16.1 Kettős tengelykapcsoló szerelvény részei
1 rögzítőgyűrű
2 Lemeztámasz, ne kísérelje meg eltávolítani vagy felemelni még egy kicsit sem
3 Dupla tengelykapcsoló ház, beépített tengelykapcsolóval "K2"
4 O-gyűrű, 4 db.
5 külső tányér, 4 db.
6 db belső tányér x 4
7 Támasztó alátét
8 A rögzítőgyűrű eltávolítása után az új lemezek felszereléséhez szereljen be egy ugyanolyan vastagságú új gyűrűt
9 Kuplungfedél
10 Rögzítőgyűrű, ki kell cserélni, ne szereljen fel hullámos rögzítőgyűrűket
A tengelykapcsoló burkolatának eltávolítása / felszerelése
2. A tengelykapcsoló fedelét egy rögzítőgyűrű tartja a helyén, melynek eltávolítása után a burkolat felemelhető. A fedelet és a rögzítőgyűrűt eltávolítás után vissza kell cserélni. Soha ne szereljen fel új fedelet kalapáccsal, ne fogja meg a középső furatnál, és ne kenje be a középső tömítést, különben szivárgás lép fel (lásd a 16.2a ábrát). Az új kupakot csak a 16.2b ábrán látható módon kezelje.
16.2a Ne érintse meg a középső távtartót
16.2b A tengelykapcsoló burkolatának tartása
3. Távolítsa el a DSG-t (lásd a 15. szakaszt).
4. Távolítsa el a szervizport dugóját (B az 1. fejezet 21.11. ábrájában) a lengőtartó mellé, majd csavarja le a dugó mögött található túlfolyócsövet, kb. 5 liter munkafolyadék ömlik ki. Csavarja be a túlfolyó csövet.
5. Csavarja le a fedelet (1 az 1. fejezet 21.6. ábrájában), kissé döntse meg a szűrőt (3), úgy, hogy a belőle származó munkafolyadék üvegbe kerüljön a DSG-be, és távolítsa el a szűrőt. Szereljen be egy új O-gyűrűt (2), DSG folyadékkal kenve.
6. Nedvesítse meg az O-gyűrűt a fogadó hüvelyben (lásd 21.7 ábra 1. fejezet), helyezzen be egy új szűrőt és húzza meg a kupakját 20 Nm nyomatékkal.
7. Töltse fel a DSG-t friss folyadékkal (lásd az 1. fejezet 21. szakaszát).
8. Távolítsa el a tengelykapcsoló-fedél rögzítőgyűrűjét, és csavarhúzóval emelje le.
9. A tengelykapcsoló burkolat szállítható persellyel vagy anélkül. A persely nélküli tengelykapcsoló beszerelését a 10-13. bekezdés, a hüvelyes tengelykapcsoló felszerelését pedig a 14-16.
10. Tisztítsa meg a T10302 rögzítőhüvelyt, és ellenőrizze, hogy nem karcolódott-e meg. Győződjön meg arról, hogy az új tengelykapcsoló-fedél száraz, és a középső tömítés zsírmentes. Ha szükséges, tisztítsa meg a tengelykapcsoló tengely végét. DSG hidraulikafolyadékkal csak a burkolat külső szélén lévő tömítés kenhető. Helyezze a T10302 perselyt sima felületre.
11. Deformálja a középső tömítést (B ellenálláson. illusztrációk) új borító (A) kuplung. Ehhez egyenletesen és vízszintesen csúsztassa rá a fedelet a T10302 hüvelyre, - a tömítő ajak beépítési helyzetbe kerül. Távolítsa el a hüvelyt a burkolatról felfelé haladva, és szerelje fel a hüvelyt a tengelykapcsoló tengelyének végére.
16.11 A központi tömítés deformációja
12. Csavarja fel a fedelet (És az ellenkezőjére illusztrációk) a T10302 perselyen keresztül, és egyenletesen csúsztassa a beépítési helyzetbe. Ne engedje meg a legkisebb torzítást sem.
