Fedélzeti számítógép Vezérlők Az A és B gomb az ablaktörlő karon található. A többfunkciós kormánykerék kapcsolása és visszaállítása a D gombbal történik. Memória kiválasztása Nyomja meg röviden a B gombot az ablaktörlő kapcsolókon vagy a D...
MAXI DOT (információs kijelző) Figyelem. A kijelzővel való érintkezéskor (például törléskor) vegye ki az indítókulcsot a zárból, hogy elkerülje a sérülést. Működtetés az ablaktörlő karon lévő gombokkal Main menu (Főmenü) hívható az A gomb 1...
A jármű öndiagnosztikája (Auto-Check-Control) A jármű állapota Az öndiagnosztikai funkció a jármű bizonyos funkcióinak és alkatrészeinek állapotának ellenőrzésére szolgál. A vizsgálatot folyamatosan, bekapcsolt gyújtás mellett végzik, mind vezetés közben, mind álló...
Pilótalámpák Felülvizsgálat A figyelmeztető lámpák tájékoztatják a vezetőt bizonyos funkciókról vagy meghibásodásokról a jármű rendszereiben, és hangjelzésekkel is megkettőzhetők. Figyelem. Ha nem veszi figyelembe a felvillanó...
Kocsi kulcsok A. Kulcskészlet távirányító nélkül. B. Kulcs távirányítóval. Az autót mindig két kulccsal szállítjuk, felszereltségtől függően előfordulhat, hogy autójában távirányító nélküli kulcsok vagy távirányítós kulcsok...
Központi zár rendszer Ha központi zárat használnak a záráshoz vagy nyitáshoz, akkor az összes ajtó és a tanksapka egyidejűleg záródik vagy nyílik ki. A csomagtartó fedele kinyitásakor kinyílik. A csomagtartó fedelét ezután a rendszámtábla...
Készülék a gyermekek passzív biztonságára Gyermekbiztos ajtózár a hátsó oldalajtóra szerelve A hátsó oldalajtók ajtóvédelmi berendezéssel vannak felszerelve, hogy megakadályozzák a gyermekek általi kinyitást. Kapcsolja be és ki a készüléket az autókulccsal....
Biztonsági zárszerkezet A központi zár biztonsági zárral van felszerelve. Az autó kívülről történő bezárásának eredményeként az ajtózárak automatikusan blokkolódnak. Egyik ajtó sem nyitható kilinccsel, sem belülről, sem kívülről. Ez...
Távirányító A rádiókulcs házába egy elemmel ellátott adó van beépítve (akkumulátor). A vevő a jármű belsejében található. A távirányító hatótávolsága körülbelül 10 m. Gyengén töltött akkumulátorok esetén a hatótávolság csökken. A...
Csomagtérajtó Figyelem. Győződjön meg arról, hogy a zár bezárás után a helyére kattan. Ellenkező esetben a csomagtérajtó hirtelen kinyílhat vezetés közben, még akkor is, ha a zár be van zárva - balesetveszély! Ne közlekedjen nyitott...
Kapcsolók a vezetőoldali ajtóban Kapcsolók a vezetőoldali ajtóban Az elektromos ablakemelő csak bekapcsolt gyújtás mellett használható. Ablakok nyitása Az ablak a megfelelő kapcsoló gombjának enyhe megnyomásával nyitható ki. A kapcsológomb elengedése...
A fényszórók be- és kikapcsolása Előlap: A. Fénykapcsoló. B. Biztosítékdoboz: nappali fénykapcsoló. Oldalsó lámpák bekapcsolása Fordítsa a világításkapcsolót helyzetbe. A tompított és távolsági fényszóró bekapcsolása Fordítsa a villanykapcsolót...
Irányjelzők és távolsági fényszórók karja Jobb és bal irányjelző Mozgassa a kart felfelé A vagy lefelé B. Az irányjelző háromszori felvillantásához (az úgynevezett komfort irányjelző), röviden mozgassa fel vagy le a kart az ellenállási pontig, majd engedje el....
