Megjegyzés: A leírás a kézi sebességváltó példáján található "02Q".
1. A sebességváltó hajtómű alkatrészeinek beszerelésének részleteit az ellenálláson adják meg. illusztrációk. Vigyen fel G000 450 02 zsírt a súrlódási pontokra.
4.1a A fogantyú és a csomagtartó telepítési részletei
1 markolat csomagtartóval, csak együtt cserélhető (a fedőlemez csavarhúzóval leválasztható a fogantyúról)
2 porszívó
3 Cserélendő bilincs a fogantyúnak a karhoz való rögzítéséhez
4.1b A sebességváltó kar szerelvény beépítési részletei
1 Alaplap ívelt lábakkal, cserélendő
2 Tömítés, cserélni kell
3 Sebességváltó kar, a vezető eltávolítása nélkül eltávolítható/felszerelhető
4.1c A kézi sebességváltó kábeleinek beszerelésének részletei
1 Sebességváltó kábel, a 15-ös fülhöz csatlakozik
2 Horonyválasztó kábel, a 11-es fülhöz csatlakozik
3 Kábel átvezetés 2
4 Záró alátét, cserélendő, ne sértse meg a kábelt eltávolításkor
5 Sebességváltó kar háza
6 Tartócsavar 7, 2 db, 20 Nm
7 Fém vagy műanyag kábeltartó
8 Tartó ujjak 7
9 Távtartó
10 Tartóanya 7, 20 Nm
11 Kábelvég 2 a 12 karon (átmérő fémhez // műanyag karhoz - 8 // 10 mm), a 12-es karral együtt szerelhető
12 Fém vagy műanyag nyílásválasztó kar; a fém a 13 perselyekben található és 14 alátéttel van rögzítve, és műanyag kar esetén a 13 persely és a 12 alátét nem használatos
13 Ujjak a fém karhoz 12
14 Záróalátét fém kar 12, ki kell cserélni
15 Csúszócipő
16 Választókar, kiegyensúlyozó súllyal, behelyezve úgy, hogy a hiányzó fog egy vonalban legyen a választó tengelyével
17 Anya, 23 Nm, cserélni kell
18 Kötélvég 1 (átmérője 8,5 mm), a 16-os karon
A fogantyú eltávolítása és felszerelése portokkal
2. Óvatosan feszítse fel a csomagtartót (És az ellenkezőjére illusztrációk) a középső konzolból a kerület mentén a T30098 ékek segítségével. A fogantyún keresztül fordítsa ki a csomagtartót
4.2 A csomagtartó leválasztása a középkonzoltól
3. Lazítsa meg a bilincset (lásd ellenállni. ábra) és távolítsa el a fogantyút a portokkal együtt a karról.
4.3 A fogantyú eltávolítása a csomagtartóval együtt
4. A beszerelés fordított sorrendben történik. A fogantyúnak be kell illeszkednie a kar kerek hornyába. Használjon új bilincset.
Választható hornyos műanyag kar eltávolítása és felszerelése
5. Távolítsa el a kábelzárat a kézidarabból. Ehhez csúsztassa a hüvelyt ütközésig a nyíl irányába (1 ellenállásonként. illusztrációk) és fordítsa el teljesen a nyíl irányába (2).
4.5 A horonykiválasztó kábel rögzítésének eltávolítása a hegyben
Megjegyzés: Annak érdekében, hogy ne sérüljön meg a sebességváltó kábel, a fület le kell választani róla, mielőtt eltávolítaná a nyílásválasztó kart. A sebességváltónak üres állásban kell lennie. A kézidarabot csak eltávolított karral lehet eltávolítani/felszerelni (lásd az alábbi alfejezetet).
6. Ha kar (És az ellenkezőjére illusztrációk) tartóval a fedélhez van rögzítve, óvatosan nyomja meg ütközésig a nyíl irányába (1) és a kart előre-hátra mozgatva a nyíl irányába (2), húzza ki a hegyével együtt (BAN BEN) kábelt a nyíl irányába (3).