16.12 A hüvely nélkül szállított burkolat felszerelése
Megjegyzés: A T30109 szerszámot használják a DSG felszereléséhez.
13. Szereljen be egy új rögzítőgyűrűt. Amíg a rögzítőgyűrű nincs felszerelve, óvatosan lecsavarhatja a fedelet egy csavarhúzóval (1 ellenállásonként. illusztrációk) az ő pozíciójában (nyíl).
16.13 A biztosítógyűrű felszerelése
14. Ne távolítsa el a hüvelyt a burkolatról. Győződjön meg arról, hogy az új tengelykapcsoló-fedél száraz, és a középső tömítés zsírmentes. Ha szükséges, tisztítsa meg a tengelykapcsoló tengely végét. DSG hidraulikafolyadékkal csak a burkolat külső szélén lévő tömítés kenhető. Helyezze a T10302 perselyt sima felületre.
15. Szerelje fel a fedelet a karmantyúval együtt (lásd ellenállni. ábra), a legkisebb torzítás nélkül is. Szereljen be egy új rögzítőgyűrűt. Amíg a rögzítőgyűrű nincs felszerelve, óvatosan lecsavarhatja a fedelet egy csavarhúzóval (1 a 16.13. ábrán) az ő pozíciójában (nyíl).
16.15 A hüvelyhez mellékelt burkolat felszerelése
16. A rögzítőgyűrű felszerelése után eltávolíthatja a perselyt.
A tengelykapcsoló ki-/beszerelése
17. Távolítsa el a DSG-t (lásd a 15. szakaszt) és függőlegesen rögzítse úgy, hogy a markolat felül legyen.
18. Távolítsa el a tengelykapcsoló fedelét (lásd a fenti alfejezetet). Távolítsa el a rögzítőgyűrűt (nyíl az ellenálláson illusztrációk) és távolítsa el a fedelet (1).
16.18 A tengelykapcsoló burkolatának karikája
19. Távolítsa el a rögzítőgyűrűt (lásd ellenállni. ábra). Mérje meg ennek a gyűrűnek a vastagságát, és készítsen elő egy ugyanolyan vastagságú új gyűrűt.
16.19 Kuplung rögzítő gyűrű
20. Óvatosan távolítsa el a tengelykapcsolót (És az ellenkezőjére illusztrációk) a nyíl irányába anélkül, hogy elfordítaná, hogy megakadályozza az alaplemez vagy a tengelykapcsoló egyéb alkatrészeinek leesését. Ha a tengelykapcsoló szétesett, szerelje össze a 16.1. ábra szerint.
16.20 Kuplung eltávolítása
21. Húzza ki a hajtótengelyt (És az ellenkezőjére illusztrációk) pumpálja és tegye félre. A hajtótengelyt csak új tengelykapcsoló felszerelése után helyezik be.
16.21 A szivattyú hajtótengelyének kihúzása
22. A mellékelt tengelykapcsoló részleteit a Ref. illusztrációk. Az új tengelykapcsoló burkolat nincs rögzítőgyűrűvel rögzítve (5), enyhe interferenciával a tengelykapcsolóba van behelyezve, hogy a tengelykapcsoló alkatrészei ne esjenek le szállítás közben. A tengelykapcsoló felszerelése előtt a burkolat óvatosan eltávolítható.
16.22 A mellékelt tengelykapcsoló adatai
1 Kuplung
2 10 db különböző vastagságú biztosítógyűrű, 0,1 mm-es lépésekben
3 Kuplungfedél, a központi tömítés védelmére egy persely van felszerelve, amelyet nem szabad eltávolítani
4 A fedél rögzítőgyűrűje 3
5 Fedje le a 3. rögzítőgyűrűt, ne szereljen fel hullámgyűrűket
23. Vegye ki az új tengelykapcsolót a csomagolásából úgy, hogy nyomást gyakorol annak fedelére, hogy megakadályozza a fedél és az alatta lévő alaplemez lecsúszását a belső lemezekről. Ügyeljen a négy dugattyúgyűrű helyes helyzetére (És az ellenkezőjére illusztrációk), - ízületeik ne legyenek egymáson. Próbálja meg elfordítani a gyűrűket - szabadon kell mozogniuk, elakadás nélkül.