Ablaktörlők és ablakmosók – általános információk Figyelem. A tiszta kilátás és a biztonságos vezetés előfeltétele az ablaktörlő lapátok tökéletes állapota. Ne használja a mosót alacsony hőmérsékleten a szélvédő előmelegítése nélkül. Ellenkező esetben a mosófolyadék...
Ablaktörlő és mosó vezérlők Az ablaktörlő fogantyúja a következő pozíciókkal rendelkezik: Egyetlen ablaktörlők Ha csak rövid időre szeretné letörölni a szélvédőt, nyomja le a fogantyút rugózott helyzetbe (4). A fogantyú 1 másodpercnél hosszabb...
Fényszórómosók A fényszórómosók minden ötödik szélvédőpermet után fújják a fényszórókat, feltéve, hogy a tompított vagy távolsági fényszóró be van kapcsolva, a fogantyú helyzetbe húzása után (5), mégpedig az időtartam kb. 1 perc. A...
Első ülések Az első ülések helyzete többféleképpen állítható, igazodva a vezető és az első ülésen ülő utas testméretéhez. Az ülés megfelelő beállítása különösen fontos: biztonságos és gyors hozzáférés a kezelőszervekhez; nyugodt,...
A fejtámla működése A leghatékonyabb védelmet a fejtámla nyújtja, ha a felső széle egy vonalban van a feje búbjával. A fejtámlák magasságának beállítása Mindkét kezével fogja meg a fejtámlát oldalról, és szükség szerint csúsztassa fel vagy...
Fűthető első ülések Az üléstámlák és párnák elektromos fűtőelemekkel szerelhetők fel. A szimbólummal ellátott gomb megnyomásával bekapcsolhatja és beállíthatja a vezető- és az első utasülések fűtési teljesítményét. A megnyomásával...
Fűtési és légkondicionáló rendszer — leírás és általános utasítások A fűtés hatékonysága a hűtőfolyadék hőmérsékletétől függ. Ezért teljes teljesítményen a fűtés csak akkor kezd működni, ha a motor meleg. A légkondicionáló működése csökkenti az autó belsejében lévő levegő hőmérsékletét...
Fűtési és légkondicionáló rendszerek deflektorai Levegőbemenetek nyitása Forgassa el a vízszintes kézikereket (a véghelyzettől eltérőre). Levegőbemenetek elzárása Fordítsa el a vízszintes kézikereket a véghelyzetébe. A légáramlás irányának megváltoztatása A kilépő...
Fűtés és légkondicionáló vezérlő modul Hőmérséklet szabályozás Ha növelni szeretné a hőmérsékletet, forgassa el a beállító gombot (A) jobbra. Ha csökkenteni szeretné a hőmérsékletet, forgassa el a beállító gombot (A) balra. Szellőztetés szabályozása Ha be...
A fűtési rendszer beállítása A fűtésszabályozás javasolt beállításai az egyes üzemmódokhoz: A szélvédő és az oldalsó ablakok jégmentesítése hangoló gomb (A) - egészen jobbra. Ventilátor kapcsoló (BAN BEN) - a 3-as pozícióba. Levegőelosztás beállító...
Levegő keringtetés A levegőkeringetés üzemmód beszívja a levegőt a jármű belsejéből, és visszajuttatja oda. A levegő keringtetési mód lehetővé teszi, hogy szükség esetén megakadályozza a külső levegő behatolását az autó belsejébe, például...
Kézi klímaberendezés — Leírás A Climatic egy kombinált léghűtő-fűtő egység. Az év bármely szakában ideális hőkezelést biztosít a levegőben. A hűtőegység csak akkor működik, ha megnyomja az [AC] gombot (1) és a következő feltételek teljesülnek: a...
Manuális klímaberendezés karbantartása Hőmérséklet szabályozás Ha növelni szeretné a hőmérsékletet, forgassa el a beállító gombot. Ha csökkenteni szeretné a hőmérsékletet, forgassa el a beállító gombot (A) balra. Szellőztetés szabályozása Ha be akarja...