4.6 A horonyválasztó kar eltávolítása (1.opció)
7. Ha kar (-tól ellenállni illusztrációk) a fedélhez rögzítve (A), oldja ki ezt a zárat, és távolítsa el a kart a hegyével együtt (D) kábel. Ha a kábelt nem lehet eltávolítani, szükséges lehet a kézi sebességváltó konzol eltávolítása (E).
4.7 A nyílásválasztó kar eltávolítása (2. lehetőség)
8. A beszerelés fordított sorrendben történik. A dörzsölő felületeket előkenjük G000 450 02 zsírral. Kábelvég eltávolítása és felszerelése választható transzferek közül
9. Távolítsa el a nyílásválasztó kart (lásd a fenti alfejezetet), helyezzen be egy csavarhúzót (És az ellenkezőjére illusztrációk) persely között (BAN BEN) és emelje meg és nyomja ki a hegyét.
4.9 A sebességváltó kábelvégének eltávolítása
10. A kar eltávolítása után csúsztassa a hegyét a karra, amíg a zár fel nem ugrik (4 a 4.6. ábrán). A hegynek szabadon kell illeszkednie a karra.
Sebességváltó karjának szerelvényének ki- és beszerelése
11. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
12. Távolítsa el a fogantyút és a sebességváltó csomagtartót (lásd a 2-3). Ha van, távolítsa el a hangszigetelést.
13. Távolítsa el a hamutartót (lásd a 11. fejezetet).
14. Adja meg a sebességváltó kar szerelvényének rögzítő anyákat (lásd ellenállni. ábra).
4.14 Kar szerelvény rögzítő anyák
15. Távolítsa el a légszűrőt (lásd a 4. fejezetet).
16. Távolítsa el a rögzítőgyűrűt (3 ellenálláson. illusztrációk) sebességváltó kábel a sebességváltó karból (1) és távolítsa el a kábelt a tűről (nyíl). Fém karral szerelt modelleken (2) válassza ki a hornyot, távolítsa el a rögzítőgyűrűt (4) horonykiválasztó kábelt, és távolítsa el a kábelt a csapból (nyíl).
4.16 A hegyek leválasztása a karokról
17. A műanyag nyílásválasztó kábellel rendelkező modelleken távolítsa el a kábelrögzítést a hegyben, és távolítsa el a műanyag kart a hegyével együtt (lásd az 5-7).
18. Adjon rögzítőket (lásd ellenállni. ábra) és távolítsa el a kábeltartót a sebességváltóból. Ha van, távolítsa el a hangszigetelést a motortér alatt (lásd a 11. fejezetet).
4.18 A kábeltartó rögzítése
19. Távolítsa el a bal és jobb oldali alsó fedelet (lásd ellenállni. ábra).
4.19 Az alsó burkolat rögzítése
20. Távolítsa el a kereszttartót (1 ellenállásonként. illusztrációk) központi alagút. Lazítsa meg a dupla bilincset (nyilak) és válassza le a kipufogórendszert. Támassza meg az első kipufogócsövet, akassza ki a hátsó hangtompítót (2) az akasztókról és távolítsa el. Távolítsa el a szívócsonkot a kipufogócsőről.
4.20 A kettős bilincs és a központi alagút kereszttartójának rögzítése
Megjegyzés: Ne hajlítsa meg a kipufogócső rugalmas részét 10°-nál jobban.
21. AWD modelleken távolítsa el a kardántengely hővédő pajzsát és a kardántengelyt (lásd a 8. fejezetet).
22. Távolítsa el a hővédő pajzsot a választókar-szerelvény alatt, döntse le a szerelvényt, és távolítsa el a kábelekkel együtt. Az alábbiakban a telepítést ismertetjük.
23. Vigye fel az ujjakra (nyilak a 4.16. ábrán) tőkeáttétel (1. és 2) egy kis zsírt G000 450 02 és rögzítse hozzájuk a kábeleket új rögzítő alátétekkel (3. és 4).
Megjegyzés: A műanyag nyílásválasztó kar nem használ rögzítőgyűrűt, egyszerűen rögzítse rá a kábelt.
24. Igazítsa párhuzamosan a kar szerelvényt a testtel (a test távolságának mindkét oldalon azonosnak kell lennie) és húzza meg a rögzítőit.
