за изтощена батерия ключ, ключът е повреден, или пречи на силно електромагнитно поле. Това съобщение се извежда, ако запалването е включено, или работи двигател, а системата не може да намери подходящ ключ.

"Keyless faulty." ("Неизправност на системата без ключ".) или "CHECK KEYLESS" ("проверете без ключ"). Неизправност в системата KESSY, свържете се със сервизен център.

"Renew key battery!" ("Сменете батерията в ключа!") или "KEY BATTERY" ("хранителни елемента ключ"). Ниско напрежение на елемент горивна ключ-ключодържател, сменете елемент на хранене.

За затваряне на всички прозорци с електрически стъклоповдигачи, както и на горния капак (ако е наличен), задръжте пръста си върху зоната за докосване за няколко секунди (1 в илюстрация 1.4), докато прозорците/люка се затворят. За да прекъснете затварянето на прозорците/шибедаха, отпуснете бутона. Ако докоснете зоната за докосване (2), докато прозорците/шибедахът се затварят по този начин, прозорците и шибедахът ще се отворят.

Ако автомобилът не бъде заключен или отключен в продължение на 60 часа, зоните за докосване в дръжката на предната дясна врата се изключват автоматично, за да пестят енергия. Ако автомобилът не бъде заключен или отключен в рамките на 90 часа, зоните за докосване в дръжката на вратата на водача. За да възстановите работата им, отключете автомобила или багажното отделение по друг начин.