Klíma kézi vezérléssel — készülékvezérlés Az eszközvezérlők javasolt beállításai az egyes üzemmódokhoz: A szélvédő és az oldalsó ablakok jégmentesítése Hagyja el a hangológombot (A) állítsa be a szokásos hőmérsékletre (ajánlott 22°С); a készülék automatikusan a...
Levegőkeringetés kézi klímaberendezésben A levegőkeringetés üzemmód beszívja a levegőt a jármű belsejéből, és visszajuttatja oda. Levegőkeringetés üzemmód lehetővé teszi. ha szükséges, akadályozza meg a külső levegő behatolását az autó belsejébe, a káros...
Kézi vezérlésű légkondicionáló — meghibásodások Ha a hűtőegység nem működik +5°C-ot meghaladó külső hőmérsékleten, az azt jelenti, hogy meghibásodás történt. Az okok a következők lehetnek: Kiégett a klíma biztosítéka. Ellenőrizze a biztosítékot és. szükség esetén...
Kormánykerék beállítás A kormánykerék helyzete állítható magasságban és hosszirányban. Először állítsa be a vezetőülést Hajtsa le a kormányoszlop alatti fogantyút. Állítsa be a kormánykereket a kívánt magasságba és hosszirányú helyzetbe....
Gyújtászár Benzinmotorok (1) - A gyújtás ki van kapcsolva, a motor leállt, a kormányszerkezet blokkolható. (2) - A gyújtás be van kapcsolva. (3) - Motorindítás. Dízel motorok (1) - Üzemanyag-ellátás megszakítása, gyújtás...
A motor indítása — Általános A motor csak az eredeti kulccsal indítható. A motor beindítása előtt állítsa a sebességváltó kart üres állásba (automata sebességváltóval szerelt járműveken állítsa a kart P vagy N állásba) és erősen húzza meg a...
Benzinmotor indítása A benzinmotorok többnyílású üzemanyag-befecskendező rendszerrel vannak felszerelve, amely az üzemanyag és a levegő ideális keverékét biztosítja. Ne adjon hozzá gázt a motor indítása előtt és közben. Ha a motor 10...
Dízelmotor indítás A dízelmotorok előmelegítővel vannak felszerelve (izzó), melynek időtartama automatikusan alkalmazkodik a hűtőfolyadék hőmérsékletéhez és a külső hőmérséklethez A gyújtás ráadása után kigyullad az előmelegítésre...
Motor leállítás Állítsa le a motort az indítókulcs helyzetbe forgatásával (1). Figyelem. Soha ne állítsa le a motort, amíg a jármű teljesen le nem állt - balesetveszély! A fékrásegítő csak akkor működik, ha a motor jár. Ha leállított...
Sebességváltás (kézi sebességváltó) Csak akkor kapcsoljon hátrameneti fokozatba, ha a jármű áll. Ha járó motor mellett kapcsol hátramenetet, várjon egy kicsit teljesen lenyomott tengelykapcsoló-pedállal, hogy csökkentse a sebességváltó zaját a hátrameneti...
Automatikus átvitel Bevezetés Gépkocsija hatfokozatú, elektronikusan vezérelt automata sebességváltóval van felszerelve. A sebességfokozatok automatikusan váltakoznak növekvő és csökkenő sorrendben. Ez egy szabványos automata...
Előfeszítő biztonsági öv (ha van) Biztonsági öv rendszer A biztonsági öv becsatolása előtt állítsa be az ülést és a fejtámlát a megfelelő helyzetbe. A pántot a nyelvénél fogva lassan mozgassa át a mellkasán és a medencéjén. Illessze be az övnyelvet a...
Légzsákok Figyelem. A járműben tartózkodó személyek maximális védelme érdekében a rendszer üzembe helyezésekor az első üléseket megfelelően be kell állítani a rajtuk ülő személy testmagasságához. Ha vezetés közben nem használja a...
Főbb műszaki és működési paraméterek Méretek a) Amundsen+ navigációs rendszerrel rendelkező járművekre érvényes. b) Az érték a rossz út csomaggal rendelkező verziónak felel meg. A motorolaj specifikációja és feltöltési mennyisége A gyár kiváló minőségű...