25. A további beszerelés fordított sorrendben történik. A légszűrő felszerelése előtt állítsa be a kábeleket (lásd alább a vonatkozó alfejezetet).
Kábelek ki- és beszerelése
26. Távolítsa el a váltókar szerelvényt (lásd a fenti alfejezetet), hajlítsa meg a lábakat csavarhúzóval (lásd ellenállni. ábra) és távolítsa el a kar szerelvény fedelét, valamint a tömítését.
4.26 Fedélrögzítő fülek
27. Távolítsa el a rögzítő alátéteket (2 és 3 ellenálláson. illusztrációk) és csavarhúzóval csavarja ki a kábeleket a kar szerelvényből.
4.27 Kábelek a kar szerelvényen
28. Távolítsa el a hegyeket a kábelekről. Ehhez csúsztassa a hüvelyt ütközésig a nyíl irányába (1 ellenállásonként. illusztrációk) és forgassa el a hüvelyt ütközésig a nyíl irányába (2) a hallható rögzítésig.
4.28 A sebességváltó kábel rögzítésének eltávolítása a hegyben
29. Távolítsa el a kapcsokat (1 és 2 ellenálláson. illusztrációk) és távolítsa el a tartót a kábelekről.
4.29 Kötélbilincsek
30. A beszerelés fordított sorrendben történik. Végül állítsa be a sebességváltó meghajtását (lásd alább a vonatkozó alfejezetet).
A váltókar házának szét- és összeszerelése
31. Távolítsa el a váltókar szerelvényt, és távolítsa el róla a kábeleket (lásd a fenti alfejezetet).
32. Emelje fel a felső élt (És az ellenkezőjére illusztrációk) rugók a horonyválasztó kar mancsai felett. Nyomja meg a csavarhúzót a mancsokon (nyilak) csuklópánt foglalat a karvezető csuklópántja felé. Ha szükséges, törje le a csuklópánt foglalat füleit.
4.32 Felkészülés a zsanér foglalat eltávolítására
33. Hajtsa le a csuklópánt foglalatot (És az ellenkezőjére illusztrációk) karvezetővel és karral együtt (BAN BEN) és külön a váltókar szerelvénytől. Ezután nyomja le a csuklópánt foglalatát a kar vezető csuklópántjáról, és távolítsa el.
4.33 A csuklópánt foglalatának eltávolítása
34. Mozgassa a rugó alsó szélét a horonyválasztó kar vállához a nyíl irányába (1 ellenállásonként. illusztrációk) egészen. Húzza fel ütközésig a karvezetőt, és húzza ki a forgócsapot a karból a nyíl irányába (2). Ügyeljen az útmutatókra (A), - nem szabad eltörni.
4.34 A zsanér eltávolítása
35. Forgassa el a kar vezetőjét a nyíl irányába (1 ellenállásonként. illusztrációk) és billentse együtt a karral a nyíl irányába (3). Hajtű (2) a váltókar házában lévő hornyban kell lennie.
4.35 A kar eltávolítása
36. Összeszereléskor a rugó alsó vége (1 a 4.34. ábrán) lejöhet a horonyválasztó kar karjáról. Ezért óvatosan nyomja meg a rugót a válltól lefelé. A rugó végeit hangos zajjal átlósan húzzák.
37. Lazítsa meg a végeket (A és B ellenálláson. illusztrációk) rugók, jobbra fordítva – ellenkező irányba kell nézniük.
4.37 Rugóbeállítási helyzet
38. Szerelje be a karvezetőt a karral a váltókar házába. Forgassa el a vezetőt a nyíl irányába (2 ellenállni. illusztrációk), csuklócsaphoz (A) a váltókar házában lévő horony felett található. Hajtű (1) a váltókar házában lévő hornyban is kell maradnia.
4.38 A karvezető beszerelése
39. Szerelje be a váltókar egységet a karvezetővel a T10083 szerszám nagyobb furatába (lásd ellenállni. ábra).
4.39 Szerszám T10083
Megjegyzés: Ha szükséges, először távolítsa el a kart, hogy a vezetővel ellátott házát be lehessen helyezni a készülékbe.
