Tartalomjegyzék: Eltávolítás ⬇ Telepítés ⬇
Eltávolítás
Figyelem: Ne üzemeltesse a nagynyomású üzemanyag-szivattyút szárazon – üzemanyag nélkül.
1. Távolítsuk el a vezérműszíj (a további információkat lásd a megfelelő bekezdést az fejezet "Dízelmotor").
2. Lazítsa meg a csatlakozóanyákat, és válassza le a nagynyomású üzemanyagvezetéket a nagynyomású üzemanyag-szivattyú és az üzemanyag-elosztócső között.
3. Szerelje fel a speciális szerszámot (T10051) (A) a nagynyomású üzemanyag-szivattyú hajtó fogazott szíjtárcsájára az alábbi ábrán látható módon.
4. Húzza meg kézzel az ábrán látható rögzítőanyákat (nyíl).
5. Mozgassa el a célszerszámot (B) (T10492), majd óvatosan fordítsa el az üzemanyag-szivattyú szíjtárcsáját, és állítsa tehermentesített helyzetbe.
6. Lazítsa meg a rögzítőanyákat (nyíl), és vegye ki a speciális szerszámot (T10051) (A), ahogy az az alábbi ábrán látható.
7. Szerelje le a nagynyomású üzemanyag-szivattyú hajtó fogazott szíjtárcsáját.

8. Szerelje fel a speciális szerszámot (T10489) az agyra a csavar jobbra forgatásával, az alábbi ábrán látható módon.
9. Nyomja le a nagynyomású üzemanyag-szivattyú agyát egy speciális szerszám segítségével.

10. Lazítsa meg a rögzítőbilincseket, és válassza le a visszatérő üzemanyag-tömlőket (2), ahogy az alábbi ábrán látható.
11. Válassza le a kábelköteg csatlakozóját (1) az alábbi ábrán látható módon.
12. Óvatosan távolítsa el a nagynyomású üzemanyag-szivattyú szerelvényt.

Telepítés
A telepítést az eltávolítás fordított sorrendjében végezzük.
1. Szerelje fel az agyat (nyíl) a nagynyomású üzemanyag-szivattyú tengelyére az alábbi ábrán látható módon. A nagynyomású üzemanyag-szivattyú tengelyén lévő reteszt egy vonalban kell tartani az agy bemélyedésével.

2. Szerelje fel a nagynyomású üzemanyag-szivattyú hajtó fogazott szíjtárcsáját a tengelyagyra az alábbi ábrán látható módon. Kerülje el, hogy kőolajtermékek kerüljenek a speciális eszköz és a nagynyomású üzemanyag-szivattyú hajtás fogaskereke közé.

3. Csavarja fel az anyákat (nyíl) a nagynyomású üzemanyag-szivattyú tengelyének menetes részére, az alábbi ábrán látható módon.
4. Szerelje fel a speciális eszközt a nagynyomású üzemanyag-szivattyú meghajtójának fogazott szíjtárcsájára, majd húzza meg kézzel a rögzítőanyákat.
5. Forgassa el az üzemanyag-szivattyú hajtó fogaskerekét a speciális szerszám (T10051) segítségével, amíg a szíjtárcsa fogai a speciális szerszámnak (T10492) nem fekszenek, az alábbi ábrán látható módon.

6. Az előző művelet elvégzése után helyezze be a speciális szerszámot (T10492) az agy villájába (2) és a mögötte lévő furatba (1) a motortartozék-tartó konzoljában, az alábbi ábrán látható módon.
7. Lazítsa meg ismét a rögzítőanyákat (nyilak). A nagynyomású üzemanyag-szivattyú hajtótárcsájának továbbra is el kell tudnia forogni. Így vagy úgy, ne csavarja le teljesen az anyákat.

8. Telepítse a vezérműszíj (a további információkat lásd a megfelelő bekezdést az fejezet "Dízelmotor").
9. Csatlakoztassa a nagynyomású üzemanyagvezetéket.
