14.1 Umiestnenie opraviteľných komponentov mimo DSG
1 Olejová vaňa
2 upevňovacie skrutky panvy 1, 5 ks, s výhradou výmeny
3 Tesnenie olejovej vane 1, s výhradou výmeny
4 skrutky, blok 5 upevnení, 10 ks, s výhradou výmeny, 5 Nm, potom dotiahnite do uhla 90°
5 Blokovať "Mechatronic" "J743", s tesniacimi krúžkami na konektore, ktoré sú predmetom výmeny
6 DSG
7 Odvzdušňovač vtlačený do DSG sa musí po odstránení vymeniť
8 Odvzdušňovací uzáver 8
9 Matica, 20 Nm, s výhradou výmeny
10 Páka voliaceho mechanizmu, s os
11 Tesnenie nápravy 10, namontované nápisom smerom von
12 Montážne skrutky chladiča 13, s výhradou výmeny, 3 ks, 20 Nm, potom dotiahnite do uhla 90°
13 Chladič pracovnej kvapaliny DSG
14, 18 Tesniace krúžky, s výhradou výmeny
15 Držiak lanka voliča
16 Montážne skrutky držiaka 15, 2 ks, s výhradou výmeny, 20 Nm, potom dotiahnite do uhla 90°
17 Teleso filtra, 20 Nm
19 Filtračný prvok
20 Snímač "G182" otáčok vstupného hriadeľa so snímačom "G509" teploty spojky
21 Skrutka, s výhradou výmeny, 10 Nm
22 Centrovacie prsty pumpy 24, 2 ks.
23 Tesnenie s výhradou výmeny
24 Čerpadlo pracovnej kvapaliny DSG
25 Kryt čerpadla 24, s vulkanizovaným tesnením, výmena je možná
26 Upevňovacie skrutky krytu 25, 4 ks, výmena možná, 8 Nm
27 Upevňovacie skrutky čerpadla 24, 4 ks, s výhradou výmeny, existujú rôzne skrutky
28 Tesniaci krúžok zátky 29, s výhradou výmeny
29 Vypúšťacia zátka (45 Nm), nepoužíva sa, kontrolná zátka 32 a rúrka 30 slúžia na vypustenie pracovnej kvapaliny
30 Plastová prepadová trubica pre šesťhran 8 mm, 3 Nm, dĺžka trubice určuje výšku hladiny pracovnej kvapaliny
31 Tesniaci krúžok, treba ho vymeniť
32 Servisná zástrčka, 45 Nm
33 Skrutky na upevnenie dosky 34, 4 ks., 32 Nm
34 Ochranná doska, namontovaná na novom DSG
Olejová vaňa
1. Odpojte záporný kábel od batérie.
2. Odstráňte zvukovú izoláciu pod motorovým priestorom (pozri kapitolu 11).
3. Dajte skrutkay (2 na odpore. ilustrácie) držiak (1) a odstráňte držiak z kolíkov na panvici v prednej časti DSG.
14.3 Upevnenie držiaka na olejovú vaňu DSG
4. Ak existujú, odskrutkujte skrutky (šípky na obrázku 21.10 Kapitola 1) a odstráňte ochrannú dosku (A) pod DSG. Pod DSG umiestnite podnos, aby ste zachytili akúkoľvek unikajúcu kvapalinu a noste ochranné okuliare.
5. Odskrutkujte zátku servisného otvoru (Na obrázku 21.11 Kapitola 1) vedľa hojdacej podpery a potom odskrutkujte prepadovú trubicu umiestnenú za touto zátkou - vytečie približne 5 litrov pracovnej tekutiny. Zaskrutkujte prepadovú trubicu.
6. Vybite sa zo statickej elektriny, otočte bajonetový uzáver (1 na odpore. ilustrácie) konektor vľavo a odpojte konektor.
14.6 Držiak blokového konektora "Mechatronic"
7. Odstráňte 5 skrutiek (pozri adj. ilustrácie) v diagonálnom poradí a vyberte olejovú vaňu spolu s tesnením. Súčasne sa vyleje zostávajúca pracovná tekutina.
14.7 Montážne skrutky olejovej vane
8. Inštalácia sa vykonáva v opačnom poradí. Vymeňte tesnenie panvy a tesniace krúžky konektora (pozri adj. ilustrácie). Predbežne namažte tesniace krúžky pracovnou kvapalinou DSG. Pri inštalácii zásobníka dávajte pozor, aby ste nepricvikli vedenie. Použite nové upevňovacie skrutky panvy.
14.8 Tesniace krúžky konektorov
9. Pri dokovaní konektora (A práve naopak. ilustrácie) postupujte nasledovne. Šípky (D) na bloku "Mechatronic" (B) a na konektore, ako aj výstupok (C), musia byť v jednej línii. Potom opatrne pripojte konektor až na doraz a zaistite ho otočením zámku v smere šípky.