A kar vezetőjének teljesen ki kell állnia a váltókar házából.
40. Illessze be a végét (És a 4.37. ábrán) rugók a vezetőben felülről. Húzza meg a szélét (BAN BEN) leugrik, és helyezze a sín mellé (a forgás irányába). Óvatosan távolítsa el a kar szerelvényt a T10083 szerszámról.
41. Mozgassa teljesen hátra a horonyválasztó kart, a nyíl irányába (1 ellenállásonként. illusztrációk). Kenje meg a forgócsapot G000 450 02-vel, és nyomja be a nyílásválasztó karba a nyíl irányába (2). Ne sértse meg a vezetőket (A) és mancsokat (BAN BEN).
4.41 A forgócsap felszerelése
42. Szerelje vissza a váltókar egységet a karvezetővel a T10083 szerszám nagyobb furatába (lásd a 4.39. ábrát). A kar vezetőjének teljesen ki kell állnia a váltókar házából.
43. Emelje fel a felső élt (És az ellenkezőjére illusztrációk) rugók a nyílásválasztó kar ujja felett. Kenje meg az új forgócsapot (BAN BEN) és vezetőpánt. Nyomja ütközésig a zsanér foglalatát a zsanérba. Távolítsa el a kar szerelvényt a T10083 szerszámról, és rögzítse a csuklópánt foglalatot a váltókar házában négy helyen (nyilak). Helyezze be az alsó szélét (VAL VEL) rugók a vezetőbe, emelje fel a felső élt (A) rugók a horonyválasztó kar ujja fölött a vezetőbe.
4.43 A rugó beszerelése
44. Csatlakoztassa a kábeleket és szerelje fel a kar szerelvényt (lásd a fenti alfejezetet).
Kábelek ellenőrzése és beállítása
45. Semleges állásban a karnak a 3. és 4. sebességfokozat közötti horonyban kell lennie. Ha tartósan nehézségekbe ütközik a sebességfokozat kiválasztása lenyomott tengelykapcsoló-pedál mellett, állítsa be a kábeleket az alábbiak szerint.
46. Beállítás előtt győződjön meg arról, hogy a munkaelemek mozgó részei és az erőt átadó elemek jó állapotban vannak. A választó mechanizmusnak szabadon kell mozognia. A kézi sebességváltónak, a tengelykapcsolónak és a kuplunghajtásnak is jó állapotban kell lennie.
47. Kapcsolja be a semleges helyzetet.
48. Távolítsa el a légszűrőt (lásd a 4. fejezetet).
49. Húzza a kábelvégek perselyeit ütközésig a nyilak irányába (1 ellenállásonként. illusztrációk) és forduljon balra a nyilak irányába (2), blokkolni.
4.49 A kábelek feloldása
50. Rögzítse a választó tengelyt. Ehhez nyomja a nyíl irányába (1 ellenállásonként. illusztrációk), miközben egyidejűleg elfordítja a szögrudat (A) fel (nyíl 3) és a nyíl irányába nyomva (2).
4.50 A választó tengely reteszelése
51. Távolítsa el a sebességváltó kar csomagtartóját (lásd fent a vonatkozó alfejezetet) és hangszigetelés (jelenlétében). Rögzítse a kart semleges helyzetbe úgy, hogy a T10027A szerszámot a furaton keresztül helyezi át (És az ellenkezőjére illusztrációk) a lyukba (B).
4.51 A kar reteszelése
52. Fordítsa el a kábelek végének reteszelő mechanizmusait a nyilakkal ellentétes irányba (2 a 4.49. ábrán) ütközésig, - a rugók a nyilak irányába nyomják a reteszelő mechanizmusokat (1) a kiinduló helyzetbe.
53. Mozgassa a szögrudat az eredeti helyzetébe a nyilakkal szemben (2. és 3. ábra a 4.50), - a választó tengelynek mozognia kell.
54. Vegye ki a T10027A szerszámot a karból, és ellenőrizze a beállítást (lásd a 45. bekezdést).
55. Szerelje fel a kar alkatrészeit és a légszűrőt.