16.23 Dugattyúgyűrűk
24. Győződjön meg róla, hogy van címkéje (És az ellenkezőjére illusztrációk) a tengelykapcsolón. Ha nincs nyom, akkor a lábfejjel szemközti markerrel vigye fel (BAN BEN) tengelykapcsoló burkolatok. A fedél lábának felszerelésekor ezt a jellel szemben kell elhelyezni. Ha a burkolatot új tengelykapcsolóra szerelték fel, távolítsa el a rögzítőgyűrűt (1).
16.24 Fedél helyzete
25. Óvatosan távolítsa el a tengelykapcsoló fedelét a nyilak irányában (lásd ellenállni. ábra) és tedd félre. Ne távolítsa el vagy ne próbálja meg felemelni a lemeztartót, különben a lemezek elfordulhatnak. Tegye félre a tengelykapcsolót, hogy ne essen le.
16.25 A burkolat eltávolítása
26. Szerelje fel a T1 0303 tartószerszámot az ülőfelületre (nyíl az ellenálláson illusztrációk) tengelykapcsoló burkolatok.
16.26 Szerszám beszerelése T10303
27. Legyen egy T10303-as segédeszköz (lásd ellenállni. ábra) és óvatosan szerelje be a tengelykapcsolót a nyíllal ellentétes irányba (lásd a 16.20 ábrát), esés nélkül. Ne távolítsa el a T10303 szerszámot, amíg a tengelykapcsoló fedelét fel nem szerelték.
16.27 Tartószerszám T10303
28. Válasszon ki egy 2 mm vastag rögzítőgyűrűt a tengelykapcsoló készletből, és ideiglenesen szerelje fel (lásd a 16.19. ábrát).
29. Szerelje fel az MP3-447 vagy VW387 tartót dugattyújelzővel a DSG karimára. Tolja be a jelződugattyút a DSG hajtótengelyébe (lásd a 16.29a ábrát), állítsa vissza a visszajelzőt, emelje fel teljesen a tengelykapcsolót és rögzítse az eredményt. Ezután helyezze a jelződugattyút a nagy alaplemez agyához a biztosítógyűrű-réshez (lásd a 16.29b ábrát), állítsa vissza a visszajelzőt, emelje fel teljesen a tengelykapcsolót és rögzítse az eredményt. Határozza meg a szükséges rögzítőgyűrű vastagságát. Ehhez vonja ki az elsőt a második mérési eredményből, adjon hozzá 1,85 mm-t, és kerekítse le 0,1 mm-re. Távolítsa el az ideiglenesen beszerelt 2,0 mm vastag rögzítőgyűrűt, és cserélje ki egy megfelelő vastagságú rögzítőgyűrűre.
16.29a 2. mérés
16,29b 2. dimenzió
Megjegyzés: A rögzítőgyűrűket csak egyszer lehet felszerelni.
30. Helyezze be a szivattyú hajtótengelyét, kissé elfordítva (lásd ellenállni. ábra).
16.30 A szivattyú hajtótengelyének beszerelése
31. Helyezze be a tengelykapcsoló fedelét úgy, hogy a füle illeszkedjen (B a 16.24. ábrán) a címkéhez igazították (A) a tengelykapcsolón. Szereljen be egy új rögzítőgyűrűt (1).
32. Távolítsa el a T10303 szerszámot, és szerelje fel a tengelykapcsoló fedelét (lásd a fenti alfejezetet).
33. Telepítse a DSG-t, és a leolvasó eszközzel alkalmazza az egység alapbeállításait "Mechatronic".