14.9 Spojovanie konektorov
10. Vymeňte filter a naplňte pracovnú kvapalinu (pozri oddiel 21 kapitola 1).
Kvapalinový chladič DSG
11. Voliacu páku nastavte do polohy "P".
12. Odstráňte horný kryt motora a čistič vzduchu (pozri kapitolu 4).
13. Vyberte batériu a jej držiak (pozri kapitolu 5).
14. Na chladič kvapaliny DSG a DSG položte handričku, ktorá nepúšťa vlákna, aby ste zachytili všetku unikajúcu chladiacu kvapalinu.
15. Označte hadice chladiacej kvapaliny vzhľadom na chladič (aby nedošlo k zámene počas inštalácie), upnite ich pomocou svoriek MP7-602 a odpojte hadice od chladiča kvapaliny DSG (pozri adj. ilustrácie).
14.15 Vedenie chladiacej kvapaliny chladiča DSG
16. Odstráňte skrutky (A práve naopak. ilustrácie) a vyberte kvapalinový chladič DSG (B). Vymeňte O-krúžky (C). Nedovoľte, aby sa chladiaca kvapalina dostala do kontaktu s DSG alebo olejovými kanálikmi.
14.16 Demontáž kvapalinového chladiča DSG
17. Inštalácia sa vykonáva v opačnom poradí. Použite nové skrutky. Nakoniec upravte hladinu chladiacej kvapaliny, vymeňte kvapalinu DSG a jej filter (pozri kapitolu 1).
Mechatronická jednotka "J743" a zostava snímača "G182" a "G509"
18. Nastavte páku voliča do polohy "P" a odpojte záporný kábel od batérie.
19. Odstráňte zvukovú izoláciu pod motorovým priestorom a vložkou podbehu ľavého predného kolesa (pozri kapitolu 11).
20. Odstráňte kryt spolu s ventilátormi z chladiča chladiaceho systému motora (pozri kapitolu 3).
21. Ak existujú, odskrutkujte skrutky (šípky na obrázku 21.10 Kapitola 1) a odstráňte ochrannú dosku (A) pod DSG.
22. Ak existuje, odstráňte spojovaciu hadicu medzi medzichladičom a potrubím plniaceho vzduchu (pozri kapitolu 4).
23. Daj mi skrutkay (2 na obrázku 14.3) konzolu (1) a odstráňte konzolu z čapov na vani v prednej časti DSG, zdvihnite kabeláž v oblasti vane a zaistite ju. Pod DSG umiestnite nádobu na zachytenie pracovnej tekutiny a nasaďte si ochranné okuliare.
24. Odskrutkujte zátku servisného otvoru (Na obrázku 21.11 Kapitola 1) vedľa hojdacej podpery a potom odskrutkujte prepadovú trubicu umiestnenú za touto zátkou - vytečie približne 5 litrov pracovnej tekutiny. Utiahnite prepadovú hadicu.
25. Odstráňte skrutky (A-C na obrázku 5.20 Kapitola 6) a odstráňte podperu vahadla. DSG sa potom môže mierne posunúť dozadu smerom k pomocnému rámu, aby sa zlepšil prístup.
26. Odstráňte skrutky (pozri adj. ilustrácie) a odstráňte kryt čerpadla (A). V opačnom prípade pri odstraňovaní bloku "Mechatronic" dlhý snímač sa poškodí "G195"/"G196" výstupná rýchlosť DSG.
14.26 Upevnenie krytu čerpadla
27. Vybite sa zo statickej elektriny, otočte bajonetový uzáver (1 na obrázku 14.6) konektor vľavo a odpojte konektor.
28. Odstráňte 5 skrutiek (pozri obrázok 14.7) v diagonálnom poradí a vyberte olejovú vaňu spolu s tesnením. Súčasne sa vyleje zostávajúca pracovná tekutina.
29. Malým skrutkovačom jemne stlačte uzamykací mechanizmus (1 na odpore. ilustrácie), aby ste odstránili konektor (2) zostavy snímača "G182"/"G509", a odpojte konektor pomocou druhého skrutkovača (2). Uvoľnite káble z držiakov (šípky).
14.29 Odstránenie upevnenia konektora zostavy snímača "G182" a "G509"
Upozornenie: Nepáčte (stačí stlačiť) uzamykací mechanizmus, ktorý zabráni zlomeniu zámku konektora; neťahajte za káble. Ak je držiak konektora poškodený, mechatronickú jednotku bude potrebné vymeniť.
30. Odstráňte deväť montážnych skrutiek bloku "Mechatronic" v poriadku (10-1 na ilustrácie).
14.30 Montážne skrutky bloku "Mechatronic"
Poznámka: Opätovné použitie skrutiek nie je povolené.
31. Vytiahnite blok "Mechatronic" z puzdra DSG tak, že páčka snímača (V resp. ilustrácie) na zadnej strane už nebol v kryte DSG.
14.31 Výstup predbežného bloku "Mechatronic"
32. Odstráňte blok "Mechatronic", ako je uvedené v prílohe ilustrácie. Nedvíhajte jednotku za páku snímača ani neumiestňujte jednotku na túto páku. Ak je páčka poškodená, bude potrebné vymeniť celú jednotku.
14.32 Odstránenie bloku "Mechatronic"
33. Pri prenášaní držte blok " Mechatronic" len tak, ako je uvedené v sprievodnom dokumente. ilustrácie, inak sa môže poškodiť.
14.33 Správne držanie mechatronickej jednotky
34. V prípade potreby odskrutkujte skrutku (V resp. ilustrácie), opatrne vypáčte zostavu (A) snímača vstupných otáčok "G182" a snímača teploty spojky "G509" pomocou skrutkovača alebo ju vytiahnite kliešťami. Odpojte konektor (C) a vyberte zostavu snímača.
14.34 Upevnenie snímačov "G182"/"G509"
Upozornenie: Neťahajte za káble, inak bude potrebné vymeniť zostavu snímača. Pred inštaláciou zostavy snímača ju navlhčite kvapalinou DSG.
35. Inštalácia sa vykonáva v opačnom poradí. Dbajte na správne umiestnenie prsta (A na ilustrácii 14.13) v otvore (1) v kryte DSG a páčka snímača (B) vo vedení (2). Nestláčajte káble (A na ilustrácii 14.30) zostavy snímačov, nepoškodzujte dlhý snímač na zadnej strane jednotky "Mechatronic". Použite nové montážne skrutky bloku. Utiahnite ich v poradí (1-10): najprv rukou, potom silou 5 Nm a potom dotiahnite do uhla 90°. Najprv zaistite kabeláž v hornom držiaku, potom v dolnom snímači a potom pripojte konektor (A). Dodržujte pokyny na inštaláciu olejovej vane. Použite nový kryt čerpadla a nové upevňovacie skrutky krytu čerpadla. Nakoniec použite diagnostický nástroj na aplikovanie základných nastavení pre mechatronickú jednotku.
Pumpa
36. Odstráňte zvukovú izoláciu pod motorovým priestorom a vložkou podbehu ľavého predného kolesa (pozri kapitolu 11).
37. Ak existujú, odskrutkujte skrutky (šípky na obrázku 21.10 Kapitola 1) a odstráňte ochrannú dosku (A) pod DSG. Pod DSG umiestnite nádobu na zachytenie pracovnej tekutiny a nasaďte si ochranné okuliare.
38. Odskrutkujte zátku servisného otvoru (Na obrázku 21.11 Kapitola 1) vedľa hojdacej podpery a potom odskrutkujte prepadovú trubicu umiestnenú za touto zátkou - vytečie približne 5 litrov pracovnej tekutiny. Zaskrutkujte prepadovú trubicu.
39. Odstráňte skrutky (pozri obrázok 14.26) a odstráňte kryt čerpadla (A).
40. Odskrutkujte skrutky a vyberte čerpadlo (1 na odpore. ilustrácie) z vodiacich čapov a hnacieho hriadeľa DSG. Venujte pozornosť miestam inštalácie rôznych skrutiek, aby ste si ich neskôr nepomýlili.
14.40 Upevnenie pumpy
41. Zatlačte hnací hriadeľ (A práve naopak. ilustrácie) v DSG, kým sa nezastaví a trochu ho pootočte. Vymeňte konzolu DSG (B) a skontrolujte, či sú obidva centrovacie kolíky v kryte DSG.
14.41 Príprava na inštaláciu čerpadla
42. Uistite sa, že hriadeľ (A práve naopak. ilustrácie) vyčnieva do vzdialenosti (a) približne 23 mm. V prípade potreby odstráňte kovové piliny z rotora (B), pričom dávajte pozor, aby ste rotor nedemagnetizovali. Odstráňte tesnenie medzi čerpadlom a DSG. vyčistite ich spojovacie plochy a nainštalujte nové tesnenie. V prípade potreby zaistite tesnenie pracovnou kvapalinou.
14.42 Projekcia hnacieho hriadeľa
43. Nasuňte čerpadlo na hriadeľ a utiahnite jeho upevňovacie skrutky. Ak sú použité všetky 4 skrutky s plochou hlavou, utiahnite ich momentom 5 Nm a potom ich utiahnite na 90°. Ak používate jednu skrutku so zapustenou hlavou, zaskrutkujte ju do horného otvoru (pozri ilustráciu 14.40), v tomto prípade dotiahnite túto skrutku silou 8 Nm a zvyšné 3 skrutky v dvoch fázach: najprv silou 8 Nm a potom dotiahnite do uhla 90°.
44. Nainštalujte nový kryt čerpadla a nové montážne skrutky. Vymeňte filter a naplňte pracovnú kvapalinu (pozri oddiel 21 kapitola 1).